مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنهMusnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Hadith 13670
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ , حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ الْبَرَاءَ بْنَ مَالِكٍ كَانَ يَحْدُو بِالرِّجَالِ ، وَأَنْجَشَةَ يَحْدُو بِالنِّسَاءِ ، وَكَانَ حَسَنَ الصَّوْتِ ، فَحَدَا ، فَأَعْنَقَتْ الْإِبِلُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أَنْجَشَةُ " رُوَيْدًا سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that Hazrat Bara bin Malik (may Allah be pleased with him) used to chant the camel-driving songs for the men with the Prophet (peace and blessings be upon him), and Anjasha (may Allah be pleased with him) for the women. Anjasha had a very beautiful voice. When he started chanting, the camels began to run swiftly. Upon this, the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Anjasha! Drive gently with the glass vessels."
