مسند احمد
Musnad Ahmad
أول مسند الكوفيينFirst Part of Musnad of the Kufans
حَدِيثُ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُHadith of al-Mughira ibn Shu'bah (may Allah be pleased with him)
Hadith 18236
اُردوEn
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي صَخْرَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ : بِتُّ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَأَمَرَ بِجَنْبٍ فَشُوِيَ ، ثُمَّ أَخَذَ الشَّفْرَةَ ، فَجَعَلَ يَحُزُّ لِي بِهَا مِنْهُ ، فَجَاءَ بِلَالٌ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلَاةِ ، فَأَلْقَى الشَّفْرَةَ ، وَقَالَ : " مَا لَهُ تَرِبَتْ يَدَاهُ ؟ " ، قَالَ : وَكَانَ شَارِبِي وَفَى ، فَقَصَّهُ لِي عَلَى سِوَاكٍ ، أَوْ قَالَ : " أَقُصُّهُ لَكَ عَلَى سِوَاكٍ " .
It is narrated from Hazrat Mughirah (may Allah be pleased with him) that once I was a guest at the house of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) at night. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) ordered, so a thigh was roasted. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) took a knife and began to cut pieces from it and give them to me. During this, Hazrat Bilal (may Allah be pleased with him) came to inform about the prayer. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) put the knife down from his hand and said, "May his hands be dusted, what happened to him?" Hazrat Mughirah (may Allah be pleased with him) says that my mustache had grown long. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) placed a miswak underneath and trimmed them.
