Book of Prohibitions and Permissions

106 باب ما جاء في التباغض والتحاسد والتدابر والتشاجر والتهاجر بين المسلمين - ذكر مغفرة الله جل وعلا في ليلة النصف من شعبان لمن شاء من خلقه إلا من أشرك به أو كان بينه وبين أخيه شحناء-

Chapter on Hatred, Envy, and Quarreling among Muslims – On Allah’s forgiveness on the night of mid-Sha’ban except for idolaters and those with enmity

1 hadith (5665 — 5665)

107 باب ما جاء في التباغض والتحاسد والتدابر والتشاجر والتهاجر بين المسلمين - ذكر مغفرة الله جل وعلا غير المشاحن من المسلمين في كل اثنين وخميس عند عرض أعمالهم على بارئهم جل وعلا فيهما-

Chapter on Hatred, Envy, and Quarreling among Muslims – On Allah’s forgiveness for non-resentful Muslims every Monday and Thursday

1 hadith (5666 — 5666)

108 باب ما جاء في التباغض والتحاسد والتدابر والتشاجر والتهاجر بين المسلمين - ذكر مغفرة الله جل وعلا ذنوب غير المشاحن في كل اثنين وخميس-

Chapter on Hatred, Envy, and Quarreling among Muslims – On Allah’s forgiveness for non-resentful Muslims every Monday and Thursday

1 hadith (5667 — 5667)

109 باب ما جاء في التباغض والتحاسد والتدابر والتشاجر والتهاجر بين المسلمين - ذكر مغفرة الله جل وعلا ذنوب غير المشاحن من عباده في كل اثنين وخميس-

Chapter on Hatred, Envy, and Quarreling among Muslims – On Allah’s forgiveness for non-resentful servants every Monday and Thursday

1 hadith (5668 — 5668)

110 باب ما جاء في التباغض والتحاسد والتدابر والتشاجر والتهاجر بين المسلمين - ذكر البيان بأن خير المتهاجرين من كان بادئا بالسلام منهما-

Chapter on Hatred, Envy, and Quarreling among Muslims – On clarifying that the best of those who boycott is the one who initiates peace

1 hadith (5669 — 5669)

111 باب ما جاء في التباغض والتحاسد والتدابر والتشاجر والتهاجر بين المسلمين - ذكر البيان بأن من بدأ بالسلام من المتهاجرين كان خيرهما-

Chapter on Hatred, Envy, and Quarreling among Muslims – On clarifying that the one who initiates peace is the better of the two who boycott

1 hadith (5670 — 5670)

112 باب التواضع والكبر والعجب - ذكر الإخبار عما يجب على المرء من لزوم التواضع وترك التكبر والتعظيم على عباد الله-

Chapter on Humility, Arrogance, and Conceit – On the obligation to be humble and avoid arrogance and self-exaltation

1 hadith (5671 — 5671)

113 باب التواضع والكبر والعجب - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن هذا الخبر تفرد به سلمان الأغر-

Chapter on Humility, Arrogance, and Conceit – On the narration refuting the claim that Salman al-Aghar was the sole narrator

1 hadith (5672 — 5672)

114 باب التواضع والكبر والعجب - ذكر ما يستحب للمرء أن يتواضع في جلوسه بترك الأسباب التي تؤدي إلى التكبر-

Chapter on Humility, Arrogance, and Conceit – On the recommendation to show humility in sitting and avoid actions leading to arrogance

1 hadith (5673 — 5673)

115 باب التواضع والكبر والعجب - ذكر الزجر عن اتكاء المرء على يده اليسرى خلف ظهره في جلوسه-

Chapter on Humility, Arrogance, and Conceit – On the prohibition of leaning on the left hand behind the back while sitting

1 hadith (5674 — 5674)

116 باب التواضع والكبر والعجب - ذكر ما يستحب للمرء أن لا يأنف من العمل المستحقر في بيته بنفسه وإن كان عظيما في أعين البشر-

Chapter on Humility, Arrogance, and Conceit – On the recommendation not to disdain menial household work even if one is esteemed

1 hadith (5675 — 5675)

117 باب التواضع والكبر والعجب - ذكر خبر ثان يصرح بصحة ما ذكرناه-

Chapter on Humility, Arrogance, and Conceit – On another narration confirming the previous explanation

1 hadith (5676 — 5676)

118 باب التواضع والكبر والعجب - ذكر ما يجب على المرء من مجانبة الترفع بنفسه في بيته عن خدمته وإن كان له من يكفيه ذلك-

Chapter on Humility, Arrogance, and Conceit – On the obligation to avoid self-exaltation at home even if one has servants

1 hadith (5677 — 5677)

119 باب التواضع والكبر والعجب - ذكر الإخبار عن وضع الله جل وعلا من تكبر على عباده ورفعه من تواضع لهم-

Chapter on Humility, Arrogance, and Conceit – On Allah lowering the arrogant and raising the humble

1 hadith (5678 — 5678)

120 باب التواضع والكبر والعجب - ذكر إيجاب دخول النار للمستكبر الجواظ إن لم يتفضل الله عليه بالعفو-

Chapter on Humility, Arrogance, and Conceit – On the obligation of Hellfire for the arrogant unless Allah forgives

2 hadith (5679 — 5680)

121 باب التواضع والكبر والعجب - ذكر نفي نظر الله جل وعلا إلى من جر ثيابه خيلاء-

Chapter on Humility, Arrogance, and Conceit – On Allah not looking at those who drag their garments out of pride

1 hadith (5681 — 5681)

122 باب التواضع والكبر والعجب - ذكر الزجر عن أشياء معلومة غير ما ذكرناها-

Chapter on Humility, Arrogance, and Conceit – On the prohibition of certain acts not previously mentioned

1 hadith (5682 — 5682)

123 باب التواضع والكبر والعجب - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن هذا الخبر تفرد به المعتمر بن سليمان-

Chapter on Humility, Arrogance, and Conceit – On the narration refuting the claim that al-Mu'tamir ibn Sulayman was the sole narrator

1 hadith (5683 — 5683)

124 باب التواضع والكبر والعجب - ذكر الزجر عن إعجاب المرء بما أوتي من هذه الدنيا الفانية وتبختره في شيء منها-

Chapter on Humility, Arrogance, and Conceit – On the prohibition of being impressed by worldly possessions and strutting in them

1 hadith (5684 — 5684)

125 باب الاستماع المكروه وسوء الظن والغضب والفحش - ذكر وصف عقوبة ما استمع إلى حديث قوم يكرهون منه ذلك-

Chapter on Disliked Listening, Suspicion, Anger, and Foul Speech – On the punishment for eavesdropping on those who dislike it

1 hadith (5685 — 5685)

126 باب الاستماع المكروه وسوء الظن والغضب والفحش - ذكر صب الآنك يوم القيامة في آذان المستمعين إلى حديث أقوام يكرهون ذلك-

Chapter on Disliked Listening, Suspicion, Anger, and Foul Speech – On molten lead being poured into the ears of eavesdroppers on Judgment Day

1 hadith (5686 — 5686)

127 باب الاستماع المكروه وسوء الظن والغضب والفحش - ذكر الزجر عن سوء الظن بأحد من المسلمين-

Chapter on Disliked Listening, Suspicion, Anger, and Foul Speech – On the prohibition of harboring suspicion against Muslims

1 hadith (5687 — 5687)

128 باب الاستماع المكروه وسوء الظن والغضب والفحش - ذكر الأمر بالجلوس لمن غضب وهو قائم والاضطجاع إذا كان جالسا-

Chapter on Disliked Listening, Suspicion, Anger, and Foul Speech – On the instruction to sit if angry while standing, and to lie down if sitting

1 hadith (5688 — 5688)

129 باب الاستماع المكروه وسوء الظن والغضب والفحش - ذكر الإخبار عما يجب على المرء من ذم النفس عن الخروج إلى ما لا يرضي الله جل وعلا بالغضب-

Chapter on Disliked Listening, Suspicion, Anger, and Foul Speech – On the obligation to restrain oneself from angering Allah

2 hadith (5689 — 5690)

130 باب الاستماع المكروه وسوء الظن والغضب والفحش - ذكر الإخبار عما يجب على المرء من مجانبة الخروج إلى ما لا يرضي الله جل وعلا عند الاحتداد-

Chapter on Disliked Listening, Suspicion, Anger, and Foul Speech – On the obligation to avoid actions displeasing to Allah when provoked

1 hadith (5691 — 5691)

131 باب الاستماع المكروه وسوء الظن والغضب والفحش - ذكر الأمر بالاستعاذة بالله جل وعلا من الشيطان الرجيم لمن اعتراه الغضب-

Chapter on Disliked Listening, Suspicion, Anger, and Foul Speech – On seeking refuge with Allah from Satan when angry

1 hadith (5692 — 5692)

132 باب الاستماع المكروه وسوء الظن والغضب والفحش - ذكر الزجر عن استعمال الفحش والبذاء للمرء في أسبابه-

Chapter on Disliked Listening, Suspicion, Anger, and Foul Speech – On the prohibition of using foul and obscene language

1 hadith (5693 — 5693)

133 باب الاستماع المكروه وسوء الظن والغضب والفحش - ذكر بغض الله جل وعلا الفاحش المتفحش من الناس-

Chapter on Disliked Listening, Suspicion, Anger, and Foul Speech – On Allah’s dislike for the obscene and vulgar

1 hadith (5694 — 5694)

134 باب الاستماع المكروه وسوء الظن والغضب والفحش - ذكر وصف المتفحش الذي يبغضه الله جل وعلا-

Chapter on Disliked Listening, Suspicion, Anger, and Foul Speech – On the description of the vulgar person whom Allah dislikes

1 hadith (5695 — 5695)

135 باب الاستماع المكروه وسوء الظن والغضب والفحش - ذكر البيان بأن من شرار الناس من اتقي فحشه-

Chapter on Disliked Listening, Suspicion, Anger, and Foul Speech – On clarifying that the worst people are those whose evil is feared

1 hadith (5696 — 5696)

136 باب الاستماع المكروه وسوء الظن والغضب والفحش - ذكر بغض الله جل وعلا المتخاصم في ذات الله-

Chapter on Disliked Listening, Suspicion, Anger, and Foul Speech – On Allah’s dislike for those who argue about Allah

1 hadith (5697 — 5697)

137 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر تخوف المصطفى صلى الله عليه وسلم على أمته قلة حفظهم ألسنتهم-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On the Prophet’s fear for his ummah regarding their tongues

1 hadith (5698 — 5698)

138 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر البيان بأن لسان المرء من أخوف ما يخاف عليه منه-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On clarifying that the tongue is among the most feared things for a person

1 hadith (5699 — 5699)

139 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر البيان بأن لسان المرء من أخوف ما يخاف عليه عصمنا الله وكل مسلم من شره-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On clarifying that the tongue is among the most feared things for a person; may Allah protect us

1 hadith (5700 — 5700)

140 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر إيجاب دخول الجنة لمن حفظ لسانه عما لا يحل-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On the guarantee of Paradise for one who guards his tongue

1 hadith (5701 — 5701)

141 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر الإخبار عما يجب على المرء من حفظ لسانه لأن تعاهد اللسان أول مطية العباد-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On the obligation to guard the tongue, as it is the first step in worship

1 hadith (5702 — 5702)

142 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر البيان بأن من عصم من فتنة فمه وفرجه رجي له دخول الجنة-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On clarifying that one who is protected from the trial of his mouth and private parts is hoped to enter Paradise

1 hadith (5703 — 5703)

143 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر الزجر عن استعمال المرء البذاء في أسبابه إذ البذاء من الجفاء-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On the prohibition of using obscene language, as it is a form of harshness

1 hadith (5704 — 5704)

144 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر الأمر بالصدقة لمن قال هجرا في كلامه-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On the instruction to give charity if one utters offensive words

1 hadith (5705 — 5705)

145 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر البيان بأن المرء يهوي في النار نعوذ بالله منها بالشيء اليسير الذي يقوله وليس لله فيه رضا-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On clarifying that a person may fall into Hell for a small word that displeases Allah

1 hadith (5706 — 5706)

146 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن هذا الخبر تفرد به ابن إسحاق عن محمد بن إبراهيم التيمي-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On the narration refuting the claim that Ibn Ishaq alone narrated from Muhammad ibn Ibrahim al-Taymi

1 hadith (5707 — 5707)

147 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر البيان بأن القائل ما وصفنا قد يهوي في النار به مثل ما بين المشرق والمغرب-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On clarifying that a person may fall into Hell for a word as far as between east and west

1 hadith (5708 — 5708)

148 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر الإخبار عن نفي جواز التنابز بالألقاب-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On the prohibition of calling others by offensive nicknames

1 hadith (5709 — 5709)

149 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر الزجر عن قول المرء لأخيه قبح الله وجهك-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On the prohibition of saying “May Allah disfigure your face” to a fellow Muslim

1 hadith (5710 — 5710)

150 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر الخبر الدال على أن قول المرء لا يغفر الله لك مما قد يخاف عليه العقوبة به-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On the narration indicating that saying “Allah will not forgive you” may bring punishment

1 hadith (5711 — 5711)

151 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر وصف هذين الرجلين اللذين قال أحدهما لصاحبه ما قال-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On the description of the two men, one of whom said this to the other

1 hadith (5712 — 5712)

152 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر الإخبار عما يجب على المرء من إضافة الأمور إلى الباري جل وعلا دون التشكي من دهره-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On the obligation to attribute matters to Allah rather than blaming time

1 hadith (5713 — 5713)

153 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر الإخبار عن السبب الذي من أجله قال صلى الله عليه وسلم " إن الله هو الدهر-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On the reason the Prophet said, “Allah is time”

1 hadith (5714 — 5714)

154 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر خبر ثان يصرح بأن الدهر ينسب إلى الله جل وعلا على حسب الخلق دون أن يكون ذلك من صفاته جل ربنا وتعالى عنه-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On another narration clarifying that time is attributed to Allah according to creation, not as an attribute

1 hadith (5715 — 5715)

155 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر ما يجب على المرء من تحفظ اللسان عن ما يضحك به جلساؤه-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On the obligation to guard the tongue from jokes that amuse others

1 hadith (5716 — 5716)

156 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر الزجر عن أن يقول المرء بلسانه ما عليه دون الذي يكون له-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On the prohibition of saying things that are against oneself

1 hadith (5717 — 5717)

157 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر الزجر عن تشقيق الكلام في الألفاظ إذا قصد به غير الدين-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On the prohibition of using complex speech for non-religious purposes

1 hadith (5718 — 5718)

158 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر الإخبار عما يجب على المرء من مجانبة الكلام الكثير وتضييع المال-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On the obligation to avoid excessive talk and wasting wealth

1 hadith (5719 — 5719)

159 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن هذا الخبر تفرد به الشعبي-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On the narration refuting the claim that al-Sha’bi alone narrated it

1 hadith (5720 — 5720)

160 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر الزجر عن أن يستعمل المرء في أسبابه اللو دون الانقياد بحكم الله جل وعلا فيها-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On the prohibition of using “if only” instead of submitting to Allah’s judgment

1 hadith (5721 — 5721)

161 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن خبر ابن عجلان منقطع لم يسمعه من الأعرج-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On the narration refuting the claim that Ibn ‘Ajlan did not hear from al-A’raj

1 hadith (5722 — 5722)

162 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر الزجر عن قول المرء لما حرث زرعت-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On the prohibition of saying “I planted” instead of “Allah planted”

1 hadith (5723 — 5723)

163 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر الزجر عن أن يقول المرء خبثت نفسي-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On the prohibition of saying “My soul has become evil”

1 hadith (5724 — 5724)

164 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر الزجر عن أن يقول المرء في أموره ما شاء الله وشاء محمد-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On the prohibition of saying “What Allah and Muhammad will”

1 hadith (5725 — 5725)

165 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر الإخبار عن وصف المستبين اللذين يكذبان في سبابهما-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On the description of two people who lie in their insults

2 hadith (5726 — 5727)

166 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر الإخبار عما يجب على المرء من ترك مجاوبة أخيه عند سباب يكون بينهما-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On the obligation to refrain from responding to insults

1 hadith (5728 — 5728)

167 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر البيان بأن المستبين ما قالا كان على البادئ منهما-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On clarifying that the blame for insults is on the initiator

1 hadith (5729 — 5729)

168 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر الزجر عن سب المحدودين إذا حدا-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On the prohibition of insulting those who have been punished for crimes

1 hadith (5730 — 5730)

169 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر الزجر عن سب المرء الديكة لأنها تحث المسلمين على الصلاة-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On the prohibition of insulting roosters, as they call to prayer

1 hadith (5731 — 5731)

170 باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر الزجر عن سب الرياح إذ الرياح ربما أتت بالرحمة-

Chapter on Disliked and Permissible Speech – On the prohibition of insulting the wind, as it may bring mercy

1 hadith (5732 — 5732)

171 باب الكذب-

Chapter on Lying

1 hadith (5733 — 5733)

172 باب الكذب - ذكر الزجر عن تعود المرء الكذب في كلامه إذ الكذب من الفجور-

Chapter on Lying – On the prohibition of habitual lying, as it leads to wickedness

1 hadith (5734 — 5734)

173 باب الكذب - ذكر البيان بأن الكذب يسود وجه صاحبه في الدارين-

Chapter on Lying – On clarifying that lying darkens the face in both worlds

1 hadith (5735 — 5735)

174 باب الكذب - ذكر البيان بأن الكذب كان من أبغض الأخلاق إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم-

Chapter on Lying – On clarifying that lying was among the most hated traits to the Prophet

1 hadith (5736 — 5736)

175 باب الكذب - ذكر الخبر الدال على إباحة قول المرء الكذب في المعاريض يريد به صيانة دينه ودنياه-

Chapter on Lying – On the permissibility of using ambiguous speech to protect religion or worldly matters

1 hadith (5737 — 5737)

176 باب الكذب - ذكر الإخبار عن وصف المتشبعة من زوجها ما لم يعطها-

Chapter on Lying – On the description of a woman who claims from her husband what he did not give her

1 hadith (5738 — 5738)

177 باب الكذب - ذكر الإخبار عن نفي جواز تشبع المرأة عند ضرتها بما لم يعطها زوجها-

Chapter on Lying – On clarifying that a woman may not falsely claim from her husband in front of a co-wife

1 hadith (5739 — 5739)

178 باب اللعن-

Chapter on Cursing

1 hadith (5740 — 5740)

179 باب اللعن - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن هذا الخبر تفرد به يحيى بن أبي كثير-

Chapter on Cursing – Refuting the claim that Yahya ibn Abi Kathir was the sole narrator of this report

1 hadith (5741 — 5741)

180 باب اللعن - ذكر العلة التي من أجلها أمر بهذا الأمر-

Chapter on Cursing – Stating the reason for this command

1 hadith (5742 — 5742)

181 باب اللعن - ذكر الخبر الدال على صحة ما تأولنا خبر عمران بن الحصين بأن لعنة هذه اللاعنة قد استجيب لها في ناقتها-

Chapter on Cursing – Evidence that the curse was answered regarding her camel in the narration of Imran ibn Husayn

1 hadith (5743 — 5743)

182 باب اللعن - ذكر الزجر للنساء عن إكثار اللعن وإكفار العشير-

Chapter on Cursing – Warning women against excessive cursing and ingratitude to their husbands

1 hadith (5744 — 5744)

183 باب اللعن - ذكر الزجر عن لعن المرء الرياح لأنها مأمورة تأتي بالخير والشر معا-

Chapter on Cursing – Warning against cursing the wind, as it is commanded and brings both good and bad

1 hadith (5745 — 5745)

184 باب اللعن - ذكر الزجر عن أن يلعن المرء أخاه المسلم دون أن يأتي بمعصية تستوجب منه إياها-

Chapter on Cursing – Warning against cursing a fellow Muslim without a sin that warrants it

1 hadith (5746 — 5746)

185 باب اللعن - ذكر ما يستحب للمرء ترك اللعن على المنافقين في قنوته إذا كان ممن يفعل ذلك-

Chapter on Cursing – Recommending to avoid cursing hypocrites in supplication, even for those who do so

1 hadith (5747 — 5747)

186 باب اللعن - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن المرء بالمعصية لا يجب أن يلعن-

Chapter on Cursing – Refuting the claim that a person should not be cursed for sinning

1 hadith (5748 — 5748)

187 باب اللعن - ذكر لعن المصطفى مع سائر الأنبياء أقواما من أجل أعمال ارتكبوها-

Chapter on Cursing – The Prophet and other prophets cursing people for their actions

1 hadith (5749 — 5749)

188 باب اللعن - ذكر لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم المذكرات والمخنثين معا-

Chapter on Cursing – The Prophet cursing both effeminate men and masculine women

1 hadith (5750 — 5750)

189 باب اللعن - ذكر لعن المصطفى صلى الله عليه وسلم المتشبهين من النساء بالرجال أو الرجال بالنساء-

Chapter on Cursing – The Prophet cursing women who imitate men and men who imitate women

1 hadith (5751 — 5751)

190 باب اللعن - ذكر لعن المصطفى صلى الله عليه وسلم المتشبهين والمتشبهات-

Chapter on Cursing – The Prophet cursing both male and female imitators

1 hadith (5752 — 5752)

191 باب اللعن - ذكر الإخبار عن وصف النساء اللاتي يستحققن اللعن بأفعالهن-

Chapter on Cursing – Describing women who deserve to be cursed because of their actions

1 hadith (5753 — 5753)

192 باب ذي الوجهين - ذكر الزجر عن أن يأتي المرء في الأسباب أقواما بضد ما يأتي غيرهم فيها-

Chapter on Two-Faced People – Warning against treating people differently in similar situations

1 hadith (5754 — 5754)

193 باب ذي الوجهين - ذكر البيان بأن قوله صلى الله عليه وسلم " إن شر الناس ذو الوجهين " أراد به من شر الناس-

Chapter on Two-Faced People – Clarifying that “the worst people are two-faced” refers to the most evil among people

1 hadith (5755 — 5755)

194 باب ذي الوجهين - ذكر وصف عقوبة ذي الوجهين في النار نعوذ بالله منها-

Chapter on Two-Faced People – Description of the punishment for two-faced people in Hell

1 hadith (5756 — 5756)

195 باب ذي الوجهين - ذكر الإخبار بأن ذا الوجهين من الناس يكون من شرار الناس في يوم القيامة-

Chapter on Two-Faced People – Stating that two-faced people will be among the worst on the Day of Judgment

1 hadith (5757 — 5757)

196 باب الغيبة - ذكر الإخبار عن الفصل بين الغيبة والبهتان-

Chapter on Backbiting – Explaining the difference between backbiting and slander

1 hadith (5758 — 5758)

197 باب الغيبة - ذكر الإخبار عما يجب على المرء من صيانة أخيه المسلم بتحفظ لسانه عن الوقيعة فيه-

Chapter on Backbiting – The obligation to protect a fellow Muslim by guarding one’s tongue

1 hadith (5759 — 5759)

198 باب الغيبة - ذكر الإخبار عن نفي جواز ذكر تتبع المرء عيوب أخيه المسلم-

Chapter on Backbiting – Prohibition of seeking out the faults of fellow Muslims

1 hadith (5760 — 5760)

199 باب الغيبة - ذكر الإخبار عما يجب على المرء من تفقد عيوب نفسه دون طلب معايب الناس-

Chapter on Backbiting – The obligation to focus on one’s own faults rather than others’

1 hadith (5761 — 5761)

200 باب الغيبة - ذكر البيان بأن المزدري غيره من الناس كان هو الهالك دونهم-

Chapter on Backbiting – The one who belittles others is the one truly destroyed

1 hadith (5762 — 5762)

201 باب الغيبة - ذكر الزجر عن طلب عثرات المسلمين وتعييرهم-

Chapter on Backbiting – Warning against seeking out Muslims’ mistakes and shaming them

1 hadith (5763 — 5763)

202 باب الغيبة - ذكر الإخبار عما يجب على المرء من ترك الوقيعة في المسلمين وإن كان تشميره في الطاعات كثيرا-

Chapter on Backbiting – The obligation to avoid speaking ill of Muslims, even if one is diligent in worship

1 hadith (5764 — 5764)

203 باب النميمة - ذكر نفي دخول الجنة عن النمام من المسلمين-

Chapter on Tale-bearing – Denial of Paradise to the tale-bearer among Muslims

1 hadith (5765 — 5765)

204 باب المدح-

Chapter on Praise

1 hadith (5766 — 5766)

205 باب المدح - ذكر العلة التي من أجلها زجر عن هذا الفعل-

Chapter on Praise – The reason for discouraging this action

1 hadith (5767 — 5767)

206 باب المدح - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن مدح الناس المرء على الطاعة وسروره به ضرب من الرياء-

Chapter on Praise – Refuting the claim that being praised for obedience and being pleased by it is hypocrisy

1 hadith (5768 — 5768)

207 باب المدح - ذكر الأمر بترك الاغترار عند المدح إذا مدح المرء به-

Chapter on Praise – Command to avoid being deceived by praise

1 hadith (5769 — 5769)

208 باب المدح - ذكر الأمر بترك اغترار المرء بما يمدح به-

Chapter on Praise – Command to avoid being deluded by what one is praised for

1 hadith (5770 — 5770)

209 باب المدح - ذكر الإباحة للمرء أن يمدح نفسه بشيء من الخير إذا أراد بذلك انتفاع الناس به وأمن العجب على نفسه-

Chapter on Praise – Permissibility of self-praise if intended to benefit others and one is safe from conceit

1 hadith (5771 — 5771)

210 باب المدح - ذكر البيان بأن المرء جائز له أن يمدح نفسه ببعض ما أنعم الله عليه إذا أراد بذلك قصد الخير بالمستمعين له دون إعطاء النفس شهواتها منه-

Chapter on Praise – Clarifying that self-praise is allowed for God’s blessings if intended for good, not self-indulgence

1 hadith (5772 — 5772)

211 باب المدح - ذكر الإخبار عما يستحب للمرء من قبول العذر والقيام عند المدح بحيث يوجب الحق ذلك-

Chapter on Praise – Recommending to accept excuses and stand up when praised if justice requires it

1 hadith (5773 — 5773)

212 باب التفاخر - ذكر إطلاق اسم الفخر على أهل الوبر مع إطلاق السكينة على أهل الغنم-

Chapter on Boasting – Calling the desert dwellers boastful and the shepherds tranquil

1 hadith (5774 — 5774)

213 باب التفاخر - ذكر الزجر عن افتخار المرء بأهل الجاهلية وإن كانوا له أقرب القرابة-

Chapter on Boasting – Warning against boasting about pre-Islamic ancestry, even if they are close relatives

1 hadith (5775 — 5775)

214 باب التفاخر - ذكر الخبر الدال على أن افتخار المرء بالكرم يجب أن يكون بالدين لا بالدنيا-

Chapter on Boasting – Boasting should be about religion, not worldly matters

1 hadith (5776 — 5776)

215 باب الشعر والسجع-

Chapter on Poetry and Rhymed Prose

1 hadith (5777 — 5777)

216 باب الشعر والسجع - ذكر البيان بأن عموم هذا الخطاب في خبر أبي هريرة أريد به بعض ذلك العموم لا الكل-

Chapter on Poetry and Rhymed Prose – Clarifying that the general statement in Abu Huraira’s narration applies only to some cases

1 hadith (5778 — 5778)

217 باب الشعر والسجع - ذكر الزجر عن أن يغلب على المرء الشعر حتى يقطعه عن الفرائض وبعض النوافل-

Chapter on Poetry and Rhymed Prose – Warning against being so absorbed in poetry that it distracts from obligations and some voluntary acts

1 hadith (5779 — 5779)

218 باب الشعر والسجع - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن الأشعار بكليتها لا يجب أن يشتغل بها-

Chapter on Poetry and Rhymed Prose – Refuting the claim that all poetry should be avoided

1 hadith (5780 — 5780)

219 باب الشعر والسجع - ذكر الإباحة للمرء أن ينشد الأشعار ما لم يكن فيها خنا ولا فحش-

Chapter on Poetry and Rhymed Prose – Permissibility of reciting poetry as long as it contains no obscenity or indecency

1 hadith (5781 — 5781)

220 باب الشعر والسجع - ذكر إباحة إنشاد المرء الشعر الذي لا يكون فيه هجاء مسلم ولا ما لا يوجبه الدين-

Chapter on Poetry and Rhymed Prose – Permissibility of reciting poetry that does not satirize Muslims or contradict religious principles

1 hadith (5782 — 5782)

221 باب الشعر والسجع - ذكر الإخبار عن جواز إنشاد المرء الأشعار التي تؤدي إلى سلوك الآخرة-

Chapter on Poetry and Rhymed Prose – Permissibility of reciting poetry that encourages the path to the Hereafter

1 hadith (5783 — 5783)

222 باب الشعر والسجع - ذكر البيان بأن قوله صلى الله عليه وسلم " أشعر كلمة " أراد به أشعر بيت-

Chapter on Poetry and Rhymed Prose – Clarifying that “the most poetic word” refers to a poetic verse

1 hadith (5784 — 5784)

223 باب الشعر والسجع - ذكر البيان بأن هجاء المرء القبيلة من أعظم الفرية-

Chapter on Poetry and Rhymed Prose – Clarifying that satirizing a tribe is among the gravest lies

1 hadith (5785 — 5785)

224 باب الشعر والسجع - ذكر البيان بأن وقيعة المسلم في المشركين من أهل دار الحرب من الإيمان-

Chapter on Poetry and Rhymed Prose – Attacking polytheists in poetry is part of faith

1 hadith (5786 — 5786)

225 باب الشعر والسجع - ذكر الإخبار عن إباحة هجاء المسلم المشركين إذا لم يطمع في إسلامهم أو طمع فيه-

Chapter on Poetry and Rhymed Prose – Permissibility of satirizing polytheists if there is no hope for their Islam, or even if there is hope

1 hadith (5787 — 5787)

226 باب الشعر والسجع - ذكر إباحة تحريض المشركين بالشعر الذي يشق عليهم إنشاده-

Chapter on Poetry and Rhymed Prose – Permissibility of using poetry to provoke polytheists, even if it is hard for them to hear

1 hadith (5788 — 5788)

227 باب الشعر والسجع - ذكر الإباحة للمرء أن يسجع في كلامه-

Chapter on Poetry and Rhymed Prose – Permissibility of using rhymed prose in speech

1 hadith (5789 — 5789)

228 باب المزاح والضحك - ذكر الإباحة للمرء أن يمزح مع أخيه المسلم بما لا يحرمه الكتاب والسنة-

Chapter on Joking and Laughing – Permissibility of joking with a fellow Muslim as long as it is not forbidden by the Qur’an or Sunnah

1 hadith (5790 — 5790)

229 باب المزاح والضحك - ذكر إباحة المزاح لمن وثق بدينه وإن كان ظاهر قوله بشعا في الذكر-

Chapter on Joking and Laughing – Permissibility of joking for those confident in their faith, even if the words seem harsh

1 hadith (5791 — 5791)

230 باب المزاح والضحك - ذكر الأمر بقلة الضحك وكثرة البكاء-

Chapter on Joking and Laughing – Command to laugh less and weep more

1 hadith (5792 — 5792)

231 باب المزاح والضحك - ذكر الزجر عن إفراط المرء في الضحك إذ كثرته لا تحمد عاقبته-

Chapter on Joking and Laughing – Warning against excessive laughter, as its consequences are not praiseworthy

1 hadith (5793 — 5793)

232 باب المزاح والضحك - ذكر الزجر عن ضحك المرء عند خروج الصوت من أخيه المسلم-

Chapter on Joking and Laughing – Warning against laughing at a Muslim when he makes a sound

1 hadith (5794 — 5794)

233 باب المزاح والضحك - فصل ذكر الإخبار عما يستحب للمرء لزوم البيان في كلامه-

Chapter on Joking and Laughing – Recommending clarity in speech

1 hadith (5795 — 5795)

234 باب المزاح والضحك - ذكر وصف البيان في الكلام الذي هو محمود-

Chapter on Joking and Laughing – Description of praiseworthy clarity in speech

1 hadith (5796 — 5796)

235 باب المزاح والضحك - ذكر الإباحة للمرء التمثيل للأشياء بالأشياء في كلامه-

Chapter on Joking and Laughing – Permissibility of using analogies in speech

1 hadith (5797 — 5797)

236 باب المزاح والضحك - ذكر الإباحة للمرء استعمال الكنايات في الألفاظ على سبيل التشبيه وإن لم تكن تلك الأشياء في الحقيقة-

Chapter on Joking and Laughing – Permissibility of using metaphors for comparison, even if not literally true

1 hadith (5798 — 5798)

237 باب المزاح والضحك - ذكر الخبر الدال على إباحة استعمال المرء الكنايات في كلامه وإن لم يكن بقاصد لحقائقها-

Chapter on Joking and Laughing – Evidence for permissibility of using metaphors without intending their literal meaning

1 hadith (5799 — 5799)

238 باب المزاح والضحك - ذكر الإباحة للمرء استعمال الكناية في كلامه إذا لم يكن فيه سخط الله-

Chapter on Joking and Laughing – Permissibility of using metaphors in speech if not displeasing to Allah

1 hadith (5800 — 5800)

239 باب المزاح والضحك - ذكر البيان بأن أنجشة السائق كان هو الذي يحدو بهن في السير-

Chapter on Joking and Laughing – Clarifying that Anjasha was the one who drove the camels

1 hadith (5801 — 5801)

240 باب المزاح والضحك - ذكر البيان بأن أنجشة كان يسوق نساء النبي صلى الله عليه وسلم في ذلك السفر-

Chapter on Joking and Laughing – Clarifying that Anjasha drove the Prophet’s wives during that journey

1 hadith (5802 — 5802)

241 باب المزاح والضحك - ذكر البيان بأن أنجشة كان غلام رسول الله صلى الله عليه وسلم -

Chapter on Joking and Laughing – Clarifying that Anjasha was the Prophet’s servant

1 hadith (5803 — 5803)

242 باب المزاح والضحك - ذكر الإباحة للمرء استعمال التكرار في الكلام إذا قصد بذلك التأكيد-

Chapter on Joking and Laughing – Permissibility of repeating words for emphasis

1 hadith (5804 — 5804)

243 باب المزاح والضحك - ذكر خبر ثان يدل على صحة ما ذكرنا أن العرب إذا أرادت وصف شيئين وإن كان بينهما تباين تصفهما بلفظ أحدهما-

Chapter on Joking and Laughing – Evidence that Arabs may use the word for one thing to describe two different things

1 hadith (5805 — 5805)

244 باب الاستئذان-

Chapter on Seeking Permission

1 hadith (5806 — 5806)

245 باب الاستئذان - ذكر البيان بأن بعض السنن قد تخفى على العالم وقد يحفظها من هو دونه في العلم والدين-

Chapter on Seeking Permission – Clarifying that some Sunnahs may be unknown to scholars but known to those less knowledgeable

1 hadith (5807 — 5807)

246 باب الاستئذان - ذكر الزجر عن قول المستأذن عند استئذانه " أنا " دون السلام على القوم-

Chapter on Seeking Permission – Warning against saying “It’s me” when seeking permission instead of greeting

1 hadith (5808 — 5808)

247 باب الاستئذان - ذكر الزجر عن أن ينظر المرء في دار أخيه المسلم بغير إذنه-

Chapter on Seeking Permission – Warning against looking into a Muslim’s house without permission

1 hadith (5809 — 5809)

248 باب الاستئذان - ذكر الإخبار عما يجب على المرء من وصف الاستئذان إذا أراد ذلك على أقوام-

Chapter on Seeking Permission – How to seek permission when entering upon people

1 hadith (5810 — 5810)

249 باب الاستئذان - ذكر الإباحة للمرء دخول بيت الداعي بغير إذنه إذا كان معه رسوله-

Chapter on Seeking Permission – Permissibility of entering the host’s house without permission if accompanied by his messenger

1 hadith (5811 — 5811)

250 باب الأسماء والكنى-

Chapter on Names and Nicknames

1 hadith (5812 — 5812)

251 باب الأسماء والكنى - ذكر العلة التي من أجلها زجر عن هذا الفعل-

Chapter on Names and Nicknames – The reason for discouraging this action

1 hadith (5813 — 5813)

252 باب الأسماء والكنى - ذكر البيان بأن القصد في هذا الزجر إنما هو الجمع بينهما-

Chapter on Names and Nicknames – Clarifying that the prohibition is only when both are combined

1 hadith (5814 — 5814)

253 باب الأسماء والكنى - ذكر البيان بأن هذا الفعل إنما زجر عنه إذا جمع بينهما في إنسان لا انفراد كل واحد منهما فيه-

Chapter on Names and Nicknames – Clarifying that the prohibition applies only when both are combined in one person, not separately

1 hadith (5815 — 5815)

254 باب الأسماء والكنى - ذكر خبر ثان يصرح بأن هذا الزجر وقع على الجمع بينهما في شخص واحد لا انفراد كل واحد منهما فيه-

Chapter on Names and Nicknames – Second narration confirming the prohibition applies to combining both in one person

1 hadith (5816 — 5816)

255 باب الأسماء والكنى - ذكر خبر ثالث يصرح بصحة ما ذكرناه-

Chapter on Names and Nicknames – Third narration confirming what was mentioned

1 hadith (5817 — 5817)

256 باب الأسماء والكنى - ذكر الأمر للمرء أن يحسن أسامي أولاده لنداء الملائكة في القيامة إياهم بها-

Chapter on Names and Nicknames – Command to choose good names for children, as angels will call them by these names on the Day of Judgment

2 hadith (5818 — 5819)

257 باب الأسماء والكنى - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن هذا الخبر تفرد به يحيى القطان عن عبيد الله بن عمر-

Chapter on Names and Nicknames – Refuting the claim that Yahya al-Qattan was the only narrator from Ubaydullah ibn Umar

1 hadith (5820 — 5820)

258 باب الأسماء والكنى - ذكر خبر ثان يصرح باستعمال هذا الفعل الذي ذكرناه-

Chapter on Names and Nicknames – Second narration confirming the permissibility of this action

1 hadith (5821 — 5821)

259 باب الأسماء والكنى - ذكر خبر ثالث يصرح بإباحة استعمال هذا الفعل الذي ذكرناه-

Chapter on Names and Nicknames – Third narration confirming the permissibility of this action

1 hadith (5822 — 5822)

260 باب الأسماء والكنى - ذكر خبر رابع يدل على إباحة استعمال ما وصفنا-

Chapter on Names and Nicknames – Fourth narration indicating permissibility of what was described

1 hadith (5823 — 5823)

261 باب الأسماء والكنى - ذكر العلة التي من أجلها كان يغير صلى الله عليه وسلم الأسماء التي ذكرناها-

Chapter on Names and Nicknames – The reason the Prophet changed certain names

1 hadith (5824 — 5824)

262 باب الأسماء والكنى - ذكر خبر ثان يصرح بذكر العلة التي ذكرناها قبل-

Chapter on Names and Nicknames – Second narration stating the reason for changing names

1 hadith (5825 — 5825)

263 باب الأسماء والكنى - ذكر البيان بأن قصد المصطفى صلى الله عليه وسلم في تغيير الأسماء التي ذكرناها لم يكن التطير بتلك الأسماء-

Chapter on Names and Nicknames – Clarifying that the Prophet’s intention in changing names was not pessimism

1 hadith (5826 — 5826)

264 باب الأسماء والكنى - ذكر خبر ثان يصرح بأن استعمال المصطفى صلى الله عليه وسلم ما وصفناه كان على سبيل التفاؤل لا التطير-

Chapter on Names and Nicknames – Second narration clarifying that the Prophet changed names for optimism, not pessimism

1 hadith (5827 — 5827)

265 باب الأسماء والكنى - ذكر خبر قد يوهم غير المتبحر في صناعة العلم أنه مضاد في القصد لما ذكرنا من الأخبار قبل-

Chapter on Names and Nicknames – A narration that may seem contradictory to previous reports to the untrained

1 hadith (5828 — 5828)

266 باب الأسماء والكنى - ذكر خبر ثان قد يوهم من لم يحكم صناعة العلم أنه مضاد للأخبار التي ذكرناها قبل-

Chapter on Names and Nicknames – Second narration that may seem contradictory to previous reports to the untrained

1 hadith (5829 — 5829)

267 باب الأسماء والكنى - ذكر العلة التي من أجلها كان يغير صلى الله عليه وسلم هذا الجنس من الأسماء-

Chapter on Names and Nicknames – The reason the Prophet changed this type of name

1 hadith (5830 — 5830)

268 باب الأسماء والكنى - ذكر الزجر عن أن يسمي المرء العنب الكرم-

Chapter on Names and Nicknames – Warning against calling grapes “karam” (noble)

1 hadith (5831 — 5831)

269 ذكر العلة التي من أجلها زجر عن هذا الفعل

The reason for discouraging this action

1 hadith (5832 — 5832)

270 باب الأسماء والكنى - ذكر البيان بأن قوله صلى الله عليه وسلم الكرم الرجل المسلم أراد به قلبه-

Chapter on Names and Nicknames – Clarifying that “karam” refers to the heart of a Muslim man

1 hadith (5833 — 5833)

271 باب الأسماء والكنى - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن هذه اللفظة تفرد بها سفيان-

Chapter on Names and Nicknames – Refuting the claim that Sufyan was the only narrator of this word

1 hadith (5834 — 5834)

272 باب الأسماء والكنى - ذكر الزجر عن أن يسمي المرء نفسه إذا كان في شيء من أمور الدنيا ملك الأملاك-

Chapter on Names and Nicknames – Warning against calling oneself “King of Kings” in worldly matters

1 hadith (5835 — 5835)

273 باب الأسماء والكنى - ذكر الزجر عن أن يسمى الرقيق بأسامي معلومة-

Chapter on Names and Nicknames – Warning against giving slaves certain well-known names

1 hadith (5836 — 5836)

274 باب الأسماء والكنى - ذكر الزجر عن أن يسمي المرء مماليكه أسامي معلومة-

Chapter on Names and Nicknames – Warning against naming one’s slaves with certain well-known names

1 hadith (5837 — 5837)

275 باب الأسماء والكنى - ذكر البيان بأن قوله صلى الله عليه وسلم وانظروا أن لا تزيدوا عليه أراد به أن لا تزيدوا على هذا العدد الذي هو الأربع-

Chapter on Names and Nicknames – Clarifying that “do not add to this number” means not to exceed four

1 hadith (5838 — 5838)

276 باب الأسماء والكنى - ذكر الإخبار عن إرادته صلى الله عليه وسلم الزجر عن أن يسمي المرء بأسامي معلومة-

Chapter on Names and Nicknames – Clarifying that the Prophet intended to prohibit giving certain well-known names

1 hadith (5839 — 5839)

277 باب الأسماء والكنى - ذكر إرادته صلى الله عليه وسلم الزجر عن أن يسمى المرء يسارا-

Chapter on Names and Nicknames – The Prophet’s intention to prohibit naming someone “Yasar”

1 hadith (5840 — 5840)

278 باب الأسماء والكنى - ذكر إرادة المصطفى صلى الله عليه وسلم الزجر عن أن يسمي أحد برباح ونجيح-

Chapter on Names and Nicknames – The Prophet’s intention to prohibit naming someone “Rabah” or “Najeeh”

1 hadith (5841 — 5841)

279 باب الأسماء والكنى - ذكر إرادة المصطفى صلى الله عليه وسلم الزجر عن أن يسمي أحد أحدا بميمون-

Chapter on Names and Nicknames – The Prophet’s intention to prohibit naming someone “Maymoon”

1 hadith (5842 — 5842)

280 باب الصور والمصورين-

Chapter on Images and Image-makers

1 hadith (5843 — 5843)

281 باب الصور والمصورين - ذكر الزجر عن اتخاذ الصور على الأرض والجدر-

Chapter on Images and Image-makers – Warning against making images on the ground and walls

1 hadith (5844 — 5844)

282 باب الصور والمصورين - ذكر العلة التي من أجلها زجر عن الصور في البيوت-

Chapter on Images and Image-makers – The reason for prohibiting images in houses

1 hadith (5845 — 5845)

283 باب الصور والمصورين - ذكر تعذيب الله جل وعلا المصورين الذين يصورون الصور-

Chapter on Images and Image-makers – God’s punishment of those who make images

1 hadith (5846 — 5846)

284 باب الصور والمصورين - ذكر البيان بأن المصورين يكونون في القيامة من أشد خلق الله عذابا-

Chapter on Images and Image-makers – Image-makers will have the severest punishment on the Day of Judgment

1 hadith (5847 — 5847)

285 باب الصور والمصورين - ذكر وصف العذاب الذي يعذب به المصورون-

Chapter on Images and Image-makers – Description of the punishment for image-makers

1 hadith (5848 — 5848)

286 باب الصور والمصورين - ذكر نفي دخول الملائكة البيت الذي فيه الصور-

Chapter on Images and Image-makers – Angels do not enter a house with images

1 hadith (5849 — 5849)

287 باب الصور والمصورين - ذكر البيان بأن الملائكة قد تدخل البيت الذي فيه الشيء اليسير من الصور-

Chapter on Images and Image-makers – Angels may enter a house with a small amount of images

1 hadith (5850 — 5850)

288 باب الصور والمصورين - ذكر البيان بأن هذه اللفظة " إلا رقما في ثوب " من كلام رسول الله صلى الله عليه وسلم لا من كلام زيد بن خالد-

Chapter on Images and Image-makers – The phrase “except a pattern on a garment” is from the Prophet, not Zayd ibn Khalid

1 hadith (5851 — 5851)

289 باب الصور والمصورين - ذكر لعن المصطفى صلى الله عليه وسلم الذين يصورون الأشياء-

Chapter on Images and Image-makers – The Prophet cursed those who make images

1 hadith (5852 — 5852)

290 باب الصور والمصورين - ذكر الإخبار بأن الملائكة لا تدخل البيوت التي فيها التماثيل-

Chapter on Images and Image-makers – Angels do not enter houses with statues

1 hadith (5853 — 5853)

291 باب الصور والمصورين - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن مجاهدا لم يسمع من أبي هريرة شيئا-

Chapter on Images and Image-makers – Refuting the claim that Mujahid did not hear anything from Abu Huraira

1 hadith (5854 — 5854)

292 باب الصور والمصورين - ذكر نفي دخول الملائكة المواضع التي فيها الصور والكلاب-

Chapter on Images and Image-makers – Angels do not enter places with images or dogs

1 hadith (5855 — 5855)

293 باب الصور والمصورين - ذكر الخبر الدال على أن قوله صلى الله عليه وسلم " لا تدخل الملائكة بيتا فيه صورة ولا كلب أراد به بيتا يوحى فيه لا كل البيوت-

Chapter on Images and Image-makers – The statement “Angels do not enter a house with an image or dog” refers to houses of revelation, not all houses

1 hadith (5856 — 5856)

294 باب الصور والمصورين - ذكر خبر ثان يدل على أن هذه الأخبار التي ذكرناها قصد بها المواضع التي فيها المصطفى صلى الله عليه وسلم دون غيرها من المواضع-

Ibn Hibban

Book of Prohibitions and Permissions

On informing about Allah’s prohibition of certain acts for Muslims

On the prohibition of specific acts due to known reasons

On traits that make a person deserving of the Prophet’s dislike

On the description of people whom Allah dislikes because of their actions

On the prohibition of deceiving or tricking a fellow Muslim

On the prohibition of corrupting a Muslim’s wife or slaves

On the prohibition of the seven deadly sins

On clarifying that the mentioned number does not exclude lesser sins

On clarifying that deliberate false oaths are among the major sins

On the prohibition of consuming the wealth of orphans

On the punishment for those who consume orphans’ wealth on the Day of Judgment

On the obligation of Hellfire for those who are nourished by unlawful means

On the prohibition of minor sins that Allah dislikes

On avoiding doubtful matters as a protection from falling into clear sin

On the prohibition of following one glance with another, as it plants desire in the heart

On the instruction for a man who is attracted to a woman to approach his wife

On the instruction to have relations with one’s wife if attracted to another woman

On the prohibition of men looking at the private parts of other men, and women at those of other women

On the prohibition of a woman looking at a man who cannot see

On the obligation for women to lower their gaze and stay at home to avoid seeing men

On the reason for the revelation of the verse of hijab

On another narration confirming the previous explanation

On clarifying that touching a non-mahram woman is prohibited in all circumstances

On clarifying that Aisha’s statement referred to the pledge of allegiance, not physical contact

On certain men being exempted from the general prohibition and allowed the previously forbidden act

On the prohibition of a man entering upon a woman whose husband is absent

On clarifying that entering upon an absent woman is allowed if accompanied by another man for a need

On the prohibition of being alone with a non-mahram woman, even if she is not married

On the prohibition of spending the night at a woman’s house except for two valid reasons

On the prohibition of entering upon women, especially in-laws

On clarifying that a woman is forbidden from being alone with a non-mahram man both during travel and at home

On the permissibility for a woman to be alone at night with her mahram in a house

On the narration indicating that a woman is forbidden from beautifying herself for non-mahram men

On clarifying that this woman used wooden stilts to appear taller than two other women

On the permissibility of kissing one’s child or grandchild on the navel

On the permissibility of kissing one’s child or grandchild

On the permissibility of playing with one’s child or grandchild

On the prohibition of women entering public baths, even if covered

On the obligation for a woman to stay in the innermost part of her house

On instructing women to stay in the innermost part of their homes, as it is better for them

On the permissibility for a woman to visit her father or his freed slaves if her husband allows

On the prohibition of women walking in the middle of the road for their needs

On allowing a man to perform cupping for a woman in necessity if both are upright

Section on Torture – On the prohibition of beating any Muslim except as allowed by the Quran and Sunnah

Section on Torture – On the prohibition of striking a Muslim on the face

Section on Torture – On the reason for the prohibition of this act

Section on Torture – On the prohibition of torturing any living creature with fire

Section on Torture – On the prohibition of shooting arrows at living beings

Section on Torture – On the prohibition of using living creatures as targets

Section on Torture – On the prohibition of killing animals by slow torture

Section on Torture – On the prohibition of killing any living creature by slow torture

Section on Torture – On the prohibition of punishing anyone with Allah’s punishment

Section on Torture – On Allah’s punishment in the Hereafter for those who tortured people in this world

Section on Torture – On a narration that led a scholar to think ‘Urwah did not hear this from Hisham ibn Hakim

Section on Torture – On the narration indicating that no creature should be punished with Allah’s punishment

Chapter on Mutilation

Chapter on Mutilation – On the prohibition of mutilating any living creature

Chapter on Mutilation – On the Prophet’s curse on those who mutilate animals

Section on Animals – On the permissibility of riding two people on one animal if it does not harm the animal

Section on Animals – On the prohibition of using animals as seats

Section on Animals – On the prohibition of striking four-legged animals on the face

Section on Animals – On the narration indicating that mistreating animals may lead to Hellfire

Section on Animals – On the punishment of the woman who tied up a cat until it died

Section on Animals – On the permissibility of branding four-legged animals on the thigh

Section on Animals – On another narration confirming the previous explanation

Section on Animals – On the prohibition of branding animals on the face

Section on Animals – On the Prophet’s curse on those who commit the two previously mentioned acts

Section on Animals – On the prohibition of branding any animal on the face

Section on Animals – On the Prophet’s curse on those who brand animals on the face

Section on Animals – On the permissibility of branding animals on places other than the face

Chapter on Killing Animals – On Allah recording good deeds for killing harmful creatures

Chapter on Killing Animals – On the reason for the command to kill geckos

Chapter on Killing Animals – On the command to kill harmful animals in both sacred and non-sacred places

Chapter on Killing Animals – On the narration clarifying that only a certain type of crow may be killed

Chapter on Killing Animals – On the command to kill geckos, contrary to those who dislike it

Chapter on Killing Animals – On the command to kill geckos as they are harmful

Chapter on Killing Animals – On the permissibility of calling non-human creatures ‘corrupt’

Chapter on Killing Animals – On the command to kill snakes found in the house after warning them for three days