Book of Funerals and Related Matters

1 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر الإخبار عما يجب على المرء من لزوم الرضا بالقضاء

Patience and Reward for Illness and Afflictions - What is required of one to accept Allah's decree

1 hadith (2892 — 2892)

2 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر ما يجب على المرء من ترك التسخط عند ورود ضد المراد في الحال عليه

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Requirement to avoid discontent when faced with adversity

1 hadith (2893 — 2893)

3 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر خبر ثان يدل على صحة ما أومأنا إليه

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Another narration confirming what was mentioned

1 hadith (2894 — 2894)

4 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر الأمر بالصبر لمن أصيب بمصيبة في الدنيا

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Command to be patient when afflicted with worldly calamities

1 hadith (2895 — 2895)

5 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر إثبات الخير للمسلم الصابر عند الضراء والشاكر عند السراء

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Affirmation of reward for the patient in hardship and the grateful in ease

1 hadith (2896 — 2896)

6 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر الخبر الدال على أن على المرء التصبر عند كل محنة يمتحن بها وإن كانت تلك المحنة شيئا يسيرا

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Narration indicating one should be patient in every trial, even minor ones

1 hadith (2897 — 2897)

7 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر الخبر الدال على من امتحن بمحنة في الدنيا فيلقاها بالصبر والشكر يرجى له زوالها عنه في الدنيا مع ما يدخر له من الثواب في العقبى

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Narration indicating that patience and gratitude may lead to relief and reward

1 hadith (2898 — 2898)

8 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر الإخبار عما يجب على المرء من توطين النفس على تحمل المحن والبلايا

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Requirement to prepare oneself to endure trials and tribulations

1 hadith (2899 — 2899)

9 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر الإخبار عما يجب على المرء من توطين النفس على تحمل ما يستقبلها من المحن والمصائب

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Requirement to prepare oneself for future hardships

1 hadith (2900 — 2900)

10 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر خبر ثان يصرح بصحة ما ذكرناه

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Another narration confirming what was mentioned

1 hadith (2901 — 2901)

11 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر الإخبار بأن المرء عندما امتحن بالمصائب عليه زجر النفس عن الخروج إلى ما لا يرضي الله جل وعلا دون دمع العين وحزن القلب

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Clarification that one should restrain oneself from displeasing Allah, though tears and sorrow are allowed

1 hadith (2902 — 2902)

12 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر ما يجب على المرء من الثبات على الدين عند تواتر البلايا عليه

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Requirement to remain steadfast in faith during repeated trials

1 hadith (2903 — 2903)

13 ذكر خبر ثان يصرح بصحة ما ذكرناه

Another narration confirming what was mentioned

1 hadith (2904 — 2904)

14 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر تكفير الله جل وعلا بالهموم والأحزان ذنوب المرء المسلم تفضلا منه جل وعلا عليه

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Allah forgives sins of the Muslim through worries and sorrows

1 hadith (2905 — 2905)

15 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر تفضل الله جل وعلا على المسلم بحط الخطايا ورفع الدرجات بالأحزان وإن كانت شوكة فما فوقها

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Allah's grace in erasing sins and raising ranks through hardships, even a thorn

1 hadith (2906 — 2906)

16 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر إرادة الله جل وعلا الخير بمن تواترت عليه المصائب والأحزان

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Allah intends good for those afflicted with repeated calamities

1 hadith (2907 — 2907)

17 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر البيان بأن العبد قد يكون له عند الله المنازل في الجنان فلا يبلغها إلا بالمحن والبلايا في الدنيا

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Clarification that some only reach their rank in Paradise through worldly trials

1 hadith (2908 — 2908)

18 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر تفضل الله على من امتحنه باللمم في الدنيا برفع الحساب عنه في العقبى إذا صبر على ذلك

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Allah's grace in relieving the reckoning for those who endure minor sins with patience

1 hadith (2909 — 2909)

19 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر البيان بأن الله قد يجازي من شاء من عباده على سيئاته في الدنيا ليكون ذلك تطهيرا عنها

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Clarification that Allah may punish some in this world to purify them

1 hadith (2910 — 2910)

20 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر الاستدلال على إرادة الله جل وعلا خيرا بالمسلم بتعجيل عقوبته في الدنيا

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Evidence that Allah intends good for a Muslim by hastening his punishment in this world

1 hadith (2911 — 2911)

21 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر الخبر الدال على أن الله قد يعذب من شاء من عباده في الدنيا بأنواع المحن والمصائب لتكون تكفيرا للحوبة التي تقدمتها

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Narration indicating Allah may afflict some with trials as atonement for past sins

1 hadith (2912 — 2912)

22 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر البيان بأن تواتر البلايا على المسلم قد لا تبقي عليه سيئة يناقش عليها في العقبى

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Clarification that repeated trials may erase all sins

1 hadith (2913 — 2913)

23 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر الخبر الدال على أن ألفاظ الوعد التي ذكرناها لمن به المحن والبلايا إنما هي لمن حمد الله فيها دون من سخط حكمه

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Narration indicating that the promised reward is for those who praise Allah, not those who are displeased

1 hadith (2914 — 2914)

24 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر تمثيل المصطفى صلى الله عليه وسلم المؤمن بالزرع في كثرة ميلانه

Patience and Reward for Illness and Afflictions - The Prophet's (peace be upon him) comparison of the believer to a bending plant

1 hadith (2915 — 2915)

25 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر الإخبار عما يستحب للمسلم أن تعتريه العلل في بعض الأحوال

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Recommendation for the believer to experience illness at times

1 hadith (2916 — 2916)

26 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر الإخبار عن أنباء الصالحين قصده تسهيل الشدائد على النفس

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Narrations about the righteous to ease hardships

1 hadith (2917 — 2917)

27 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر الخبر الدال على أن الصالحين قد شدد عليهم الأوجاع تكفيرا لخطاياهم

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Narration indicating the righteous endure severe pain as atonement

1 hadith (2918 — 2918)

28 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر البيان بأن الصالحين قد تشدد عليهم البلايا لم يفعل ذلك بغيرهم

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Clarification that the righteous are tested more than others

1 hadith (2919 — 2919)

29 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر البيان بأن المسلم كلما ثخن دينه كثر بلاؤه ومن رق دينه خفف ذلك عنه

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Clarification that the stronger one's faith, the greater the trials

1 hadith (2920 — 2920)

30 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر البيان بأن البلايا تكون بالأنبياء أكثر ثم الأمثل فالأمثل في الدين

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Clarification that prophets are tested most, then those most like them

1 hadith (2921 — 2921)

31 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر البيان بأن البلايا تكون أسرع إلى محبي المصطفى صلى الله عليه وسلم من الشيء المدلى إلى منتهاه أو الجاري إلى نهايته

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Clarification that trials come to the Prophet's (peace be upon him) lovers faster than anything else

1 hadith (2922 — 2922)

32 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر البيان بأن الله جل وعلا قد يجازي المسلم على سيئاته في الدنيا بالمصائب في بدنه

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Clarification that Allah may punish a Muslim for his sins through bodily afflictions

1 hadith (2923 — 2923)

33 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر البيان بأن البلايا بالمرء قد تحط خطاياه بها

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Clarification that trials erase sins

1 hadith (2924 — 2924)

34 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر تكفير الله جل وعلا ذنوب المسلم في الدنيا بالأسقام والأوجاع

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Allah forgives the Muslim's sins through illness and pain

1 hadith (2925 — 2925)

35 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر البيان بأن الله جل وعلا قد يجازي المسلم على سيئاته في الدنيا بالأمراض والأحزان لتكون كفارة لها

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Clarification that Allah may punish a Muslim for his sins through illness and sorrow as atonement

1 hadith (2926 — 2926)

36 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر حط الله جل وعلا الخطايا عن المسلم بالأمراض كالورق عن الأشجار إذا حطت

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Allah removes sins from the Muslim through illness like leaves fall from trees

1 hadith (2927 — 2927)

37 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر البيان بأن الأمراض والأسقام تكفر خطايا المرء المسلم وإن قلت

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Clarification that even minor illnesses expiate sins

1 hadith (2928 — 2928)

38 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر كتبة الله للمريض والمسافر ما كانا يعملان في صحتهما وحضرهما من الطاعات

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Allah records for the sick and traveler the good deeds they used to do when healthy and present

1 hadith (2929 — 2929)

39 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر الإخبار عما يثيب الله جل وعلا لمن ذهبت كريمتاه

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Reward for one who loses his two precious things (eyes)

1 hadith (2930 — 2930)

40 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر رجاء دخول الجنة لمن حمد الله على سلب كريمتيه إذا كان بهما ضنينا

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Hope for Paradise for one who praises Allah after losing his two precious things, if he valued them

1 hadith (2931 — 2931)

41 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر البيان بأن هذا الفضل إنما يكون لمن صبر عليهما محتسبا

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Clarification that this virtue is for those who are patient and seek reward

1 hadith (2932 — 2932)

42 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر نفي عذاب القبر عمن مات من الإطلاق

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Denial of grave punishment for those who die suddenly

1 hadith (2933 — 2933)

43 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر إعطاء الله المتوفى في غربته مثل ما بين مولده إلى منقطع أثره من الجنة

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Allah grants the expatriate who dies abroad a reward equal to the distance from his birthplace to where he died

1 hadith (2934 — 2934)

44 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر تطهير الله المسلم من ذنوبه بالحمى إذا اعترته في دار الدنيا

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Allah purifies the Muslim from sins through fever in this world

1 hadith (2935 — 2935)

45 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر خروج المؤمن من خطاياه بالحمى والأوجاع كالحديدة إذا أخرجت من الكير

Patience and Reward for Illness and Afflictions - The believer is cleansed of sins by fever and pain like iron is purified in the furnace

1 hadith (2936 — 2936)

46 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر البيان بأن المخصوصين يضاعف عليهم ألم الحمى ليستوفوا عليها الثواب في العقبى

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Clarification that some are given extra pain from fever to complete their reward

1 hadith (2937 — 2937)

47 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر كراهية سب ألم الحمى لذهاب خطاياه بها

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Dislike of cursing fever because it removes sins

1 hadith (2938 — 2938)

48 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر الاستتار من النار نعوذ بالله منها للمسلم إذا ابتلي بالبنات فأحسن صحبتهن

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Protection from Hell for one who raises daughters and treats them well

1 hadith (2939 — 2939)

49 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر إيجاب الجنة لمن قدم ثلاثة من صلبه لم يبلغوا الحنث

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Paradise is guaranteed for one who loses three children before puberty

1 hadith (2940 — 2940)

50 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر البيان بأن الجنة إنما تجب لمن وصفنا إذا احتسب في تلك المصيبة دون المتسخط فيما قضى الله

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Clarification that Paradise is for those who are patient and seek reward, not for those who are displeased

1 hadith (2941 — 2941)

51 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر تحريم النار في القيامة على من مات له ثلاثة من الولد

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Hell is forbidden on the Day of Judgment for one who lost three children

1 hadith (2942 — 2942)

52 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر البيان بأن الله إنما يحرم النار على من مات له ثلاثة من الولد فاحتسب في ذلك ورضي دون من يسخط حكم الله

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Clarification that Hell is forbidden for those who are patient and content with Allah's decree

1 hadith (2943 — 2943)

53 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر إيجاب الجنة لمن مات له ابنتان فاحتسب في ذلك

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Paradise is guaranteed for one who loses two daughters and seeks reward

1 hadith (2944 — 2944)

54 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر البيان بأن الجنة إنما تجب لمن مات له ابنتان وقد أحسن صحبتهما في حياته

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Clarification that Paradise is for one who loses two daughters and treats them well

1 hadith (2945 — 2945)

55 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر إيجاب الجنة للمسلم إذا مات له ابنان فاحتسبهما

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Paradise is guaranteed for a Muslim who loses two sons and seeks reward

1 hadith (2946 — 2946)

56 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر رجاء نوال الجنان لمن قدم ابنا واحدا محتسبا فيه

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Hope for Paradise for one who loses one child and seeks reward

1 hadith (2947 — 2947)

57 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر بناء الله جل وعلا بيت الحمد في الجنة لمن استرجع وحمد الله عند فقد ولده

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Allah builds a house of praise in Paradise for one who praises Him after losing a child

1 hadith (2948 — 2948)

58 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر الأمر بالاسترجاع لمن أصابته مصيبة وسؤاله الله جل وعلا أن يبدله خيرا منها

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Command to say "Inna lillah..." and ask Allah for better when afflicted

1 hadith (2949 — 2949)

59 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر الإخبار عما يستحب للمرء من تقديم الفرط لنفسه

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Recommendation to send a child ahead (to the Hereafter) for oneself

1 hadith (2950 — 2950)

60 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر الإخبار بأن الوباء هو موت الصالحين قبلنا ورحمة الله جل وعلا على خلقه

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Plague is the death of the righteous before us and Allah's mercy on His creation

1 hadith (2951 — 2951)

61 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر الزجر عن القدوم على البلد الذي وقع فيه الطاعون والخروج منه من أجله

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Prohibition of entering or leaving a plague-stricken area

2 hadith (2952 — 2953)

62 باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر البيان بأن الطاعون إنما هو بقية من العذاب الذي أرسل على بني إسرائيل

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Clarification that plague is a remnant of the punishment sent to the Israelites

1 hadith (2954 — 2954)

63 باب المريض وما يتعلق به - ذكر الأمر بعيادة المرضى إذ استعماله يذكر الآخرة

The Sick and Related Matters - Command to visit the sick as it reminds of the Hereafter

1 hadith (2955 — 2955)

64 باب المريض وما يتعلق به - ذكر خوض عائد المريض الرحمة في طريقه واغتماره فيها عند قعوده عنده

The Sick and Related Matters - The visitor of the sick is enveloped in mercy

1 hadith (2956 — 2956)

65 باب المريض وما يتعلق به - ذكر رجاء تمكن عواد المرضى من مخاوف الجنان بفعلهم ذلك

The Sick and Related Matters - Hope that those who visit the sick will be granted Paradise

1 hadith (2957 — 2957)

66 باب المريض وما يتعلق به - ذكر استغفار الملائكة لعائد المريض من الغداة إلى العشي ومن العشي إلى الغداة

The Sick and Related Matters - Angels seek forgiveness for the visitor of the sick from morning to evening and vice versa

1 hadith (2958 — 2958)

67 باب المريض وما يتعلق به - ذكر ما يستحب للعواد أن يطيبوا قلوب الأعلاء عند عيادتهم إياهم

The Sick and Related Matters - Recommendation to comfort the sick when visiting them

1 hadith (2959 — 2959)

68 باب المريض وما يتعلق به - ذكر جواز عيادة المرء أهل الذمة إذا طمع في إسلامهم

The Sick and Related Matters - Permissibility of visiting non-Muslim sick if hoping for their conversion

1 hadith (2960 — 2960)

69 باب المريض وما يتعلق به - ذكر بناء الله جل وعلا منزلا في الجنة لمن زار أخاه المسلم أو عاده في الله جل وعلا

The Sick and Related Matters - Allah builds a house in Paradise for one who visits a Muslim brother for Allah's sake

1 hadith (2961 — 2961)

70 باب المريض وما يتعلق به - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن العليل يجب عليه ترك الدعاء بالشفاء لعلته مع الاعتماد على ما أوجب القضاء محبوبا كان أو مكروها

The Sick and Related Matters - Refutation of the claim that the sick must not pray for recovery

1 hadith (2962 — 2962)

71 باب المريض وما يتعلق به - ذكر ما يعوذ المرء به نفسه عند علة تعتريه

The Sick and Related Matters - What to say for protection when afflicted with illness

1 hadith (2963 — 2963)

72 باب المريض وما يتعلق به - ذكر وصف التعوذ الذي يعوذ المرء نفسه عند ألم يجده

The Sick and Related Matters - Description of the supplication for pain

1 hadith (2964 — 2964)

73 باب المريض وما يتعلق به - ذكر الشيء الذي إذا قاله الوجع يرتجى له ذهاب وجعه به

The Sick and Related Matters - What to say for relief from pain

1 hadith (2965 — 2965)

74 باب المريض وما يتعلق به - ذكر ما يجب على المرء إذا مسه الضر أن يدعو به

The Sick and Related Matters - What to supplicate when afflicted with hardship

1 hadith (2966 — 2966)

75 باب المريض وما يتعلق به - ذكر الأمر بالاستعاذة بالله جل وعلا للعليل من شر ما يجد

The Sick and Related Matters - Command to seek refuge in Allah from the harm of illness

1 hadith (2967 — 2967)

76 باب المريض وما يتعلق به - ذكر الإخبار عما يستعمل الإنسان من الدعاء عند الحمى إذا اعترته

The Sick and Related Matters - Supplications to use when afflicted with fever

1 hadith (2968 — 2968)

77 باب المريض وما يتعلق به - ذكر البيان بأن تعوذ المرء من عذاب النار وعذاب القبر أفضل من دعائه لنفسه وأهل بيته

The Sick and Related Matters - Seeking refuge from Hell and the grave is better than praying for oneself and family

1 hadith (2969 — 2969)

78 باب المريض وما يتعلق به - ذكر البيان بأن العائذ إذا قعد عند العليل وأراد أن يدعو له يجب أن يمسحه بيمينه

The Sick and Related Matters - When visiting the sick, one should touch them with the right hand while praying

1 hadith (2970 — 2970)

79 باب المريض وما يتعلق به - ذكر ما يدعو المرء به إذا أتى مريضا أو عاده

The Sick and Related Matters - What to pray when visiting the sick

1 hadith (2971 — 2971)

80 باب المريض وما يتعلق به - ذكر البيان بأن المصطفى صلى الله عليه وسلم كان يدعو إذا أتي بالمريض في أكثر الأحوال ما وصفنا

The Sick and Related Matters - The Prophet (peace be upon him) would often pray for the sick as described

1 hadith (2972 — 2972)

81 باب المريض وما يتعلق به - ذكر البيان بأن المصطفى صلى الله عليه وسلم قد كان يدعو للمرضى بغير ما وصفنا في بعض الأحايين

The Sick and Related Matters - The Prophet (peace be upon him) sometimes prayed differently for the sick

1 hadith (2973 — 2973)

82 باب المريض وما يتعلق به - ذكر ما يستحب للمرء أن يدعو لأخيه العليل بالبرء ليطيع الله جل وعلا في صحته

The Sick and Related Matters - Recommendation to pray for a sick brother's recovery

1 hadith (2974 — 2974)

83 باب المريض وما يتعلق به - ذكر ما يدعو المرء به لأخيه المسلم إذا كان عليلا ويرجى له البرء به

The Sick and Related Matters - What to pray for a sick Muslim brother for his recovery

1 hadith (2975 — 2975)

84 باب المريض وما يتعلق به - ذكر ما يستحب للمرء أن يدعو لأخيه المسلم إذا اعتراه بعض العلل

The Sick and Related Matters - Recommendation to pray for a Muslim brother when he is ill

1 hadith (2976 — 2976)

85 باب المريض وما يتعلق به - ذكر البيان بأن يد محمد بن حاطب لما دعا له النبي صلى الله عليه وسلم بما وصفت برئت

The Sick and Related Matters - The hand of Muhammad ibn Hatib was healed after the Prophet (peace be upon him) prayed for him

1 hadith (2977 — 2977)

86 باب المريض وما يتعلق به - ذكر الشيء الذي إذا دعا المرء به العليل عوفي من علته تلك إذا كان ذلك بعدد معلوم

The Sick and Related Matters - What to pray for the sick for healing, with a specific number of times

1 hadith (2978 — 2978)

87 فصل في أعمار هذه الأمة - ذكر الإخبار عما أمهل الله جل وعلا للمسلمين في أعمارهم واكتساب الطاعات ليوم فقرهم وفاقتهم

Lifespans of This Nation - Allah has given Muslims time in their lives to earn good deeds for their day of need

1 hadith (2979 — 2979)

88 فصل في أعمار هذه الأمة - ذكر الإخبار عن وصف العدد الذي به يكون عوام أعمار الناس

Lifespans of This Nation - Description of the average lifespan of people

1 hadith (2980 — 2980)

89 فصل في أعمار هذه الأمة - ذكر البيان بأن من خيار الناس من حسن عمله في طول عمره جعلنا الله منهم بمنه

Lifespans of This Nation - Clarification that the best people are those whose deeds are good and lives are long

1 hadith (2981 — 2981)

90 فصل في أعمار هذه الأمة - ذكر البيان بأن من طال عمره وحسن عمله قد يفوق الشهيد في سبيل الله تبارك وتعالى

Lifespans of This Nation - Clarification that one with a long life and good deeds may surpass a martyr

1 hadith (2982 — 2982)

91 فصل في أعمار هذه الأمة - ذكر إعطاء الله جل وعلا نورا في القيامة من شاب شيبة في سبيله

Lifespans of This Nation - Allah grants light on the Day of Judgment to one who grows old in His cause

2 hadith (2983 — 2984)

92 فصل في أعمار هذه الأمة - ذكر كتبة الله جل وعلا الحسنات وحط السيئات ورفع الدرجات للمسلم بالشيب في الدنيا

Lifespans of This Nation - Allah records good deeds, erases sins, and raises ranks for the Muslim who grows old

1 hadith (2985 — 2985)

93 فصل في أعمار هذه الأمة - ذكر خبر شنع به بعض المعطلة على أصحاب الحديث ومنتحلي السنن

Lifespans of This Nation - A narration criticized by some for its content about hadith scholars

1 hadith (2986 — 2986)

94 فصل في أعمار هذه الأمة - ذكر خبر وهم في تأويله جماعة لم يحكموا صناعة الحديث

Lifespans of This Nation - A narration misunderstood by some due to lack of expertise

1 hadith (2987 — 2987)

95 فصل في أعمار هذه الأمة - ذكر خبر أوهم عالما من الناس أن سن أحد من هذه الأمة لا يجوز على المائة سنة

Lifespans of This Nation - A narration that led some to think no one from this nation lives past one hundred years

1 hadith (2988 — 2988)

96 فصل في أعمار هذه الأمة - ذكر البيان بأن ورود هذا الخطاب كان لمن كان في ذلك الوقت على سبيل الخصوص دون العموم

Lifespans of This Nation - Clarification that the statement was specific to those present at that time

1 hadith (2989 — 2989)

97 فصل في أعمار هذه الأمة - ذكر خبر ثان يصرح بأن عموم خبر أنس بن مالك الذي ذكرناه أريد به بعض ذلك العموم لأقوام بأعيانهم دون كلية عمومه

Lifespans of This Nation - Another narration clarifying that the general statement about Anas ibn Malik was meant for specific people

1 hadith (2990 — 2990)

98 فصل في أعمار هذه الأمة - ذكر البيان بأن قوله صلى الله عليه وسلم وعلى ظهر الأرض نفس منفوسة أراد به من في ذلك اليوم

Lifespans of This Nation - Clarification that "no soul on earth" referred to those alive at that time

1 hadith (2991 — 2991)

99 فصل في ذكر الموت - ذكر الأمر للمرء بالإكثار من ذكر منغص اللذات نسأل الله بركة وروده

Remembrance of Death - Command to frequently remember the destroyer of pleasures

1 hadith (2992 — 2992)

100 فصل في ذكر الموت - ذكر العلة التي من أجلها أمر بالإكثار من ذكر الموت

Remembrance of Death - The reason for the command to remember death often

2 hadith (2993 — 2994)

101 فصل في ذكر الموت - ذكر إكثار المصطفى صلى الله عليه وسلم في القول لما وصفنا

Remembrance of Death - The Prophet (peace be upon him) often spoke about what was described

1 hadith (2995 — 2995)

102 فصل في الأمل - ذكر الزجر عن أن يطول المرء أمله في عمارة هذه الدنيا الزائلة الفانية

On Hope - Warning against having long hopes for this fleeting world

1 hadith (2996 — 2996)

103 فصل في الأمل - ذكر البيان بأن قوله صلى الله عليه وسلم الأمر أسرع من ذلك لم يرد به على البتات

On Hope - Clarification that the Prophet's (peace be upon him) statement "it is faster than that" was not absolute

1 hadith (2997 — 2997)

104 فصل في الأمل - ذكر الإخبار عما يجب على المرء من تقريب أجله على نفسه وتبعيد أمله عنها

On Hope - Requirement to consider one's end near and not to have distant hopes

1 hadith (2998 — 2998)

105 فصل في تمني الموت - ذكر الزجر عن دعاء المرء بالموت لضر نزل به

Wishing for Death - Warning against praying for death due to hardship

1 hadith (2999 — 2999)

106 فصل في تمني الموت - ذكر العلة التي من أجلها زجر عن تمني الموت والدعاء به

Wishing for Death - The reason for the prohibition of wishing for death

1 hadith (3000 — 3000)

107 فصل في تمني الموت - ذكر الأمر بسؤال الحياة أو الوفاة أيهما كان خيرا منهما للمرء إذا أراد الدعاء

Wishing for Death - Command to ask Allah for life or death, whichever is better

1 hadith (3001 — 3001)

108 فصل في المحتضر

The Dying Person

1 hadith (3002 — 3002)

109 فصل في المحتضر - ذكر الأمر بتلقين الشهادة من حضرته المنية

The Dying Person - Command to prompt the dying to say the testimony of faith

1 hadith (3003 — 3003)

110 فصل في المحتضر - ذكر العلة التي من أجلها أمر بهذا الأمر

The Dying Person - The reason for this command

1 hadith (3004 — 3004)

111 فصل في المحتضر - ذكر الأمر لمن حضر الميت بسؤال الله جل وعلا المغفرة لمن حضرته المنية

The Dying Person - Command for those present to ask Allah's forgiveness for the dying

1 hadith (3005 — 3005)

112 فصل في المحتضر - ذكر ما يؤذن النبي صلى الله عليه وسلم عند حضور الناس الموت

The Dying Person - What the Prophet (peace be upon him) would say when people were dying

1 hadith (3006 — 3006)

113 فصل في الموت وما يتعلق به من راحة المؤمن وبشراه وروحه وعمله والثناء عليه - ذكر الإخبار بأن الموت فيه راحة الصالحين وعناء الطالحين معا

Death and Related Matters: Comfort, Glad Tidings, Soul, Deeds, and Praise - Clarification that death is relief for the righteous and hardship for the wicked

1 hadith (3007 — 3007)

114 فصل في الموت وما يتعلق به من راحة المؤمن وبشراه وروحه وعمله والثناء عليه - ذكر الإخبار عن الأمارة التي يستدل بها على محبة الله جل وعلا لقاء من وجدت فيه

Section on death and related matters: comfort of the believer, glad tidings, soul, deeds, and praise – Mention of the sign indicating Allah’s love for the one who desires to meet Him

1 hadith (3008 — 3008)

115 فصل في الموت وما يتعلق به من راحة المؤمن وبشراه وروحه وعمله والثناء عليه - ذكر الإخبار عن السبب الذي من أجله يحب المرء ويكره لقاء الله

Section on death and related matters: comfort of the believer, glad tidings, soul, deeds, and praise – Mention of the reason why a person loves or dislikes meeting Allah

1 hadith (3009 — 3009)

116 فصل في الموت وما يتعلق به من راحة المؤمن وبشراه وروحه وعمله والثناء عليه - ذكر الإخبار عن وصف ما يبشر به المؤمن والكافر عند حلول المنية بهما

Section on death and related matters: comfort of the believer, glad tidings, soul, deeds, and praise – Description of what the believer and disbeliever are promised at the time of death

1 hadith (3010 — 3010)

117 فصل في الموت وما يتعلق به من راحة المؤمن وبشراه وروحه وعمله والثناء عليه - ذكر الإخبار عن وصف العلامة التي يكون بها قبض روح المؤمن

Section on death and related matters: comfort of the believer, glad tidings, soul, deeds, and praise – Description of the sign by which the soul of the believer is taken

1 hadith (3011 — 3011)

118 فصل في الموت وما يتعلق به من راحة المؤمن وبشراه وروحه وعمله والثناء عليه - ذكر الإخبار بأن المسلم إذا مات يكون مستريحا والكافر مستراحا منه

Section on death and related matters: comfort of the believer, glad tidings, soul, deeds, and praise – Mention that the Muslim finds rest at death, and the disbeliever brings relief to others

1 hadith (3012 — 3012)

119 فصل في الموت وما يتعلق به من راحة المؤمن وبشراه وروحه وعمله والثناء عليه - ذكر الإخبار عما يعمل بروح المؤمن والكافر إذا قبضا

Section on death and related matters: comfort of the believer, glad tidings, soul, deeds, and praise – What happens to the souls of believers and disbelievers after death

1 hadith (3013 — 3013)

120 فصل في الموت وما يتعلق به من راحة المؤمن وبشراه وروحه وعمله والثناء عليه - ذكر الإخبار بأن الأرواح يعرف بعضها بعضا بعد موت أجسامها

Section on death and related matters: comfort of the believer, glad tidings, soul, deeds, and praise – Mention that souls recognize each other after their bodies die

1 hadith (3014 — 3014)

121 فصل في الموت وما يتعلق به من راحة المؤمن وبشراه وروحه وعمله والثناء عليه - ذكر خبر أوهم من طلب العلم من غير مظانه أن الميت إذا مات انقطع عنه الأعمال الصالحة بعده

Section on death and related matters: comfort of the believer, glad tidings, soul, deeds, and praise – Refuting the claim that all good deeds cease for the deceased

1 hadith (3015 — 3015)

122 فصل في الموت وما يتعلق به من راحة المؤمن وبشراه وروحه وعمله والثناء عليه - ذكر البيان بأن عموم هذه اللفظة " انقطع عمله " لم يرد بها كل الأعمال

Section on death and related matters: comfort of the believer, glad tidings, soul, deeds, and praise – Clarifying that “his deeds are cut off” does not mean all deeds

1 hadith (3016 — 3016)

123 فصل في الموت وما يتعلق به من راحة المؤمن وبشراه وروحه وعمله والثناء عليه - ذكر ما يستحب للمرء إذا علم من أخيه حوبة وقد مات أن يستغفر الله جل وعلا له

Section on death and related matters: comfort of the believer, glad tidings, soul, deeds, and praise – Recommendation to seek forgiveness for a deceased brother’s sins

1 hadith (3017 — 3017)

124 فصل في الموت وما يتعلق به من راحة المؤمن وبشراه وروحه وعمله والثناء عليه - ذكر الزجر عن قدح المرء الموتى بما يعلم من مساوئهم

Section on death and related matters: comfort of the believer, glad tidings, soul, deeds, and praise – Warning against criticizing the dead for their known faults

1 hadith (3018 — 3018)

125 فصل في الموت وما يتعلق به من راحة المؤمن وبشراه وروحه وعمله والثناء عليه - ذكر خبر ثان يصرح بصحة ما ذكرناه

Section on death and related matters: comfort of the believer, glad tidings, soul, deeds, and praise – Another narration confirming what was mentioned

1 hadith (3019 — 3019)

126 فصل في الموت وما يتعلق به من راحة المؤمن وبشراه وروحه وعمله والثناء عليه - ذكر البيان بأن قوله صلى الله عليه وسلم فدعوه أراد به عن ذكر مساوئه دون محاسنه

Section on death and related matters: comfort of the believer, glad tidings, soul, deeds, and praise – Clarifying that “leave him” refers to not mentioning his faults, not his virtues

1 hadith (3020 — 3020)

127 فصل في الموت وما يتعلق به من راحة المؤمن وبشراه وروحه وعمله والثناء عليه - ذكر بعض العلة التي من أجلها زجر عن هذا الفعل

Section on death and related matters: comfort of the believer, glad tidings, soul, deeds, and praise – Some reasons for the prohibition of this act

1 hadith (3021 — 3021)

128 فصل في الموت وما يتعلق به من راحة المؤمن وبشراه وروحه وعمله والثناء عليه - ذكر البعض من العلة التي من أجلها نهى عن سب الأموات

Section on death and related matters: comfort of the believer, glad tidings, soul, deeds, and praise – Some reasons for the prohibition of cursing the dead

1 hadith (3022 — 3022)

129 فصل في الموت وما يتعلق به من راحة المؤمن وبشراه وروحه وعمله والثناء عليه - ذكر الإخبار بإيجاب الله جل وعلا للميت ما أثنى عليه الناس من خير أو شر

Section on death and related matters: comfort of the believer, glad tidings, soul, deeds, and praise – Allah decrees for the deceased what people say of good or evil

1 hadith (3023 — 3023)

130 فصل في الموت وما يتعلق به من راحة المؤمن وبشراه وروحه وعمله والثناء عليه - ذكر إيجاب الجنة للميت إذا أثنى الناس عليه بالخير بعد موته

Section on death and related matters: comfort of the believer, glad tidings, soul, deeds, and praise – Paradise is assured for the deceased if people praise him after death

1 hadith (3024 — 3024)

131 فصل في الموت وما يتعلق به من راحة المؤمن وبشراه وروحه وعمله والثناء عليه - ذكر إثبات الله جل وعلا للمرء حكم ثناء الناس عليه في الدنيا

Section on death and related matters: comfort of the believer, glad tidings, soul, deeds, and praise – Allah affirms the judgment of people’s praise for a person in this world

1 hadith (3025 — 3025)

132 فصل في الموت وما يتعلق به من راحة المؤمن وبشراه وروحه وعمله والثناء عليه - ذكر مغفرة الله جل وعلا ذنوب من شهد له جيرانه بالخير وإن علم الله منه بخلافه

Section on death and related matters: comfort of the believer, glad tidings, soul, deeds, and praise – Allah forgives the sins of one whose neighbors testify to his goodness, even if Allah knows otherwise

1 hadith (3026 — 3026)

133 فصل في الموت وما يتعلق به من راحة المؤمن وبشراه وروحه وعمله والثناء عليه - ذكر إيجاب الجنة لمن أثنى عليه الناس بالخير إذ هم شهود الله في الأرض

Section on death and related matters: comfort of the believer, glad tidings, soul, deeds, and praise – Paradise is assured for one praised by people, for they are Allah’s witnesses on earth

1 hadith (3027 — 3027)

134 فصل في الموت وما يتعلق به من راحة المؤمن وبشراه وروحه وعمله والثناء عليه - ذكر إيجاب الجنة للميت إذا شهد له رجلان من المسلمين بالخير

Section on death and related matters: comfort of the believer, glad tidings, soul, deeds, and praise – Paradise is assured for the deceased if two Muslims testify to his goodness

1 hadith (3028 — 3028)

135 فصل في الغسل - ذكر الخبر المدحض قول من نفى جواز تقبيل الحي للميت

Section on washing the deceased – Refuting those who deny the permissibility of kissing the dead

1 hadith (3029 — 3029)

136 فصل في الغسل - ذكر ما قال أبو بكر رضي الله عنه في ذلك الوقت

Section on washing the deceased – What Abu Bakr said at that time

1 hadith (3030 — 3030)

137 فصل في الغسل - ذكر الأمر لمن جمر الميت أن يجمره وترا

Section on washing the deceased – Instruction to use incense for the deceased in odd numbers

1 hadith (3031 — 3031)

138 فصل في الغسل - ذكر البيان بأن أم عطية إنما مشطت قرونها بأمر المصطفى صلى الله عليه وسلم لا من تلقاء نفسها

Section on washing the deceased – Clarifying that Umm Atiyyah combed the Prophet’s hair by his command, not on her own

2 hadith (3032 — 3033)

139 فصل في التكفين - ذكر الأمر لمن ولي أمر أخيه المسلم أن يحسن كفنه

Section on shrouding – Instruction for the one responsible to provide a good shroud

1 hadith (3034 — 3034)

140 فصل في التكفين - ذكر خبر قد يوهم غير المتبحر في صناعة العلم أن تكفين الميت في ثوبين سنة

Section on shrouding – A narration that may mislead some into thinking shrouding in two garments is Sunnah

1 hadith (3035 — 3035)

141 فصل في التكفين - ذكر البيان بأن قول الفضل بن العباس لم يرد به نفي ما وراء هذا العدد المذكور في خطابه

Section on shrouding – Clarifying that Al-Fadl ibn Abbas did not mean to deny more than the mentioned number

1 hadith (3036 — 3036)

142 فصل في التكفين - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن تكفين الميت في القميص والعمامة سنة

Section on shrouding – Refuting those who claim shrouding in a shirt and turban is Sunnah

1 hadith (3037 — 3037)

143 فصل في حمل الجنازة وقولها

Section on carrying the bier and its statements

3 hadith (3038 — 3040)

144 فصل في حمل الجنازة وقولها - ذكر الزجر عن اتباع النساء الجنائز والخروج إليها لهن

Section on carrying the bier and its statements – Prohibition of women following or attending funerals

1 hadith (3041 — 3041)

145 فصل في حمل الجنازة وقولها - ذكر الأمر بالإسراع في السير بالجنائز لعلة معلومة

Section on carrying the bier and its statements – Instruction to hasten with the funeral procession for a known reason

1 hadith (3042 — 3042)

146 فصل في حمل الجنازة وقولها - ذكر الاستحباب للناس أن يرملوا الجنائز رملا

Section on carrying the bier and its statements – Recommendation for people to walk briskly with the bier

1 hadith (3043 — 3043)

147 فصل في حمل الجنازة وقولها - ذكر الإباحة للمرء السرعة بالجنائز إذا قصدوها للدفن

Section on carrying the bier and its statements – Permissibility of hastening with the bier when heading for burial

1 hadith (3044 — 3044)

148 فصل في حمل الجنازة وقولها - ذكر ما يستحب للمرء إذا شهد جنازة أن يكون مشيه معها قدامها

Section on carrying the bier and its statements – Recommendation to walk in front of the bier during the funeral

1 hadith (3045 — 3045)

149 فصل في حمل الجنازة وقولها - ذكر الإباحة للمرء أن يمشي أمام الجنازة إذا سير بها

Section on carrying the bier and its statements – Permissibility of walking in front of the bier during the procession

1 hadith (3046 — 3046)

150 فصل في حمل الجنازة وقولها - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن سفيان لم يسمع هذا الخبر من الزهري

Section on carrying the bier and its statements – Refuting those who claim Sufyan did not hear this narration from Az-Zuhri

1 hadith (3047 — 3047)

151 فصل في حمل الجنازة وقولها - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن هذا الخبر أخطأ فيه سفيان بن عيينة

Section on carrying the bier and its statements – Refuting those who claim Sufyan ibn ‘Uyaynah erred in this narration

1 hadith (3048 — 3048)

152 فصل في حمل الجنازة وقولها - ذكر الخبر الدال على أن هذا الفعل ليس بفعل لا يجوز غيره

Section on carrying the bier and its statements – Indicating that this act is not the only permissible way

1 hadith (3049 — 3049)

153 فصل في القيام للجنازة

Section on standing for the funeral

1 hadith (3050 — 3050)

154 فصل في القيام للجنازة - ذكر البيان بأن الأمر إنما أمر المرء به إلى أن تخلفه الجنازة أو توضع

Section on standing for the funeral – Clarifying that the instruction is to stand until the bier passes or is placed down

1 hadith (3051 — 3051)

155 فصل في القيام للجنازة - ذكر المدة التي تقام لها عند رؤية الجنازة

Section on standing for the funeral – The duration for which one stands upon seeing the bier

1 hadith (3052 — 3052)

156 فصل في القيام للجنازة - ذكر العلة التي من أجلها أمر بهذا الأمر

Section on standing for the funeral – The reason for this instruction

1 hadith (3053 — 3053)

157 فصل في القيام للجنازة - ذكر قعود المصطفى صلى الله عليه وسلم عند رؤية الجنازة بعد قيامه لها

Section on standing for the funeral – The Prophet sitting after standing for the bier

1 hadith (3054 — 3054)

158 فصل في القيام للجنازة - ذكر خبر ثان يصرح بصحة ما ذكرناه

Section on standing for the funeral – Another narration confirming what was mentioned

1 hadith (3055 — 3055)

159 فصل في القيام للجنازة - ذكر الأمر بالجلوس عند رؤية الجنائز بعد الأمر بالقيام لها

Section on standing for the funeral – Instruction to sit upon seeing the bier after previously being told to stand

1 hadith (3056 — 3056)

160 فصل في الصلاة على الجنازة

Section on the funeral prayer

2 hadith (3057 — 3058)

161 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر البيان بأن قول أبي قتادة هما إلي أراد به أنهما علي

Section on the funeral prayer – Clarifying that Abu Qatadah meant “they are upon me”

1 hadith (3059 — 3059)

162 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر خبر قد يوهم غير المتبحر في صناعة العلم أنه مضاد للخبرين الأولين اللذين ذكرناهما

Section on the funeral prayer – A narration that may seem to contradict the first two mentioned

1 hadith (3060 — 3060)

163 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر العلة التي من أجلها كان لا يصلي النبي صلى الله عليه وسلم على من عليه دين إذا مات

Section on the funeral prayer – The reason the Prophet did not pray over those in debt

1 hadith (3061 — 3061)

164 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر الخبر الدال على أن ترك صلاة المصطفى صلى الله عليه وسلم على من مات وعليه دين كان ذلك في أول الإسلام

Section on the funeral prayer – Indicating that the Prophet’s abstention from praying over debtors was at the beginning of Islam

1 hadith (3062 — 3062)

165 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر الخبر المصرح بأن ترك المصطفى صلى الله عليه وسلم الصلاة على من مات وعليه دين كان ذلك في بدء الإسلام قبل فتح الله الفتوح عليه

Section on the funeral prayer – Explicit narration that the Prophet’s abstention from praying over debtors was before the conquests

1 hadith (3063 — 3063)

166 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر الإباحة للمرء الصلاة على كل مسلم مات من أهل القبلة وإن كان عليه دين

Section on the funeral prayer – Permissibility of praying over any Muslim, even if in debt

1 hadith (3064 — 3064)

167 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر الإباحة للمرء أن يصلي على الجنازة في مساجد الجماعات

Section on the funeral prayer – Permissibility of praying over the deceased in congregational mosques

1 hadith (3065 — 3065)

168 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر السبب الذي من أجله ذكرت عائشة رضوان الله عليها هذا السبب

Section on the funeral prayer – The reason Aisha mentioned this matter

1 hadith (3066 — 3066)

169 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر وصف القيام للمرء إذا أراد الصلاة على الجنازة

Section on the funeral prayer – Description of how to stand for the funeral prayer

1 hadith (3067 — 3067)

170 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر وصف التكبيرات على الجنائز إذا أراد المرء الصلاة عليها

Section on the funeral prayer – Description of the takbirs in the funeral prayer

1 hadith (3068 — 3068)

171 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر الإباحة للمرء أن يزيد في التكبيرات على الجنائز على ما وصفنا

Section on the funeral prayer – Permissibility of increasing the number of takbirs in the funeral prayer

1 hadith (3069 — 3069)

172 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر ما يدعو المرء به في الصلاة على الجنائز

Section on the funeral prayer – What to supplicate for in the funeral prayer

1 hadith (3070 — 3070)

173 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر ما يستحب أن يقرأ بفاتحة الكتاب في الصلاة على الجنازة

Section on the funeral prayer – Recommendation to recite Al-Fatiha in the funeral prayer

1 hadith (3071 — 3071)

174 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر ما يستحب للمرء أن يقرأ بفاتحة الكتاب عند الصلاة على الجنائز

Section on the funeral prayer – Recommendation to recite Al-Fatiha when praying over the deceased

1 hadith (3072 — 3072)

175 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر ما يستحب للمرء إذا صلى على جنازة أن يسأل الله الزيادة للمصلى عليه في حسناته والمغفرة لسيئاته

Section on the funeral prayer – Recommendation to ask Allah to increase the good deeds and forgive the sins of the deceased

1 hadith (3073 — 3073)

176 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر ما يستحب للمرء أن يسأل الله جل وعلا في إعاذة من يصلي عليه من عذاب القبر وعذاب النار بالله نتعوذ منهما

Section on the funeral prayer – Recommendation to seek Allah’s protection for the deceased from the punishment of the grave and Hellfire

1 hadith (3074 — 3074)

177 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر ما يستحب للمرء أن يسأل الله جل وعلا لمن يصلي عليه الإبدال له دارا خيرا من داره وأهلا خيرا من أهله

Section on the funeral prayer – Recommendation to ask Allah to grant the deceased a better home and family

1 hadith (3075 — 3075)

178 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر الأمر لمن صلى على ميت أن يخلص له الدعاء

Section on the funeral prayer – Instruction to be sincere in supplication for the deceased

1 hadith (3076 — 3076)

179 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن ابن إسحاق لم يسمع هذا الخبر من محمد بن إبراهيم

Section on the funeral prayer – Refuting those who claim Ibn Ishaq did not hear this narration from Muhammad ibn Ibrahim

1 hadith (3077 — 3077)

180 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر إعطاء الله جل وعلا للمصلي على الجنازة والمنتظر لدفنها قيراطين من الأجر

Section on the funeral prayer – Allah grants two rewards to the one who prays over the deceased and waits for burial

1 hadith (3078 — 3078)

181 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر وصف الجبلين اللذين يعطي الله مثلهما من الأجر لمن صلى على جنازة وحضر دفنها

Section on the funeral prayer – Description of the two mountains of reward for one who prays and attends the burial

1 hadith (3079 — 3079)

182 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر البيان بأن هذا الفضل إنما يكون لمن فعل ذلك احتسابا لله لا رياء ولا سمعة ولا قضاء لحق

Section on the funeral prayer – Clarifying that this virtue is for those who do it sincerely for Allah, not for show or obligation

1 hadith (3080 — 3080)

183 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر مغفرة الله جل وعلا للمسلم الميت إذا صلى عليه مائة كلهم مسلمون شفعاء

Section on the funeral prayer – Allah forgives the deceased Muslim if a hundred Muslims pray for him

1 hadith (3081 — 3081)

184 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر مغفرة الله جل وعلا للميت إذا صلى عليه أربعون يشفعون فيه

Section on the funeral prayer – Allah forgives the deceased if forty intercede for him

1 hadith (3082 — 3082)

185 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر إباحة الصلاة على قبر المدفون

Section on the funeral prayer – Permissibility of praying over the grave

1 hadith (3083 — 3083)

186 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر الإباحة لمن فاتته الصلاة على الجنازة أن يصلي على قبر المدفون

Section on the funeral prayer – Permissibility for one who missed the funeral prayer to pray at the grave

1 hadith (3084 — 3084)

187 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر خبر ثان يصرح بصحة ما ذكرناه

Section on the funeral prayer – Another narration confirming what was mentioned

1 hadith (3085 — 3085)

188 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر خبر قد تعلق به من لم يتبحر في العلم ولا طلبه من مظانه فنفى جواز الصلاة على القبر

Section on the funeral prayer – A narration used by some to deny praying at the grave

1 hadith (3086 — 3086)

189 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر الخبر الدال على أن العلة في صلاة المصطفى صلى الله عليه وسلم على القبر لم يكن دعاؤه وحده دون دعاء أمته

Section on the funeral prayer – Indicating that the reason the Prophet prayed at the grave was not exclusive to him

1 hadith (3087 — 3087)

190 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر خبر ثان يدل على صحة ما ذكرناه

Section on the funeral prayer – Another narration confirming what was mentioned

1 hadith (3088 — 3088)

191 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن هذا الخبر تفرد به سليمان الشيباني

Section on the funeral prayer – Refuting those who claim this narration was unique to Sulayman Ash-Shaybani

1 hadith (3089 — 3089)

192 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر العلة التي من أجلها تجوز الصلاة على القبر

Section on the funeral prayer – The reason why praying at the grave is allowed

1 hadith (3090 — 3090)

193 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر إباحة الصلاة على القبر وإن أتى على المدفون ليلة

Section on the funeral prayer – Permissibility of praying at the grave even after a night has passed

1 hadith (3091 — 3091)

194 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر الإباحة للناس إذا أرادوا الصلاة على القبر أن يصطفوا وراء إمامهم

Section on the funeral prayer – Permissibility for people to line up behind the imam when praying at the grave

1 hadith (3092 — 3092)

195 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر خبر قد يوهم عالما من الناس أن القاتل نفسه غير جائز الصلاة عليه

Section on the funeral prayer – A narration that may mislead some into thinking suicide victims cannot be prayed over

1 hadith (3093 — 3093)

196 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر خبر قد يوهم غير المتبحر في صناعة العلم أن المرجوم لزناه لا يجب أن يصلى عليه

Section on the funeral prayer – A narration that may mislead some into thinking the stoned adulterer should not be prayed over

1 hadith (3094 — 3094)

197 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر ما يستحب للإمام ترك الصلاة على القاتل نفسه من ألم جراحة أصابته

Section on the funeral prayer – Recommendation for the imam to refrain from praying over a suicide victim from injury

1 hadith (3095 — 3095)

198 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر جواز الصلاة للمرء على الميت الغائب في بلدة أخرى

Section on the funeral prayer – Permissibility of praying over an absent deceased in another town

1 hadith (3096 — 3096)

199 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر جواز صلاة المرء جماعة على الميت إذا مات في بلد آخر

Section on the funeral prayer – Permissibility of group prayer for a deceased who died in another town

1 hadith (3097 — 3097)

200 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر البيان بأن المصطفى صلى الله عليه وسلم صلى على النجاشي في اليوم الذي مات فيه

Section on the funeral prayer – Clarifying that the Prophet prayed over Najashi on the day he died

1 hadith (3098 — 3098)

201 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر إباحة صلاة المرء على الميت إذا مات ببلد آخر

Section on the funeral prayer – Permissibility of praying over a deceased who died in another town

1 hadith (3099 — 3099)

202 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر وصف اسم هذا المتوفى الذي صلى عليه صلى الله عليه وسلم بالمدينة وهو في بلده

Section on the funeral prayer – Description of the name of the deceased whom the Prophet prayed for in Medina while he was in his own land

1 hadith (3100 — 3100)

203 فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر البيان بأن المصطفى صلى الله عليه وسلم نعى إلى الناس النجاشي في اليوم الذي توفي فيه

Section on the funeral prayer – Clarifying that the Prophet announced Najashi’s death on the day he died

2 hadith (3101 — 3102)

204 فصل في الدفن

Section on burial

1 hadith (3103 — 3103)

205 فصل في الدفن - ذكر الزجر عن أن يقعد المرء إذا تبع الجنازة إلى أن توضع

Section on burial – Warning against sitting before the bier is placed down

1 hadith (3104 — 3104)

206 فصل في الدفن - ذكر ما يستحب للمرء عند شهود الجنازة أن لا يقعد حتى توضع

Section on burial – Recommendation not to sit until the bier is placed

1 hadith (3105 — 3105)

207 فصل في الدفن - ذكر ما يستحب لمشيع الجنازة أن لا يقعد حتى توضع في اللحد

Section on burial – Recommendation for the funeral escort not to sit until the deceased is placed in the grave

1 hadith (3106 — 3106)

208 فصل في الدفن - ذكر الخصال التي تتبع جنازة الميت وما يرجع منها عنه وما يبقى منها معه

Section on burial – Description of what follows the deceased’s funeral and what remains with him

1 hadith (3107 — 3107)

209 فصل في الدفن - ذكر تفصيل لفظ الخبر الذي ذكرناه

Section on burial – Detailed wording of the narration mentioned

1 hadith (3108 — 3108)

210 فصل في الدفن - ذكر ما يقول المرء إذا أراد أن يدلي أخاه في حفرته نسأل الله بركة ذلك الوقت

Section on burial – What to say when lowering a brother into his grave

1 hadith (3109 — 3109)

211 فصل في الدفن - ذكر الأمر بالتسمية لمن دلى ميتا في حفرته

Section on burial – Instruction to mention Allah’s name when lowering the deceased

1 hadith (3110 — 3110)

212 فصل في أحوال الميت في قبره - ذكر الخبر الدال على أن المسلم والكافر يعرفان ما يحل بهما بعد من ثواب أو عقاب قبل أن يدخلا في حفرتهما

Section on the state of the dead in the grave – Indicating that both Muslim and disbeliever know what awaits them before burial

1 hadith (3111 — 3111)

213 فصل في أحوال الميت في قبره - ذكر البيان بأن ضغطة القبر لا ينجو منها أحد من هذه الأمة نسأل الله حسن السلامة منها

Section on the state of the dead in the grave – Clarifying that no one from this nation is spared the grave’s compression

1 hadith (3112 — 3112)

214 فصل في أحوال الميت في قبره - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن الميت إذا وضع في قبره لا يحرك منه شيء إلى أن يبلى

Section on the state of the dead in the grave – Refuting those who claim nothing moves in the grave until it decays

1 hadith (3113 — 3113)

215 فصل في أحوال الميت في قبره - ذكر الإخبار بأن المرء يفتن في قبره مسلما كان أو كافرا

Section on the state of the dead in the grave – Indicating that everyone is tested in the grave, Muslim or disbeliever

1 hadith (3114 — 3114)

216 فصل في أحوال الميت في قبره - ذكر الإخبار بأن الناس يسألون في قبورهم وعقولهم ثابتة معهم لا أنهم يسألون وعقولهم ترغب عنهم

Section on the state of the dead in the grave – Indicating that people are questioned in their graves with their minds intact

1 hadith (3115 — 3115)

217 فصل في أحوال الميت في قبره - ذكر الإخبار بأن المسلم في قبره عند السؤال يمثل له النهار عند مغيربان الشمس

Section on the state of the dead in the grave – Indicating that the Muslim sees daylight at the time of questioning

1 hadith (3116 — 3116)

218 فصل في أحوال الميت في قبره - ذكر الإخبار عن اسم الملكين اللذين يسألان الناس في قبورهم ثبتنا الله بتفضله لسؤالهما في ذلك الوقت

Section on the state of the dead in the grave – Names of the two angels who question people in their graves

1 hadith (3117 — 3117)

219 فصل في أحوال الميت في قبره - ذكر سماع الميت عند سؤال منكر إياه وقع أرجل المنصرفين عنه نسأل الله الثبات لذلك

Section on the state of the dead in the grave – The dead hear the footsteps of those leaving after burial

1 hadith (3118 — 3118)

220 فصل في أحوال الميت في قبره - ذكر الخبر المدحض قول من أنكر عذاب القبر

Section on the state of the dead in the grave – Refuting those who deny the punishment of the grave

1 hadith (3119 — 3119)

221 فصل في أحوال الميت في قبره - ذكر الإخبار عما يعمل المسلم والكافر بعد إجابتهما منكرا ونكيرا عما يسألانه عنه

Section on the state of the dead in the grave – What happens to the Muslim and disbeliever after answering the angels

1 hadith (3120 — 3120)

222 فصل في أحوال الميت في قبره - ذكر الإخبار عن وصف بعض العذاب الذي يعذب به الكافر في قبره

Section on the state of the dead in the grave – Description of some punishment the disbeliever faces in the grave

1 hadith (3121 — 3121)

223 فصل في أحوال الميت في قبره - ذكر الإخبار عن وصف التنين الذي يسلط على الكافر في قبره

Section on the state of the dead in the grave – Description of the serpent sent upon the disbeliever in the grave

1 hadith (3122 — 3122)

224 فصل في أحوال الميت في قبره - ذكر الإخبار بتعذيب الله موتى الكفرة بما نيح عليهم في الدنيا

Section on the state of the dead in the grave – Disbelievers are punished for the wailing over them in this world

1 hadith (3123 — 3123)

225 فصل في أحوال الميت في قبره - ذكر الإخبار بأن المصطفى صلى الله عليه وسلم أسمع أصوات الكفرة حيث عذبت في قبورها

Section on the state of the dead in the grave – The Prophet made the voices of punished disbelievers heard in their graves

1 hadith (3124 — 3124)

226 فصل في أحوال الميت في قبره - ذكر الإخبار بأن البهائم تسمع أصوات من عذب في قبره من الناس

Section on the state of the dead in the grave – Animals hear the sounds of those punished in their graves

1 hadith (3125 — 3125)

227 فصل في أحوال الميت في قبره - ذكر العلة التي من أجلها لا يسمع الناس عذاب القبر

Section on the state of the dead in the grave – The reason people do not hear the punishment of the grave

1 hadith (3126 — 3126)

228 فصل في أحوال الميت في قبره - ذكر الخبر الدال على أن عذاب القبر قد يكون من ترك الاستبراء من البول

Section on the state of the dead in the grave – Indicating that grave punishment may be due to neglecting cleanliness after urination

1 hadith (3127 — 3127)

229 فصل في أحوال الميت في قبره - ذكر الخبر الدال على أن عذاب القبر قد يكون أيضا من النميمة

Section on the state of the dead in the grave – Indicating that grave punishment may also be due to gossip

1 hadith (3128 — 3128)

230 فصل في أحوال الميت في قبره - ذكر الإخبار عن الشيء الذي يجب على المرء توقيه حذر عذاب القبر في العقبى به

Section on the state of the dead in the grave – What one must avoid to be safe from grave punishment

1 hadith (3129 — 3129)

231 فصل في أحوال الميت في قبره - ذكر الإخبار بأن أهل القبور تعرض عليهم مقاعدهم التي يسكنونها في كل يوم مرتين

Section on the state of the dead in the grave – The dead are shown their places in the Hereafter twice daily

1 hadith (3130 — 3130)

232 فصل في أحوال الميت في قبره - ذكر إرادة المصطفى صلى الله عليه وسلم أن يدعو ربه يسمع أمته عذاب القبر

Section on the state of the dead in the grave – The Prophet wished his nation could hear the punishment of the grave

1 hadith (3131 — 3131)

233 فصل في أحوال الميت في قبره - ذكر خبر أوهم بعض المستمعين أن من نيح عليه عذب بعد موته

Section on the state of the dead in the grave – A narration that may mislead listeners into thinking the mourned is punished after death

1 hadith (3132 — 3132)

234 فصل في أحوال الميت في قبره - ذكر البيان بأن خطاب هذا الخبر وقع على الكفار دون المسلمين

Section on the state of the dead in the grave – Clarifying that this narration refers to disbelievers, not Muslims

2 hadith (3133 — 3134)

235 فصل في أحوال الميت في قبره - ذكر خبر ثان يصرح بهذا الخبر المطلق الذي وهم في تأويله من لم يحكم صناعة العلم

Section on the state of the dead in the grave – Another narration confirming the general statement that was misunderstood

1 hadith (3135 — 3135)

236 فصل في أحوال الميت في قبره - ذكر البيان بأن هذا الخطاب أراد به صلى الله عليه وسلم إذا نيح على الكفار دون أن يكون المبكي عليه مسلما

Section on the state of the dead in the grave – Clarifying that the Prophet meant wailing over disbelievers, not Muslims

1 hadith (3136 — 3136)

237 فصل في أحوال الميت في قبره - ذكر خبر ثان يصرح بأن هذا الخطاب وقع على الكفار دون المسلمين

Section on the state of the dead in the grave – Another narration confirming that this refers to disbelievers, not Muslims

1 hadith (3137 — 3137)

238 فصل في أحوال الميت في قبره - ذكر الإخبار بأن الناس يبلون في قبورهم إلا عجب الذنب منهم

Section on the state of the dead in the grave – Indicating that all decay in the grave except the tailbone

1 hadith (3138 — 3138)

239 فصل في أحوال الميت في قبره - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن الإنسان إذا مات بلي منه كل شيء

Section on the state of the dead in the grave – Refuting those who claim the whole body decays after death

1 hadith (3139 — 3139)

240 فصل في أحوال الميت في قبره - ذكر وصف قدر عجب الذنب الذي لا تأكله الأرض من ابن آدم

Section on the state of the dead in the grave – Description of the size of the tailbone that does not decay

1 hadith (3140 — 3140)

241 فصل في النياحة ونحوها

Section on wailing and similar acts

1 hadith (3141 — 3141)

242 فصل في النياحة ونحوها - ذكر البيان بأن المصطفى صلى الله عليه وسلم لم يرد بهذا العدد المحصور الذي ذكرناه نفيا عما وراءه من العدد

Section on wailing and similar acts – Clarifying that the Prophet did not mean to limit the number mentioned

1 hadith (3142 — 3142)

243 فصل في النياحة ونحوها - ذكر وصف عقوبة النائحة يوم القيامة

Section on wailing and similar acts – Description of the punishment for the wailing woman on the Day of Judgment

1 hadith (3143 — 3143)

244 فصل في النياحة ونحوها - ذكر الزجر عن إسعاد المرأة النساء على البكاء عند مصيبة يمتحن بها

Section on wailing and similar acts – Warning against women encouraging each other to cry at calamities

2 hadith (3144 — 3145)

245 فصل في النياحة ونحوها - ذكر الخبر المصرح بحظر هذا الفعل على الإطلاق

Section on wailing and similar acts – Explicit narration prohibiting this act absolutely

1 hadith (3146 — 3146)

246 فصل في النياحة ونحوها - ذكر الزجر عن نياحة النساء على موتاهن

Section on wailing and similar acts – Warning against women wailing over their dead

2 hadith (3147 — 3148)

247 فصل في النياحة ونحوها - ذكر الزجر عن ضرب الخدود واستعمال دعوة الجاهلية لمن نزلت به مصيبة

Section on wailing and similar acts – Warning against striking the cheeks and using pre-Islamic expressions at calamity

1 hadith (3149 — 3149)

248 فصل في النياحة ونحوها - ذكر الزجر عن أن تحلق المرأة أو تسلق أو تخرق عند مصيبة تمتحن بها

Section on wailing and similar acts – Warning against a woman shaving, scratching, or tearing clothes at calamity

2 hadith (3150 — 3151)

249 فصل في النياحة ونحوها - ذكر الخبر المصرح بهذا الشيء المزجور عنه

Section on wailing and similar acts – Explicit narration about this prohibited act

1 hadith (3152 — 3152)

250 فصل في النياحة ونحوها - ذكر الإسماع لمن تعزى بعزاء الجاهلية عند مصيبة يمتحن بها

Section on wailing and similar acts – Consoling those who use pre-Islamic expressions at calamity

1 hadith (3153 — 3153)

251 فصل في النياحة ونحوها - ذكر لعن المصطفى صلى الله عليه وسلم الخارج إلى التسخط عند مصيبة يمتحن بها

Section on wailing and similar acts – The Prophet cursed those who show discontent at calamity

1 hadith (3154 — 3154)

252 فصل في النياحة ونحوها - ذكر الزجر عن البكاء للنساء عند المصائب إذا امتحن بها

Section on wailing and similar acts – Warning against women crying at calamities

1 hadith (3155 — 3155)

253 فصل في النياحة ونحوها - ذكر وصف البكاء الذي نهى النساء عن استعماله عند المصائب

Section on wailing and similar acts – Description of the type of crying forbidden for women at calamities

1 hadith (3156 — 3156)

254 فصل في النياحة ونحوها - ذكر الإباحة للنساء أن يبكين موتاهن ما لم يكن ثم نوح

Section on wailing and similar acts – Permitting women to cry for their dead as long as there is no wailing

1 hadith (3157 — 3157)

255 فصل في النياحة ونحوها - ذكر إباحة بكاء المرء عند فقده ولده أو ولد ولده ما لم يخالط البكاء حالة التسخط

Section on wailing and similar acts – Permitting crying for one’s child or grandchild as long as it is not accompanied by discontent

1 hadith (3158 — 3158)

256 فصل في النياحة ونحوها - ذكر الإخبار بأن المرء مؤاخذ عندما امتحن به من المصيبة مما يقول بلسانه دون حزن القلب ودمع العين

Section on wailing and similar acts – Indicating that one is accountable for what is said at calamity, not for heartache or tears

1 hadith (3159 — 3159)

257 فصل في النياحة ونحوها - ذكر الخبر الدال على أن من صرح بما لا يرضي الله عند مصيبة يمتحن بها لا يكون له عليها أجر

Ibn Hibban