سنن نسائي
Nasai
كتاب الإمامة
The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah)
1
بَابُ : ذِكْرِ الإِمَامَةِ وَالْجَمَاعَةِ إِمَامَةِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَالْفَضْلِ
Chapter: Mention of Al-Imamah and the congregation
2 بَابُ : الصَّلاَةِ مَعَ أَئِمَّةِ الْجَوْرِChapter: Praying with tyrannical leaders
3 بَابُ : مَنْ أَحَقُّ بِالإِمَامَةِChapter: Who has more right to Imamah
4 بَابُ : تَقْدِيمِ ذَوِي السِّنِّChapter: Those who are older going forward (to lead the prayer)
5 بَابُ : اجْتِمَاعِ الْقَوْمِ فِي مَوْضِعٍ هُمْ فِيهِ سَوَاءٌChapter: When people are together and are all of the same status
6 بَابُ : اجْتِمَاعِ الْقَوْمِ وَفِيهِمُ الْوَالِيChapter: When people are together and one of them is the ruler
7 بَابُ : إِذَا تَقَدَّمَ الرَّجُلُ مِنَ الرَّعِيَّةِ ثُمَّ جَاءَ الْوَالِي هَلْ يَتَأَخَّرُChapter: When a man from the people comes forward (to lead the prayer) then the ruler comes-should he step back?
8 بَابُ : صَلاَةِ الإِمَامِ خَلْفَ رَجُلٍ مِنْ رَعِيَّتِهِChapter: The prayer of an Imam behind a man of his people
9 بَابُ : إِمَامَةِ الزَّائِرِChapter: A visitor leading the prayer
10 بَابُ : إِمَامَةِ الأَعْمَىChapter: A blind man leading the prayer
11 بَابُ : إِمَامَةِ الْغُلاَمِ قَبْلَ أَنْ يَحْتَلِمَChapter: A boy leading the prayer before reaching puberty
12 بَابُ : قِيَامِ النَّاسِ إِذَا رَأَوُا الإِمَامَChapter: People standing when they see the Imam
13 بَابُ : الإِمَامِ تَعْرِضُ لَهُ الْحَاجَةُ بَعْدَ الإِقَامَةِChapter: If something comes upon the Imam after the iqamah has been said
14 بَابُ : الإِمَامِ يَذْكُرُ بَعْدَ قِيَامِهِ فِي مُصَلاَّهُ أَنَّهُ عَلَى غَيْرِ طَهَارَةٍChapter: After standing in the place where he prays, the Imam remembers that he is not in a state of purity
15 بَابُ : اسْتِخْلاَفِ الإِمَامِ إِذَا غَابَChapter: The Imam appointing someone else to lead the prayer in his absence
16 بَابُ : الاِئْتِمَامِ بِالإِمَامِChapter: Following the Imam in prayer
17 بَابُ : الاِئْتِمَامِ بِمَنْ يَأْتَمُّ بِالإِمَامِChapter: Following those who are following the Imam
18 بَابُ : مَوْقِفِ الإِمَامِ إِذَا كَانُوا ثَلاَثَةً وَالاِخْتِلاَفِ فِي ذَلِكَChapter: Where the Imam should stand when there are three, and the discrepancy regarding that
19 بَابُ : إِذَا كَانُوا ثَلاَثَةً وَامْرَأَةًChapter: When three men and one woman pray together
20 بَابُ : إِذَا كَانُوا رَجُلَيْنِ وَامْرَأَتَيْنِChapter: When there are two men and two women
21 بَابُ : مَوْقِفِ الإِمَامِ إِذَا كَانَ مَعَهُ صَبِيٌّ وَامْرَأَةٌChapter: Where an Imam should stand when there is a boy and a woman with him
22 بَابُ : مَوْقِفِ الإِمَامِ وَالْمَأْمُومُ صَبِيٌّChapter: Where the Imam should stand when the person praying with him is a boy
23 بَابُ : مَنْ يَلِي الإِمَامَ ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِChapter: Who should stand immediately behind Imam and who should stand behind them
24 بَابُ : إِقَامَةِ الصُّفُوفِ قَبْلَ خُرُوجِ الإِمَامِChapter: Setting up rows before the Imam comes out
25 بَابُ : كَيْفَ يُقَوِّمُ الإِمَامُ الصُّفُوفَChapter: How the Imam should straighten the rows
26 بَابُ : مَا يَقُولُ الإِمَامُ إِذَا تَقَدَّمَ فِي تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِChapter: What the Imam should say regarding straightening the rows when he comes forward
27 بَابُ : كَمْ مَرَّةٍ يَقُولُ اسْتَوُواChapter: Hoe many times should he say "Make your rows straight?"
28 بَابُ : حَثِّ الإِمَامِ عَلَى رَصِّ الصُّفُوفِ وَالْمُقَارَبَةِ بَيْنَهَاChapter: The Imam encouraging (worshippers) to make the rows solid and stand close to one another
29 بَابُ : فَضْلِ الصَّفِّ الأَوَّلِ عَلَى الثَّانِيChapter: The superiority of the first row over the second
30 بَابُ : الصَّفِّ الْمُؤَخَّرِChapter: The last row
31 بَابُ : مَنْ وَصَلَ صَفًّاChapter: One who completes a row
32 بَابُ : ذِكْرِ خَيْرِ صُفُوفِ النِّسَاءِ وَشَرِّ صُفُوفِ الرِّجَالِChapter: The best row for women and the worst row for men
33 بَابُ : الصَّفِّ بَيْنَ السَّوَارِيChapter: A row between two pillars
34 بَابُ : الْمَكَانِ الَّذِي يُسْتَحَبُّ مِنَ الصَّفِّChapter: The place in the row that is recommended
35 بَابُ : مَا عَلَى الإِمَامِ مِنَ التَّخْفِيفِChapter: The Imam should make the prayer short
36 بَابُ : الرُّخْصَةِ لِلإِمَامِ فِي التَّطْوِيلِChapter: The concession allowing the Imam to offer a lengthy prayer
37 بَابُ : مَا يَجُوزُ لِلإِمَامِ مِنَ الْعَمَلِ فِي الصَّلاَةِChapter: What is permissible for the Imam to do during the prayer
38 بَابُ : مُبَادَرَةِ الإِمَامِChapter: Preceding the Imam
39 بَابُ : خُرُوجِ الرَّجُلِ مِنْ صَلاَةِ الإِمَامِ وَفَرَاغِهِ مِنْ صَلاَتِهِ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِChapter: A man exiting the prayer behind the Imam and going to pray by himself in a corner of the Masjid
40 بَابُ : الاِئْتِمَامِ بِالإِمَامِ يُصَلِّي قَاعِدًاChapter: Following an Imam who prays sitting down
41 بَابُ : اخْتِلاَفِ نِيَّةِ الإِمَامِ وَالْمَأْمُومِChapter: Difference in the intention of the Imam and the one following him
42 بَابُ : فَضْلِ الْجَمَاعَةِChapter: Virtue of (prayer in) congregation
43 بَابُ : الْجَمَاعَةُ إِذَا كَانُوا ثَلاَثَةًChapter: Congregation when there are three people
44 بَابُ : الْجَمَاعَةُ إِذَا كَانُوا ثَلاَثَةً رَجُلٌ وَصَبِيٌّ وَامْرَأَةٌChapter: Congregation when there are three people
45 بَابُ : الْجَمَاعَةُ إِذَا كَانُوا اثْنَيْنِChapter: Congregation if there are two people
46 بَابُ : الْجَمَاعَةُ لِلنَّافِلَةِChapter: Offering a voluntary prayer in congregation
47 بَابُ : الْجَمَاعَةُ لِلْفَائِتِ مِنَ الصَّلاَةِChapter: Making up a missed prayer in congregation
48 بَابُ : التَّشْدِيدِ فِي تَرْكِ الْجَمَاعَةِChapter: A stern warning against failing to pray in congregation
49 بَابُ : التَّشْدِيدِ فِي التَّخَلُّفِ عَنِ الْجَمَاعَةِChapter: A stern warning against staying behind from prayer in congregation
50 بَابُ : الْمُحَافَظَةِ عَلَى الصَّلَوَاتِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّChapter: Regularly attending the prayers when the call is given
51 بَابُ : الْعُذْرِ فِي تَرْكِ الْجَمَاعَةِChapter: Excuse for not praying in the congregation
52 بَابُ : حَدِّ إِدْرَاكِ الْجَمَاعَةِChapter: "Catching the congregation" (when is one regarded As having caught up with the congregation)
53 بَابُ : إِعَادَةِ الصَّلاَةِ مَعَ الْجَمَاعَةِ بَعْدَ صَلاَةِ الرَّجُلِ لِنَفْسِهِChapter: Repeating a prayer with the congregation when a man has already prayed by himself
54 بَابُ : إِعَادَةِ الْفَجْرِ مَعَ الْجَمَاعَةِ لِمَنْ صَلَّى وَحْدَهُChapter: Repeating Fajr with the congregation for one who has already prayed on his own
55 بَابُ : إِعَادَةِ الصَّلاَةِ بَعْدَ ذَهَابِ وَقْتِهَا مَعَ الْجَمَاعَةِChapter: Repeating a prayer with a congregation after the time for it is over
56 بَابُ : سُقُوطِ الصَّلاَةِ عَمَّنْ صَلَّى مَعَ الإِمَامِ فِي الْمَسْجِدِ جَمَاعَةًChapter: The obligation of prayer is removed from one who offered it in the masjid with the Imam in congregation
57 بَابُ : السَّعْىِ إِلَى الصَّلاَةِChapter: Rushing to pray
58 بَابُ : الإِسْرَاعِ إِلَى الصَّلاَةِ مِنْ غَيْرِ سَعْىٍChapter: Hastening to pray without rushing unduly
59 بَابُ : التَّهْجِيرِ إِلَى الصَّلاَةِChapter: Coming to prayer early (before others)
60 بَابُ : مَا يُكْرَهُ مِنَ الصَّلاَةِ عِنْدَ الإِقَامَةِChapter: The Disapproval of praying when the iqhmah is said
61 بَابُ : فِيمَنْ يُصَلِّي رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ وَالإِمَامُ فِي الصَّلاَةِChapter: Concerning one who prays the two (Sunnah) Rak'ahs of fajr while the Imam is leading the prayer
62 بَابُ : الْمُنْفَرِدِ خَلْفَ الصَّفِّChapter: A person praying alone behind the row
63 بَابُ : الرُّكُوعِ دُونَ الصَّفِّChapter: Bowing outside the row
64 بَابُ : الصَّلاَةِ بَعْدَ الظُّهْرِChapter: Praying after Zuhr
65 بَابُ : الصَّلاَةِ قَبْلَ الْعَصْرِ وَذِكْرِ اخْتِلاَفِ النَّاقِلِينَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ فِي ذَلِكَChapter: Prayer before Asr and different narrations from Abu Ishaq concerning that
All Hadith in This Chapter
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
