مسند احمد
Musnad Ahmad
من مسند القبائلFrom the Musnad of the Tribes
حَدِيثُ امْرَأَةٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاHadith of a woman (may Allah be pleased with her)
Hadith 27366
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ , قَالَ : حَدَّثَنِي دَيْلَمٌ أَبُو غَالِبٍ الْقَطَّانُ , قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ جَحْلٍ , قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ الْكِرَامِ , أَنَّهَا حَجَّتْ , قَالَتْ : فَلَقِيتُ امْرَأَةً بِمَكَّةَ كَثِيرَةَ الْحَشَمِ , لَيْسَ عَلَيْهِنَّ حُلِيٌّ إِلَّا الْفِضَّةُ , فَقُلْتُ لَهَا : مَا لِي لَا أَرَى عَلَى أَحَدٍ مِنْ حَشَمِكِ حُلِيًّا إِلَّا الْفِضَّةَ ؟ قَالَتْ : كَانَ جَدِّي عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ , عَلَيَّ قُرْطَانِ مِنْ ذَهَبٍ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " شِهَابَانِ مِنْ نَارٍ " , فَنَحْنُ أَهْلَ الْبَيْتِ , لَيْسَ أَحَدٌ مِنَّا يَلْبَسُ حُلِيًّا إِلَّا الْفِضَّةَ .
Umm Karam says that once she went for Hajj, where she met a woman in Makkah Mukarramah who had many maidservants with her, but none of them wore any jewelry except silver. I asked her, "What is the matter? I do not see any jewelry on your maidservant except silver." She said: "My grandfather once went to the service of the Prophet (ﷺ), and I was with him, and I was wearing two gold earrings. The Prophet (ﷺ) said: 'These are two flames of fire.' Since then, no woman in our house wears any jewelry except silver."
