مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المدنيين رضي الله عنهم اجمعينMusnad of the Madinans
حَدِیث السَّائِبِ بنِ خَلَّاد اَبِی سَهلَةَHadith of al-Sa'ib ibn Khallad Abu Sahla
Hadith 16561
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ الْجُذَامِيِّ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَيْوَانَ ، عَنْ أَبِي سَهْلَةَ السَّائِبِ بْنِ خَلَّادٍ ، أَنَّ رَجُلًا أَمَّ قَوْمًا ، فَبَسَقَ فِي الْقِبْلَةِ ، وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْظُرُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ فَرَغَ : " لَا يُصَلِّ لَكُمْ " ، فَأَرَادَ بَعْدَ ذَلِكَ أَنْ يُصَلِّيَ لَهُمْ ، فَمَنَعُوهُ ، وَأَخْبَرُوهُ بِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " نَعمْ " وَحَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ : " آذَيْتَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ " .
It is narrated from Sayyiduna Sa’ib رضي الله عنه that once, during the leadership of prayer by a person, he spat towards the Qiblah while leading some people in prayer. The Prophet صلى الله عليه وسلم was watching him. After he finished the prayer, the Prophet صلى الله عليه وسلم said to the people: "From now on, this person should not lead you in prayer." So, when he tried to lead the prayer again, the people stopped him and informed him of the statement of the Prophet صلى الله عليه وسلم. He mentioned this matter to the Prophet صلى الله عليه وسلم, and the Prophet صلى الله عليه وسلم said: "Yes! I gave this command because you have caused harm to Allah Almighty."
