Ja'far bin Muhammad narrates from his father that the Messenger of Allah ﷺ was given ghusl (ritual washing) in a shirt.
Hadith Referenceمسند الإمام الشافعي / كتاب الجنائز / 561
Hadith Takhrijصحيح من غير هذا الطريق : اخرجه أبو داود، الجنائز، باب في ستر الميت عند غسله (3141) ۔ وابن ماجة ، الجنائز، باب ماجاء في غسل الرجل امرأته وغسل المرأة زوجها (1464) ۔ وصححه ابن حبان (2156)، (2157) وابن الجارود (517) ۔ والحاكم: 59/3 ، 60 ووافقه الذهبي۔