سنن دارمي
Sunan ad-Darimi
من كتاب السيرFrom the Book of Expeditions
باب في الشُّرْبِ في آنِيَةِ الْمُشْرِكِينَ:Chapter: Drinking from Disbelievers’ Vessels
Hadith 2535
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنِي أَبُو إِدْرِيسَ، حَدَّثَنِي أَبُو ثَعْلَبَةَ، قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا بِأَرْضِ أَهْلِ الْكِتَابِ، فَنَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنْ كُنْتَ بِأَرْضٍ كَمَا ذَكَرْتَ، فَلَا تَأْكُلُوا فِي آنِيَتِهِمْ إِلا أَنْ لَا تَجِدُوا مِنْهَا بُدًّا، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا مِنْهَا بُدًّا، فَاغْسِلُوهَا، ثُمَّ كُلُوا فِيهَا".
Sayyiduna Abu Tha’labah al-Khushani (may Allah be pleased with him) narrated: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! We live in the land of the People of the Book, so can we eat from their utensils? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: “If you live in such a land as you have described, then do not eat from their utensils, except if you have no alternative (i.e., you are compelled and cannot find any other utensils). If you have no alternative, then wash the utensil and then eat from it.”
