Hadith 34432
٣٤٤٣٢ - حدثنا يزيد عن حميد الطويل عن أنس بن مالك أن رسول اللَّه ﷺ قال: "يقدم عليكم قوم هم أرق أفئدة"، قال: فقدم الأشعريون وفيهم أبو موسى قال: فجعلوا يرتجزون ويقولون: غدا نلقى الأحبة … محمدا وحزبه (١)
Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Some people will come to you who will be very soft-hearted. The narrator says: Then the people of the Ash'ari tribe came among whom was Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him). They were reciting rajaz poetry: Translation: Tomorrow we will meet beloved people, Muhammad (peace be upon him) and his group.
Hadith 34433
٣٤٤٣٣ - حدثنا ابن نمير عن مالك بن مغول عن ابن بريدة عن أبيه قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "لقد أوتيَ الأشعري مزمارا من مزامير آل داود" (١).
Hazrat Buraidah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The tribe of Ash'ar has been given one of the tones from the tones of the family of Dawood (peace be upon him).
Hadith 34434
٣٤٤٣٤ - حدثت عن ابن عيينة عن الزهري عن عروة عن عائشة قالت: قال رسول اللَّه ﷺ: " (لقد) (١) أوتي الأشعري مزمارا من مزامير آل داود" (٢).
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Indeed, the tribe of Ash'ar has been given one of the dialects from among the dialects of the family of Dawood (peace be upon him).
Hadith 34435
٣٤٤٣٥ - [حدثنا يزيد بن هارون عن (محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال) (١)] (٢): قال رسول اللَّه ﷺ: "لقد أوتي أبو موسى مزمارا من مزامير آل داود" (٣).
Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Indeed, Abu Musa Ash'ari has been given one of the melodies from the melodies of the family of Dawud (peace be upon him).
Hadith 34436
٣٤٤٣٦ - حدثنا ابن إدريس عن شعبة عن سماك عن عياض الأشعري أن النبي ﷺ قال لأبي موسى: "هم قوم هذا" -يعني في قوله: ﴿فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ﴾ [المائدة: ٥٤]، قال رسول اللَّه ﷺ: "هم قوم هذا" (١).
Hazrat Iyad Ash'ari (may Allah have mercy on him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said to Hazrat Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him): These people are the same nation, that is, regarding the statement of Allah Almighty, "So soon Allah will bring forth a people whom He loves and they love Him." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: These are the same people.