سنن نسائي Sunan an-Nasa'i
كتاب السهو

The Book of Forgetfulness (In Prayer)

105 subchapters
1

بَابُ : التَّكْبِيرِ إِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ

Chapter: The takbir when standing up following two rakahs

2 hadith (1180 — 1181)

2

بَابُ : رَفْعِ الْيَدَيْنِ فِي الْقِيَامِ إِلَى الرَّكْعَتَيْنِ الأُخْرَيَيْنِ

Chapter: Raising the hands when standing for the last two rak'ahs

1 hadith (1182 — 1182)

3

بَابُ : رَفْعِ الْيَدَيْنِ لِلْقِيَامِ إِلَى الرَّكْعَتَيْنِ الأُخْرَيَيْنِ حَذْوَ الْمَنْكِبَيْنِ

Chapter: Raising the hands in level with the shoulders when standing for the last two rak'ahs

1 hadith (1183 — 1183)

4

بَابُ : رَفْعِ الْيَدَيْنِ وَحَمْدِ اللَّهِ وَالثَّنَاءِ عَلَيْهِ فِي الصَّلاَةِ

Chapter: Raising the hands, and praising and extolling Allah during the prayer

1 hadith (1184 — 1184)

5

بَابُ : السَّلاَمِ بِالأَيْدِي فِي الصَّلاَةِ

Chapter: Greeting people with a hand gesture while praying

2 hadith (1185 — 1186)

6

بَابُ : رَدِّ السَّلاَمِ بِالإِشَارَةِ فِي الصَّلاَةِ

Chapter: Returning the salams with a gesture when praying

5 hadith (1187 — 1191)

7

بَابُ : النَّهْىِ عَنْ مَسْحِ الْحَصَى، فِي الصَّلاَةِ

Chapter: The prohibition of smoothing the pebbles while praying

1 hadith (1192 — 1192)

8

بَابُ : الرُّخْصَةِ فِيهِ مَرَّةً

Chapter: Concession allowing one to do that once

1 hadith (1193 — 1193)

9

بَابُ : النَّهْىِ عَنْ رَفْعِ الْبَصَرِ، إِلَى السَّمَاءِ فِي الصَّلاَةِ

Chapter: The prohibition of lifting one's gaze to the sky when praying

2 hadith (1194 — 1195)

10

بَابُ : التَّشْدِيدِ فِي الاِلْتِفَاتِ فِي الصَّلاَةِ

Chapter: Stern warning against turning around when praying

5 hadith (1196 — 1200)

11

بَابُ : الرُّخْصَةِ فِي الاِلْتِفَاتِ فِي الصَّلاَةِ يَمِينًا وَشِمَالاً

Chapter: Concession allowing one to turn to the right or left when praying

2 hadith (1201 — 1202)

12

بَابُ : قَتْلِ الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ فِي الصَّلاَةِ

Chapter: Killing snakes and scorpions while praying

2 hadith (1203 — 1204)

13

بَابُ : حَمْلِ الصَّبَايَا فِي الصَّلاَةِ وَوَضْعِهِنَّ فِي الصَّلاَةِ

Chapter: Carrying small children and putting them down while praying

2 hadith (1205 — 1206)

14

بَابُ : الْمَشْىِ أَمَامَ الْقِبْلَةِ خُطًى يَسِيرَةً

Chapter: Taking a few steps in the direction of the Qiblah

1 hadith (1207 — 1207)

15

بَابُ : التَّصْفِيقِ فِي الصَّلاَةِ

Chapter: Clapping during prayer

2 hadith (1208 — 1209)

16

بَابُ : التَّسْبِيحِ فِي الصَّلاَةِ

Chapter: The Tasbih during prayer

2 hadith (1210 — 1211)

17

بَابُ : التَّنَحْنُحِ فِي الصَّلاَةِ

Chapter: Clearing the throat while praying

3 hadith (1212 — 1214)

18

بَابُ : الْبُكَاءِ فِي الصَّلاَةِ

Chapter: Weeping during prayer

1 hadith (1215 — 1215)

19

بَابُ : لَعْنِ إِبْلِيسَ وَالتَّعَوُّذِ بِاللَّهِ مِنْهُ فِي الصَّلاَةِ

Chapter: Cursing Iblis and seeking refuge with Allah (SWT) from him while praying

1 hadith (1216 — 1216)

20

بَابُ : الْكَلاَمِ فِي الصَّلاَةِ

Chapter: Speaking During the prayer

6 hadith (1217 — 1222)

21

بَابُ : مَا يَفْعَلُ مَنْ قَامَ مِنَ اثْنَتَيْنِ نَاسِيًا وَلَمْ يَتَشَهَّدْ

Chapter: What a person should do if he stands up after two rak'ahs and forgets to say the tashahh

2 hadith (1223 — 1224)

22

بَابُ : مَا يَفْعَلُ مَنْ سَلَّمَ مِنْ رَكْعَتَيْنِ نَاسِيًا وَتَكَلَّمَ

Chapter: What should a person do if he says the taslim following two rak'ahs by mistake and then

8 hadith (1225 — 1232)

23

بَابُ : ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فِي السَّجْدَتَيْنِ

Chapter: Mentioning the reports that differ from Abu Hurairah concerning the two prostrations

6 hadith (1233 — 1238)

24

بَابُ : إِتْمَامِ الْمُصَلِّي عَلَى مَا ذَكَرَ إِذَا شَكَّ

Chapter: The praying person completing (the prayer) upon what he remembers when he doubts

2 hadith (1239 — 1240)

25

بَابُ : التَّحَرِّي

Chapter: Estimating (what is most likely the case)

14 hadith (1241 — 1254)

26

بَابُ : مَا يَفْعَلُ مَنْ صَلَّى خَمْسًا

Chapter: What a person should do if he prays five (rak'ahs)

6 hadith (1255 — 1260)

27

بَابُ : مَا يَفْعَلُ مَنْ نَسِيَ شَيْئًا مِنْ صَلاَتِهِ

Chapter: What should a person do if he forget part of his prayer

1 hadith (1261 — 1261)

28

بَابُ : التَّكْبِيرِ فِي سَجْدَتَىِ السَّهْوِ

Chapter: The Takbir for the two prostrations of forgetfulness

1 hadith (1262 — 1262)

29

بَابُ : صِفَةِ الْجُلُوسِ فِي الرَّكْعَةِ الَّتِي يَقْضِي فِيهَا الصَّلاَةَ

Chapter: How one should sit in the final rak'ah of the prayer

2 hadith (1263 — 1264)

30

بَابُ : مَوْضِعِ الذِّرَاعَيْنِ

Chapter: Placement of the forearms

1 hadith (1265 — 1265)

31

بَابُ : مَوْضِعِ الْمِرْفَقَيْنِ

Chapter: Placement of the elbows

1 hadith (1266 — 1266)

32

بَابُ : مَوْضِعِ الْكَفَّيْنِ

Chapter: Placement if the hands

1 hadith (1267 — 1267)

33

بَابُ : قَبْضِ الأَصَابِعِ مِنَ الْيَدِ الْيُمْنَى دُونَ السَّبَّابَةِ

Chapter: Clenching the fingers of the right hand apart from the forefinger

1 hadith (1268 — 1268)

34

بَابُ : قَبْضِ الثِّنْتَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ الْيَدِ الْيُمْنَى وَعَقْدِ الْوُسْطَى وَالإِبْهَامِ مِنْهَا

Chapter: Clenching two of the fingers of the right hand and making a circle with the middle finge

1 hadith (1269 — 1269)

35

بَابُ : بَسْطِ الْيُسْرَى عَلَى الرُّكْبَةِ

Chapter: Laying the left hand on the knee

2 hadith (1270 — 1271)

36

بَابُ : الإِشَارَةِ بِالأُصْبُعِ فِي التَّشَهُّدِ

Chapter: Pointing with the finger during tashahhud

1 hadith (1272 — 1272)

37

بَابُ : النَّهْىِ عَنِ الإِشَارَةِ، بِأُصْبُعَيْنِ وَبِأَىِّ أُصْبُعٍ يُشِيرُ

Chapter: The prohibition of pointing with two fingers and with which finger one should point

2 hadith (1273 — 1274)

38

بَابُ : إِحْنَاءِ السَّبَّابَةِ فِي الإِشَارَةِ

Chapter: Bending the finger when pointing

1 hadith (1275 — 1275)

39

بَابُ : مَوْضِعِ الْبَصَرِ عِنْدَ الإِشَارَةِ وَتَحْرِيكِ السَّبَّابَةِ

Chapter: Where to look when pointing and moving the forefinger

1 hadith (1276 — 1276)

40

بَابُ : النَّهْىِ عَنْ رَفْعِ الْبَصَرِ، إِلَى السَّمَاءِ عِنْدَ الدُّعَاءِ فِي الصَّلاَةِ

Chapter: The prohibition of lifting one's gaze to the sky when supplicating during the prayer

1 hadith (1277 — 1277)

41

بَابُ : إِيجَابِ التَّشَهُّدِ

Chapter: The obligation of tashahhud

1 hadith (1278 — 1278)

42

بَابُ : تَعْلِيمِ التَّشَهُّدِ كَتَعْلِيمِ السُّورَةِ مِنَ الْقُرْآنِ

Chapter: Teaching the tashahhud just as one teaches a surah of the Quran

1 hadith (1279 — 1279)

43

بَابُ : كَيْفَ التَّشَهُّدُ

Chapter: What is said for the tashahhud

1 hadith (1280 — 1280)

44

بَابُ : نَوْعٌ آخَرُ مِنَ التَّشَهُّدِ

Chapter: Another version of the tashahhud

1 hadith (1281 — 1281)

45

بَابُ : نَوْعٌ آخَرُ مِنَ التَّشَهُّدِ

Chapter: Another version of the tashahhud

1 hadith (1282 — 1282)

46

بَابُ : السَّلاَمِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

Chapter: Sending salams upon the Prophet (SAW)

1 hadith (1283 — 1283)

47

بَابُ : فَضْلِ التَّسْلِيمِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

Chapter: The virtue of sending salams upon the Prophet (SAW)

1 hadith (1284 — 1284)

48

بَابُ : التَّمْجِيدِ وَالصَّلاَةِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الصَّلاَةِ

Chapter: Glorifying Allah (SWT) and sending salah upon the Prophet (SAW) in the prayer

1 hadith (1285 — 1285)

49

بَابُ : الأَمْرِ بِالصَّلاَةِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

Chapter: The command to send salah upon the Prophet (SAW)

1 hadith (1286 — 1286)

50

بَابُ : كَيْفَ الصَّلاَةُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

Chapter: How to send salah upon the Prophet (SAW)

1 hadith (1287 — 1287)

51

بَابُ : نَوْعٌ آخَرُ

Chapter: Another version

3 hadith (1288 — 1290)

52

بَابُ : نَوْعٌ آخَرُ

Chapter: Another kind

3 hadith (1291 — 1293)

53

بَابُ : نَوْعٌ آخَرُ

Chapter: Another kind

1 hadith (1294 — 1294)

54

بَابُ : نَوْعٌ آخَرُ

Chapter: Another kind

1 hadith (1295 — 1295)

55

بَابُ : الْفَضْلِ فِي الصَّلاَةِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

Chapter: The virtue of sending salah upon the Prophet (SAW)

3 hadith (1296 — 1298)

56

بَابُ : تَخْيِيرِ الدُّعَاءِ بَعْدَ الصَّلاَةِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

Chapter: Choosing a supplication after sending salah upon the Prophet (SAW)

1 hadith (1299 — 1299)

57

بَابُ : الذِّكْرِ بَعْدَ التَّشَهُّدِ

Chapter: Remembrance after the tashahhud

1 hadith (1300 — 1300)

58

بَابُ : الدُّعَاءِ بَعْدَ الذِّكْرِ

Chapter: Supplication after remembrance

2 hadith (1301 — 1302)

59

بَابُ : نَوْعٌ آخَرُ مِنَ الدُّعَاءِ

Chapter: Another kind of supplication

1 hadith (1303 — 1303)

60

بَابُ : نَوْعٌ آخَرُ مِنَ الدُّعَاءِ

Chapter: Another kind of supplication

1 hadith (1304 — 1304)

61

بَابُ : نَوْعٌ آخَرُ مِنَ الدُّعَاءِ

Chapter: Another kind of supplication

1 hadith (1305 — 1305)

62

بَابُ : نَوْعٌ آخَرُ

Chapter: Another kind

2 hadith (1306 — 1307)

63

بَابُ : التَّعَوُّذِ فِي الصَّلاَةِ

Chapter: Seeking refuge with Allah (SWT) when praying

1 hadith (1308 — 1308)

64

بَابُ : نَوْعٌ آخَرُ

Chapter: Another version

3 hadith (1309 — 1311)

65

بَابُ : نَوْعٌ آخَرُ مِنَ الذِّكْرِ بَعْدَ التَّشَهُّدِ

Chapter: Another kind of remembrance after the tashahhud

1 hadith (1312 — 1312)

66

بَابُ : تَطْفِيفِ الصَّلاَةِ

Chapter: Not praying properly

1 hadith (1313 — 1313)

67

بَابُ : أَقَلِّ مَا يُجْزِئُ مِنْ عَمَلِ الصَّلاَةِ

Chapter: The minimum that is required for he prayer to be valid

3 hadith (1314 — 1316)

68

بَابُ : السَّلاَمِ

Chapter: The salam

2 hadith (1317 — 1318)

69

بَابُ : مَوْضِعِ الْيَدَيْنِ عِنْدَ السَّلاَمِ

Chapter: Placement of the hands when saying the salam

1 hadith (1319 — 1319)

70

بَابُ : كَيْفَ السَّلاَمُ عَلَى الْيَمِينِ

Chapter: How to say the salam to one's right

2 hadith (1320 — 1321)

71

بَابُ : كَيْفَ السَّلاَمُ عَلَى الشِّمَالِ

Chapter: How to say the salam to one's left

5 hadith (1322 — 1326)

72

بَابُ : السَّلاَمِ بِالْيَدَيْنِ

Chapter: Saying the salam with the hands

1 hadith (1327 — 1327)

73

بَابُ : تَسْلِيمِ الْمَأْمُومِ حِينَ يُسَلِّمُ الإِمَامُ

Chapter: The follower saying salam when the Imam says salam

1 hadith (1328 — 1328)

74

بَابُ : السُّجُودِ بَعْدَ الْفَرَاغِ مِنَ الصَّلاَةِ

Chapter: Prostration after finishing the prayer

1 hadith (1329 — 1329)

75

بَابُ : سَجْدَتَىِ السَّهْوِ بَعْدَ السَّلاَمِ وَالْكَلاَمِ

Chapter: Prostration of forgetfulness after saying the salam and speaking

1 hadith (1330 — 1330)

76

بَابُ : السَّلاَمِ بَعْدَ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ

Chapter: Salam after the two prostrations of forgetfulness

2 hadith (1331 — 1332)

77

بَابُ : جَلْسَةِ الإِمَامِ بَيْنَ التَّسْلِيمِ وَالاِنْصِرَافِ

Chapter: The imam sitting between the taslim and departing

2 hadith (1333 — 1334)

78

بَابُ : الاِنْحِرَافِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ

Chapter: Turning away from the Qiblah and towards the people after the taslim

1 hadith (1335 — 1335)

79

بَابُ : التَّكْبِيرِ بَعْدَ تَسْلِيمِ الإِمَامِ

Chapter: Saying the takbir after the imam has said the taslim

1 hadith (1336 — 1336)

80

بَابُ : الأَمْرِ بِقِرَاءَةِ الْمُعَوِّذَاتِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ مِنَ الصَّلاَةِ

Chapter: The command to recite the Al-Mu'awwidhat after saying the taslim at the end of the praye

1 hadith (1337 — 1337)

81

بَابُ : الاِسْتِغْفَارِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ

Chapter: Seeking forgiveness after the taslim

1 hadith (1338 — 1338)

82

بَابُ : الذِّكْرِ بَعْدَ الاِسْتِغْفَارِ

Chapter: Remembrance after seeking forgiveness

1 hadith (1339 — 1339)

83

بَابُ : التَّهْلِيلِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ

Chapter: The tahlil (saying La Ilaha Illallah) after the taslim

1 hadith (1340 — 1340)

84

بَابُ : عَدَدِ التَّهْلِيلِ وَالذِّكْرِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ

Chapter: How many times one should recite the tahlil and remembrance after the prayer

1 hadith (1341 — 1341)

85

بَابُ : نَوْعٌ آخَرُ مِنَ الْقَوْلِ عِنْدَ انْقِضَاءِ الصَّلاَةِ

Chapter: Another supplication to be said after finishing the prayer

2 hadith (1342 — 1343)

86

بَابُ : كَمْ مَرَّةً يَقُولُ ذَلِكَ

Chapter: How many times is that to be said?

1 hadith (1344 — 1344)

87

بَابُ : نَوْعٌ آخَرُ مِنَ الذِّكْرِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ

Chapter: Another kind of remembrance after the taslim

1 hadith (1345 — 1345)

88

بَابُ : نَوْعٌ آخَرُ مِنَ الذِّكْرِ وَالدُّعَاءِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ

Chapter: Another kind of remembrance and supplication after the taslim

1 hadith (1346 — 1346)

89

بَابُ : نَوْعٌ آخَرُ مِنَ الدُّعَاءِ عِنْدَ الاِنْصِرَافِ مِنَ الصَّلاَةِ

Chapter: Another kind of supplication after finishing the prayer

1 hadith (1347 — 1347)

90

بَابُ : التَّعَوُّذِ فِي دُبُرِ الصَّلاَةِ

Chapter: Seeking refuge with Allah (SWT) following every prayer

1 hadith (1348 — 1348)

91

بَابُ : عَدَدِ التَّسْبِيحِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ

Chapter: The number of tasbihs after the taslim

1 hadith (1349 — 1349)

92

بَابُ : نَوْعٌ آخَرُ مِنْ عَدَدِ التَّسْبِيحِ

Chapter: Another number of times to recite the tasbih

1 hadith (1350 — 1350)

93

بَابُ : نَوْعٌ آخَرُ مِنْ عَدَدِ التَّسْبِيحِ

Chapter: Another number for the tasbih

2 hadith (1351 — 1352)

94

بَابُ : نَوْعٌ آخَرُ مِنْ عَدَدِ التَّسْبِيحِ

Chapter: Another number of times to recite the tasbih

1 hadith (1353 — 1353)

95

بَابُ : نَوْعٌ آخَرُ

Chapter: Another kind

1 hadith (1354 — 1354)

96

بَابُ : نَوْعٌ آخَرُ

Chapter: Another kind

1 hadith (1355 — 1355)

97

بَابُ : عَقْدِ التَّسْبِيحِ

Chapter: Counting the tasbih on one's fingers

1 hadith (1356 — 1356)

98

بَابُ : تَرْكِ مَسْحِ الْجَبْهَةِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ

Chapter: Not wiping one's forhead after saying the taslim

1 hadith (1357 — 1357)

99

بَابُ : قُعُودِ الإِمَامِ فِي مُصَلاَّهُ بَعْدَ التَّسْلِيمِ

Chapter: The Imam sitting in the place where he prayed after the taslim

2 hadith (1358 — 1359)

100

بَابُ : الاِنْصِرَافِ مِنَ الصَّلاَةِ

Chapter: Leaving after finishing prayer

3 hadith (1360 — 1362)

101

بَابُ : الْوَقْتِ الَّذِي يَنْصَرِفُ فِيهِ النِّسَاءُ مِنَ الصَّلاَةِ

Chapter: The time when women should depart after praying

1 hadith (1363 — 1363)

102

بَابُ : النَّهْىِ عَنْ مُبَادَرَةِ الإِمَامِ، بِالاِنْصِرَافِ مِنَ الصَّلاَةِ

Chapter: The prohibition of leaving before the Imam after the prayer

1 hadith (1364 — 1364)

103

بَابُ : ثَوَابِ مَنْ صَلَّى مَعَ الإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ

Chapter: The reward of one who prays with the imam until he leaves

1 hadith (1365 — 1365)

104

بَابُ : الرُّخْصَةِ لِلإِمَامِ فِي تَخَطِّي رِقَابِ النَّاسِ

Chapter: Concession allowing the imam to step over the necks of the people

1 hadith (1366 — 1366)

105

بَابُ : إِذَا قِيلَ لِلرَّجُلِ هَلْ صَلَّيْتَ هَلْ يَقُولُ لاَ

Chapter: If it is said to a man "Have you prayed?" Should he say "No"?

1 hadith (1367 — 1367)