مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند النساءMusnad of the Women
حَدِيثُ السَّيِّدَةِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا الفهرس الفرعى
Hadith of Lady ‘A’ishah (may Allah be pleased with her) - Subchapter Index
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 24050
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ : أَقْسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا يَدْخُلَ عَلَى نِسَائِهِ شَهْرًا ، قَالَتْ : فَلَبِثَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ ، قَالَتْ : فَكُنْتُ أَوَّلَ مَنْ بَدَأَ بِهِ ، فَقُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَيْسَ كُنْتَ أَقْسَمْتَ شَهْرًا ؟ فَعَدَّتْ الْأَيَّامُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) took an oath that he would not go to his pure wives for a month. Twenty-nine days passed, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Sometimes a month is also of twenty-nine days."
Hadith 24051
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَت : " كُنَّ النِّسَاءُ يُصَلِّينَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ يَخْرُجْنَ مُتَلَفِّعَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ ، لَا يُعْرَفْنَ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that women used to participate in the Fajr prayer with the Prophet (peace and blessings be upon him), then they would wrap themselves in their sheets in such a way that no one could recognize them.
Hadith 24052
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَت : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " خَمْسٌ فَوَاسِقُ يُقْتَلْنَ فِي الْحَرَمِ : الْعَقْرَبُ ، وَالْفَأْرَةُ ، وَالْحُدَيَّا ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ ، وَالْغُرَابُ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There are five creatures among the 'fawasiq' that may be killed in the Haram: the scorpion, the mouse, the kite, the rabid dog, and the crow."
Hadith 24053
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ بَرِيرَةَ أَتَتْهَا تَسْتَعِينُهَا وَكَانَتْ مُكَاتَبَةً ، فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ : أَيَبِيعُكِ أَهْلُكِ ؟ فَأَتَتْ أَهْلَهَا ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُمْ ، فَقَالُوا : لَا إِلَّا أَنْ تَشْتَرِطَ لَنَا وَلَاءَهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اشْتَرِيهَا فَأَعْتِقِيهَا ، فَإِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once Bareerah came to her; she was a mukatabah (a slave woman who had a contract for her freedom) and had come to request help in paying off her contract. Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) asked her, "Do your owners want to sell you?" She went to her owners and mentioned this to them. They said, "Not until she accepts this condition: that your inheritance will go to us." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Buy her and set her free, for the right of wala’ (inheritance of a freed slave) belongs only to the one who sets the slave free."
Hadith 24054
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ أَفْلَحَ أَخَا أَبِي قُعَيْسٍ اسْتَأْذَنَ عَلَى عَائِشَةَ ، فَأَبَتْ أَنْ تَأْذَنَ لَهُ ، فَلَمَّا أَنْ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ أَفْلَحَ أَخَا أَبِي قُعَيْسٍ اسْتَأْذَنَ عَلَيَّ ، فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ ؟ فَقَالَ : " ائْذَنِي لَهُ " ، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ ، وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ ، قَالَ : " ائْذَنِي لَهُ ، فَإِنَّهُ عَمُّكِ ، تَرِبَتْ يَمِينُكِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the brother of Abu Qais, "Aflah," sought permission to enter the house of Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her). Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) considered him a non-mahram and refused to grant permission. When the Prophet (peace and blessings be upon him) came, she mentioned it to him, saying, "O Messenger of Allah! The brother of Abu Qais, Aflah, sought permission to enter my house, but I refused to grant him permission." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Allow him to enter." She said, "O Messenger of Allah! The woman breastfed me, not the man; the man did not breastfeed me?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "May your hands be dusted! He is your uncle, allow him to enter."
Hadith 24055
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ امْرَأَةً دَخَلَتْ عَلَيْهَا وَمَعَهَا ابْنَتَانِ لَهَا ، فَأَعْطَيْتُهَا تَمْرَةً ، فَشَقَّتْهَا بَيْنَهُمَا ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " مَنْ ابْتُلِيَ بِشَيْءٍ مِنْ هَذِهِ الْبَنَاتِ ، فَأَحْسَنَ إِلَيْهِنَّ ، كُنَّ لَهُ سِتْرًا مِنَ النَّارِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once a woman came to her, and with her were her two daughters. She (Aisha) gave that woman a date. She broke the date into two pieces and distributed them between her two daughters (and did not eat anything herself). Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) mentioned this incident to the Prophet (peace and blessings be upon him), so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever is tested by these daughters and treats them well, they will become a shield for him from Hell.
Hadith 24056
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " كَانَ يَتْرُكُ الْعَمَلَ وَهُوَ يُحِبُّ أَنْ يَعْمَلَهُ كَرَاهِيَةَ أَنْ يَسْتَنَّ النَّاسُ بِهِ ، فَيُفْرَضَ عَلَيْهِمْ ، فَكَانَ يُحِبُّ مَا خُفِّفَ عَلَيْهِمْ مِنَ الْفَرَائِضِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that sometimes the Prophet (peace and blessings be upon him) would abandon a certain act despite liking it, only because he feared that people might start practicing it and as a result, it would become obligatory upon them (and then they might not be able to do it). Therefore, the Prophet (peace and blessings be upon him) preferred that there should be ease in the obligations upon people.
Hadith 24057
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَت : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بَعْدَ الْعِشَاءِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً ، فَإِذَا أَصْبَحَ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ، ثُمَّ اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمُؤَذِّنُ ، فَيُؤْذِنَهُ بِالصَّلَاةِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to pray eleven rak'ahs after 'Isha, and when morning came, he would pray two short rak'ahs, then lie down on his right side until the muezzin would come and inform the Prophet (peace and blessings be upon him) of the prayer.
Hadith 24058
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَت : دَخَلَتْ امْرَأَةُ رِفَاعَةَ الْقُرَظِيِّ وَأَنَا وَأَبُو بَكْرٍ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : إِنَّ رِفَاعَةَ طَلَّقَنِي الْبَتَّةَ ، وَإِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الزَّبِيرِ تَزَوَّجَنِي ، وَإِنَّمَا عِنْدَهُ مِثْلُ هُدْبَتِي ، وَأَخَذَتْ هُدْبَةً مِنْ جِلْبَابِهَا ، وَخَالِدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ بِالْبَابِ ، لَمْ يُؤْذَنْ لَهُ ، فَقَالَ : يَا أَبَا بَكْرٍ ، أَلَا تَنْهَى هَذِهِ عَمَّا تَجْهَرُ بِهِ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ! فَمَا زَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى التَّبَسُّمِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كَأَنَّكِ تُرِيدِينَ أَنْ تَرْجِعِي إِلَى رِفَاعَةَ ، لَا ، حَتَّى تَذُوقِي عُسَيْلَتَهُ ، وَيَذُوقَ عُسَيْلَتَكِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once the wife of Rifa’ah Qurzhi came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him), I and Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) were also present there. She said that Rifa’ah had given her an irrevocable divorce, after which Abdur Rahman bin Zubair married her. Then she held a corner of her sheet and said that he only has a corner like this. At that time, Khalid bin Sa’id bin As was present at the door of the house; he was not allowed to enter, so he said from outside, “Abu Bakr! Why do you not stop this woman from speaking in such an exaggerated manner before the Prophet (peace and blessings be upon him)?” However, the Prophet (peace and blessings be upon him) only smiled and then said, “Perhaps you wish to return to Rifa’ah? But this cannot happen until you taste his honey and he tastes your honey.”
Hadith 24059
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَت : أَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعِشَاءِ حَتَّى نَادَاهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَدْ نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " إِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ يُصَلِّي هَذِهِ الصَّلَاةَ غَيْرَكُمْ " ، وَلَمْ يَكُنْ أَحَدٌ يُصَلِّي يَوْمَئِذٍ غَيْرَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) delayed the Isha prayer, until Hazrat Umar Farooq (may Allah be pleased with him) called out, saying that the women and children have fallen asleep. Thereupon, the Prophet (peace and blessings be upon him) came out and said: "There is no one among the people of the earth at this time who is offering this prayer except you, and at this time, no one except the people of Madinah is offering this prayer."
Hadith 24060
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، وَعَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهُمَا قَالَا : لَمَّا نَزَلَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَفِقَ يُلْقِي خَمِيصَتَهُ عَلَى وَجْهِهِ ، فَإِذَا اغْتَمَّ رَفَعْنَاهَا عَنْهُ ، وَهُوَ يَقُولُ : " لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ " ، تَقُولُ عَائِشَةُ : يُحَذِّرُهُمْ مِثْلَ الَّذِي صَنَعُوا.
It is narrated from Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) and Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) was afflicted with his final illness, he would repeatedly cover his blessed face with a sheet. When he (peace and blessings be upon him) felt discomfort, we would remove the sheet from his face. The Prophet (peace and blessings be upon him) was saying, "May Allah curse the Jews and Christians; they made the graves of their prophets places of prostration." Aisha (may Allah be pleased with her) says that in fact, the Prophet (peace and blessings be upon him) was warning people against this act so that they would not fall into it.
Hadith 24061
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَت : لَمَّا مَرِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ ، فَاسْتَأْذَنَ نِسَاءَهُ أَنْ يُمَرَّضَ فِي بَيْتِي ، فَأَذِنَّ لَهُ ، فَخَرَجَ رَسُولُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُعْتَمِدًا عَلَى الْعَبَّاسِ وَعَلَى رَجُلٍ آخَرَ ، وَرِجْلَاهُ تَخُطَّانِ فِي الْأَرْضِ ، وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ : فَقَالَ ابْنُ عَبَّاس : أَتَدْرِي مَنْ ذَلِكَ الرَّجُلُ ؟ هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، وَلَكِنَّ عَائِشَةَ لَا تَطِيبُ لَهَا نَفْسًا ، قَالَ الزُّهْرِيُّ : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ : " مُرْ النَّاسَ فَلْيُصَلُّوا " فَلَقِيَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ : يَا عُمَرُ ، صَلِّ بِالنَّاسِ ، فَصَلَّى بِهِمْ ، فَسَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَوْتَهُ فَعَرَفَهُ ، وَكَانَ جَهِيرَ الصَّوْتِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَلَيْسَ هَذَا صَوْتَ عُمَرَ ؟ " ، قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : " يَأْبَى اللَّهُ جَلَّ وَعَزَّ ذَلِكَ وَالْمُؤْمِنُونَ ، مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ " ، قَالَتْ عَائِشَةُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ لَا يَمْلِكُ دَمْعَهُ ، وَإِنَّهُ إِذَا قَرَأَ الْقُرْآنَ بَكَى ، قَالَتْ : وَمَا قُلْتِ ذَلِكَ إِلَّا كَرَاهِيَةَ أَنْ يَتَشاءم النَّاسُ بِأَبِي بَكْرٍ أَنْ يَكُونَ أَوَّلَ مَنْ قَامَ مَقَامَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " مُرُوا أَبَا بَكْرٍ ، فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ " ، فَرَاجَعَتْهُ ، فَقَالَ : " مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ ، إِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the illness of the Prophet (peace and blessings be upon him) began in the house of Hazrat Maymunah (may Allah be pleased with her). The Prophet (peace and blessings be upon him) sought permission from his pure wives to spend the days of his illness in my house, and all of them granted permission. Thus, the Prophet (peace and blessings be upon him) left from there supported by Hazrat Abbas (may Allah be pleased with him) and another man (according to the narrator, he was Hazrat Ali (may Allah be pleased with him), but Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) did not consider it necessary to mention his name). At that time, the blessed feet of the Prophet (peace and blessings be upon him) were dragging on the ground as he walked. The Prophet (peace and blessings be upon him) had already told Hazrat Abdullah bin Zam’ah (may Allah be pleased with him) in the house of Hazrat Maymunah (may Allah be pleased with her) to tell the people to perform the prayer. Abdullah was returning when he met Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) on the way. He told Hazrat Umar (may Allah be pleased with him), "O Umar! Lead the people in prayer." So he began to lead the prayer. When the Prophet (peace and blessings be upon him) heard the voice of Hazrat Umar (may Allah be pleased with him), he immediately recognized it because his voice was loud. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Is this not Umar's voice?" The people replied, "Yes, it is." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Allah and the believers do not accept this. Tell Abu Bakr to lead the people in prayer." Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) submitted, "O Messenger of Allah! Abu Bakr is a soft-hearted man; he will not be able to control his tears, because whenever Abu Bakr (may Allah be pleased with him) recited the Holy Qur'an, he would begin to weep." And I only said this so that people would not start saying about Abu Bakr (may Allah be pleased with him) that he was the first man to stand in the place of the Prophet (peace and blessings be upon him) and thus become sinful. But the Prophet (peace and blessings be upon him) again said, "Tell Abu Bakr to lead the people in prayer." When I repeated my request, the Prophet (peace and blessings be upon him) gave the same command and said, "You are like the women who were infatuated with Yusuf (peace be upon him) (who concealed something in their hearts and expressed something else with their tongues)."
Hadith 24062
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، قَالَ : دَخَلْتُ أَنَا وَأَبِي عَلَى عَائِشَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ ، فَقَالَتَا : " إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا ، ثُمَّ يَصُومُ " .
Abu Bakr bin Abdur Rahman says that once my father and I went to the service of Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) and Hazrat Umm Salama (may Allah be pleased with her), so both of them said: Sometimes the Prophet (peace be upon him) would be in a state in the morning in which ghusl (ritual bath) was obligatory, and then he would also fast.
Hadith 24063
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ : " سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite in bowing and prostration: Subbuhun Quddusun Rabbul Malaikati war-Ruh.
Hadith 24064
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنِ النَّخَعِيِّ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَت : " كُنْتُ أَفْرُكُهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا رَأَيْتَهُ فَاغْسِلْهُ ، وَإِلَّا فَرُشَّهُ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that I used to scrape off the traces of semen from the clothes of the Prophet (peace and blessings be upon him), so when you see it, wash the cloth, otherwise sprinkle water over it.
Hadith 24065
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَدِيٍّ ، عَنْ دَاوُدَ ، وَرِبْعِيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ فِي آخِرِ أَمْرِهِ مِنْ قَوْلِ : " سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ ، أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ " ، قَالَتْ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا لِي أَرَاكَ تُكْثِرُ مِنْ قَوْلِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ ، أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ ؟ قَالَ : " إِنَّ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ كَانَ أَخْبَرَنِي أَنِّي سَأَرَى عَلَامَةً فِي أُمَّتِي ، وَأَمَرَنِي إِذَا رَأَيْتُهَا أَنْ أُسَبِّحَ بِحَمْدِهِ ، وَأَسْتَغْفِرَهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا ، فَقَدْ رَأَيْتُهَا إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا سورة النصر آية 1 - 3 " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that in the last part of his life, the Prophet (peace and blessings be upon him) used to frequently say: "Subhan Allah wa bihamdihi, astaghfirullah wa atubu ilayk." Once I asked, "O Messenger of Allah! I hear you reciting these words frequently, what is the reason for this?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "My Lord had informed me that I would see a sign in my Ummah, and He commanded me that when I see that sign, I should glorify Allah with His praise and seek His forgiveness, for He is Most Accepting of repentance. And I have seen that sign." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) recited the entire Surah: "Iza ja'a nasrullahi wal fath."
Hadith 24066
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَت : " لَمَّا نَزَلَ عُذْرِي ، قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَذَكَرَ ذَلِكَ ، وَتَلَا الْقُرْآنَ ، فَلَمَّا نَزَلَ أَمَرَ بِرَجُلَيْنِ وَامْرَأَةٍ فَضُرِبُوا حَدَّهُمْ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the verses of my exoneration were revealed, the Prophet (peace and blessings be upon him) stood on the pulpit and, mentioning this incident, recited the Holy Qur'an. And when he descended, he gave orders regarding two men and one woman, so they were punished.
Hadith 24067
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ وَكَانَتْ امْرَأَتُهُ أُمَّ وَلَدٍ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، حَدَّثَتْهُ ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ابْتَاعَ جَارِيَةً بِطَرِيقِ مَكَّةَ ، فَأَعْتَقَهَا ، وَأَمَرَهَا أَنْ تَحُجَّ مَعَهُ ، فَابْتَغَى لَهَا نَعْلَيْنِ ، فَلَمْ يَجِدْهُمَا ، فَقَطَعَ لَهَا خُفَّيْنِ أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ ، قَالَ : ابْنُ إِسْحَاقَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِابْنِ شِهَابٍ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي سَالِمٌ ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ كَانَ يَصْنَعُ ذَلِكَ ، ثُمَّ حَدَّثَتْهُ صَفِيَّةُ بِنْتُ أَبِي عُبَيْدٍ ، أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهَا ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " كَانَ يُرَخِّصُ لِلنِّسَاءِ فِي الْخُفَّيْنِ " ، فَتَرَكَ ذَلِكَ.
Nafi', whose wife was the umm walad of Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them), his wife says that once Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) bought a slave girl on the way to Makkah Mukarramah and, after freeing her, ordered her to accompany him for Hajj. Shoes were sought for her, but they could not be found, so he cut the socks below the ankles and made her wear those. Later, Safiyyah bint Abi Ubaid informed them that Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) had narrated to her this hadith that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to permit women to wear socks, so he stopped doing that.
Hadith 24068
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَت : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْعَثُ بِالْبُدْنِ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ ، وَأَفْتِلُ قَلَائِدَ الْبُدْنِ بِيَدَيَّ ، ثُمَّ يَأْتِي مَا يَأْتِي الْحَلَالُ قَبْلَ أَنْ تَبْلُغَ الْبُدْنُ مَكَّةَ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to send sacrificial animals from Madinah Munawwarah to Makkah Mukarramah, and I used to braid the collars of the Prophet’s sacrificial animals with my own hands. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) would stay among us as a non-muhrim until the animals reached Makkah Mukarramah.
Hadith 24069
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ : أَنَا أَوَّلُ النَّاسِ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ وَالسَّمَوَاتُ وَبَرَزُوا لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ سورة إبراهيم آية 48 ، قَالَتْ : فَقُلْتُ : أَيْنَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " عَلَى الصِّرَاطِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that regarding this verse "The Day when the earth will be changed to another earth..." , I was the first to ask the Prophet (peace and blessings be upon him) about it. I said, "O Messenger of Allah! (When the earth is changed) where will the people be at that time?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "On the Bridge of Sirat."
Hadith 24070
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ مِنْهَا بِوَاحِدَةٍ ، فَإِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ ، اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to offer eleven rak'ahs after the 'Isha prayer at night, and would offer one rak'ah of Witr, and after completing the prayer, he would lie down on his right side.
Hadith 24071
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ " أَنَّ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِينَ أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ طَافُوا بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، ثُمَّ طَافُوا بَعْدَ أَنْ رَجَعُوا مِنْ مِنًى لِحَجِّهِمْ ، وَالَّذِينَ قَرَنُوا طَافُوا طَوَافًا وَاحِدًا " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that those companions (may Allah be pleased with them) of the Prophet (peace and blessings be upon him) who had assumed the Ihram for Umrah, performed the Tawaf of the House of Allah and the Sa'i between Safa and Marwah. Then, when they returned from Mina, they performed the Tawaf and Sa'i for Hajj. And those who had performed Hajj Qiran, they performed Tawaf and Sa'i only once.
Hadith 24072
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ، فَإِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ ، اضْطَجَعَ ، فَإِنْ كُنْتُ يَقْظَانَةً تَحَدَّثَ مَعِي ، وَإِنْ كُنْتُ نَائِمَةً نَامَ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمُؤَذِّنُ " .
It is narrated from Hazrat Aisha that when the Prophet (peace be upon him) finished offering the Tahajjud prayer at night, he would lie down. If I was awake, he would talk with me, and if I was asleep, he would also sleep until the muezzin came.
Hadith 24073
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ ؟ فَقَالَتْ : مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزِيدُ فِي رَمَضَانَ وَلَا غَيْرِهِ عَلَى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً ، يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ، ثُمَّ يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ، ثُمَّ يُصَلِّي ثَلَاثًا ، قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، تَنَامُ قَبْلَ أَنْ تُوتِرَ ؟ قَالَ : " يَا عَائِشَةُ ، إِنَّهُ ، أَوْ إِنِّي ، تَنَامُ عَيْنَايَ وَلَا يَنَامُ قَلْبِي " .
Abu Salamah (may Allah be pleased with him) says that I asked Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) about the prayer of the Prophet (peace be upon him) in the month of Ramadan, so she replied that the Prophet (peace be upon him) did not pray more than eleven rak'ahs in Ramadan or outside of Ramadan. First, the Prophet (peace be upon him) would pray four rak'ahs, and do not ask about their excellence and length, then he would pray another four rak'ahs, and do not ask about their excellence and length either, then he would pray three rak'ahs of Witr. Once I said, "O Messenger of Allah! Do you sleep before praying Witr?" The Prophet (peace be upon him) replied, "Aisha! My eyes sleep but my heart does not sleep."
Hadith 24074
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ سُمَيٍّ ، وَعَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، وَأُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ جِمَاعٍ غَيْرَ احْتِلَامٍ ، ثُمَّ يَصُومُ " ، وَقَالَتْ فِي حَدِيثِ عَبْدِ رَبِّهِ : " فِي رَمَضَانَ ".
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) and Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that sometimes the Prophet (peace and blessings be upon him) would be in a state in the morning which made ghusl obligatory by choice, and then he would also fast.
Hadith 24075
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَنْ نَذَرَ أَنْ يُطِيعَ اللَّهَ جَلَّ وَعَزَّ ، فَلْيُطِعْهُ ، وَمَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْصِيَ اللَّهَ جَلَّ وَعَزَّ ، فَلَا يَعْصِهِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever makes a vow to obey Allah should obey Him, and whoever makes a vow to disobey Allah should not disobey Him.
Hadith 24076
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَت : " خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِالْحَجِّ ، وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِالْعُمْرَةِ ، وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ، وَأَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَجِّ ، فَأَمَّا مَنْ أَهَلَّ بِالْعُمْرَةِ ، فَأَحَلُّوا حِينَ طَافُوا بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، وَأَمَّا مَنْ أَهَلَّ بِالْحَجِّ أَوْ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فَلَمْ يُحِلُّوا إِلَى يَوْمِ النَّحْرِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that we set out with the Prophet (peace and blessings be upon him). Some of us had put on the ihram for Hajj, some for Umrah, and some had put on the ihram for both Hajj and Umrah. The Prophet (peace and blessings be upon him) had put on the ihram only for Hajj. Then those who had put on the ihram for Umrah performed the Tawaf of the House of Allah and the Sa'i between Safa and Marwah and then came out of ihram, while those who had put on the ihram for Hajj or for both Hajj and Umrah did not become halal before the tenth of Dhul-Hijjah.
Hadith 24077
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْرَدَ بِالْحَجِّ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) assumed Ihram only for Hajj.
Hadith 24078
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : سَمِعْتُهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " كَانَ يَقْطَعُ فِي رُبُعِ الدِّينَارِ فَصَاعِدًا " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) would cut off the hand of a thief for stealing a quarter dinar or more.
Hadith 24079
حَدَّثَنَا عَتَّابٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : قَالَتْ عَمْرَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ : عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The hand of the thief who steals a quarter dinar or more should be cut off.
Hadith 24080
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " دَخَلْتُ الْجَنَّةَ ، فَسَمِعْتُ فِيهَا قِرَاءَةً ، قُلْتُ مَنْ هَذَا ؟ قَالُوا : حَارِثَةُ بْنُ النُّعْمَانِ ، كَذَاكُمْ الْبِرُّ ، كَذَاكُمْ الْبِرُّ " ، وَقَالَ مَرَّةً عَنْ عَائِشَةَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ.
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: I entered Paradise and there I heard the sound of the recitation of the Holy Qur'an. I asked, "Who is this?" I was told that this is Harithah bin Nu'man. Your righteous people are like this; righteous people are like this.
Hadith 24081
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ دَخَلَ عَلَيّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ اسْتَتَرْتُ بِقِرَامٍ فِيهِ تَمَاثِيلُ ، فَلَمَّا رَآهُ ، تَلَوَّنَ وَجْهُهُ ، وَقَالَ مَرَّةً : تَغَيَّرَ وَجْهُهُ ، وَهَتَكَهُ بِيَدِهِ ، وَقَالَ : " أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ بِخَلْقِ اللَّهِ جَلَّ وَعَزَّ ، أَوْ يُشَبِّهُونَ " ، قَالَ سُفْيَانُ سَوَاءٌ.
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once I hung a curtain on the door of my house which had some pictures on it. When the Prophet (peace and blessings be upon him) came to my house and saw it, the color of his blessed face changed, and tearing the curtain with his hand, he said: "The people who will receive the severest punishment from Allah on the Day of Resurrection are those who try to imitate the creation of Allah."
Hadith 24082
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ ، فَهُوَ حَرَامٌ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Every drink that intoxicates is forbidden.
Hadith 24083
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، أَخْبَرَنَا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ ، تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) wished to sleep in a state requiring ghusl, he would perform ablution as for prayer.
Hadith 24084
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ " كُنْتُ أَفْتِلُ قَلَائِدَ هَدْيِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدَيَّ ، ثُمَّ لَا يَجْتَنِبُ شَيْئًا مِمَّا يَجْتَنِبُ الْمُحْرِمُ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that I used to twist the collars of the sacrificial animals of the Prophet (peace and blessings be upon him) with my own hands, then the Prophet (peace and blessings be upon him) would not avoid those things from which a person in the state of Ihram avoids.
Hadith 24085
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ جَاءَ عَمِّي بَعْدَ مَا ضُرِبَ الْحِجَابُ ، فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ ، فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ : " ائْذَنِي لَهُ ، فَإِنَّهُ عَمُّكِ " ، قُلْتُ : إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ ، وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ ، قَالَ " تَرِبَتْ يَمِينُكِ ، ائْذَنِي لَهُ ، فَإِنَّمَا هُوَ عَمُّكِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once my uncle sought permission to enter my house. Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) considered him a non-mahram and refused to grant permission. When the Prophet (peace and blessings be upon him) came, she mentioned this to him. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Allow him, he is your uncle." She said, "O Messenger of Allah! A woman nursed me, but a man did not nurse me?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "May your hands be dusted, he is your uncle, allow him."
Hadith 24086
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ اخْتَصَمَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ ، وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ، عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ابْنِ أَمَةِ زَمْعَةَ ، قَالَ عَبْدٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَخِي ابْنُ أَمَةِ أَبِي ، وُلِدَ عَلَى فِرَاشِهِ ، وَقَالَ سَعْدٌ : أَوْصَانِي أَخِي إِذَا قَدِمْتَ مَكَّةَ ، فَانْظُرْ ابْنَ أَمَةِ زَمْعَةَ ، فَاقْبِضْهُ فَإِنَّهُ ابْنِي ، فَرَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَبَهًا بَيِّنًا بِعُتْبَةَ ، قَالَ : " هُوَ لَكَ يَا عَبْدُ ، الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ ، وَاحْتَجِبِي مِنْهُ يَا سَوْدَةُ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once, regarding the son of Zam‘a’s slave woman, ‘Abd bin Zam‘a (may Allah be pleased with him) and Hazrat Sa‘d bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) brought their dispute to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him). ‘Abd bin Zam‘a (may Allah be pleased with him) said, “O Messenger of Allah! This is my brother, the son of my father’s slave woman, and he was born on my father’s bed.” And Hazrat Sa‘d (may Allah be pleased with him) was saying, “My brother made a bequest to me that when you reach Makkah, take the son of Zam‘a’s slave woman into your custody, for he is my son.” The Prophet (peace and blessings be upon him) looked at the child and saw a clear resemblance to ‘Utbah. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said, “O ‘Abd! This child is yours; for the adulterer, there are stones. And O Sawdah! Observe veil from him.”
Hadith 24087
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي خَمِيصَةٍ لَهَا أَعْلَامٌ ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ ، قَالَ : " شَغَلَنِي أَعْلَامُهَا ، اذْهَبُوا بِهَا إِلَى أَبِي جَهْمٍ ، وَأْتُونِي بأنبجانية " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed in a cloak which had patterns on it. After finishing the prayer, the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Its patterns distracted me, so take this cloak to Abu Juhm and bring me a plain cloak."
Hadith 24088
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي صَلَاتَهُ مِنَ اللَّيْلِ وَأَنَا مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ ، كَاعْتِرَاضِ الْجِنَازَةِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that sometimes when the Prophet (peace and blessings be upon him) would pray at night, I would be lying between him and the Qiblah like a corpse.
Hadith 24089
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ " كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ، وَكَانَ يَغْتَسِلُ مِنَ الْقَدَحِ ، وَهُوَ الْفَرَقُ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that I and the Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform ghusl of janabah from the same vessel of water, which was equal to one faraq.
