Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ مَنَاقِبِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ الْمَخْزُومِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Virtues of al-Harith bin Hisham al-Makhzumi (may Allah be pleased with him): he died in the plague of Amwas
Mustadrak al-Hakim — Hadith 5292M1
اُردوEn
قال ابن عمر: وحدثني الضّحّاك بن عثمان، أخبرني عبد الله بن عُبيد بن عُمير، سمعت عبد الرحمن بن الحارث بن هشام يحدِّث عن أبيه، قال: رأيتُ رسول الله ﷺ في حَجَّته وهو واقفٌ على راحلتِه، وهو يقول: "والله إنك لخَيرُ الأرض، وأحبُّ الأرض إلى الله، ولولا أني أُخرِجتُ منكِ ما خَرَجتُ"، قال: فقلتُ: يَا لَيتَنا لم نَفعَلْ، فارجِع إليها، فإنها مُنْيتُك ومَولدُك، فقال رسول الله ﷺ: "إني سألتُ ربّي ﷿، فقلتُ: اللهمّ إنك أخرجْتَني من أحبِّ أرضِك إليَّ، فأنزِلْني أحبَّ أرضِك إليكَ، فأنزَلَني المدينةَ" (1).
Abd al-Rahman bin al-Harith bin Hisham narrates from his father, who said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) during his Hajj, while he (peace and blessings be upon him) was mounted on his she-camel, saying: "By Allah, you are the best piece of land and the most beloved land to Allah, and had I not been driven out of you, I would never have left." (Al-Harith says:) I said: "If only we had not done that! So return (to Makkah), for it is your birthplace and your beloved place." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I asked my Lord, the Mighty and Majestic: 'O Allah, You have taken me out of the land of Yours that is most beloved to me, so now settle me in the land that is most beloved to You.' So Allah settled me in Madinah."
