مصنف ابن ابي شيبه

Musannaf Ibn Abi Shaybah

كتاب الفرائض

Book of Inheritance

فيها (ترث) النساء من الولاء (و) ما هو؟

Regarding the Wala' (Allegiance) That Women Inherit—What Is Its Reality?

12 hadith
Hadith 33643
٣٣٦٤٣ - حدثنا عبد السلام عن الأعمش عن إبراهيم عن علي وعمر وزيد أنهم كانوا لا يورثون النساء من الولاء إلا ما أعتقن (١).
Ibrahim narrates from Hazrat Ali, Umar, and Zaid (may Allah be pleased with them) that they used to make only that woman the heir of her wala’ whom she had set free.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33643
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33643، ترقيم محمد عوامة 32155)
Hadith 33644
٣٣٦٤٤ - حدثنا عباد عن هشام عن ابن سيرين قال: (لا ترث) (١) النساء من الولاء إلا [ما أعتقن أو كاتبن.
Ibn Sirin says that women inherit the right of wala only from those whom they set free.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33644
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33644، ترقيم محمد عوامة 32156)
Hadith 33645
٣٣٦٤٥ - حدثنا حفص عن أشعث عن جهم عن إبراهيم قال: لا يرث النساء من الولاء] (١) إلا ما كاتبن أو أعتق من أعتقن.
Ibrahim says that women inherit the right of allegiance only from those whom they make mukatab (contracted slaves) or whom they set free, or from those freed by their freed ones.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33645
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33645، ترقيم محمد عوامة 32157)
Hadith 33646
٣٣٦٤٦ - (١) حدثنا معاذ عن أشعث عن الحسن أنه قال: لا (ترث) (٢) النساء من الولاء إلا ما أعتقن أو أعتق من أعتقن، إلا الملاعنة فإنها ترث (٣) ابنها الذي انتفى منه أبوه.
Hasan says that women inherit the wala only of the one whom they set free, or of the one whom their freed slave sets free, except for the woman involved in li'an, for she inherits from the one whose lineage her father denies.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33646
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33646، ترقيم محمد عوامة 32158)
Hadith 33647
٣٣٦٤٧ - حدثنا وكيع عن سفيان عن ابن جريج عن رجل عن عمر بن عبد العزيز قال: لا (ترث) (١) النساء من الولاء إلا ما كاتبن أو أعتقن.
Umar bin Abdul Aziz says that women inherit the right of wala only from those whom they make mukatab or set free.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33647
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33647، ترقيم محمد عوامة 32159)
Hadith 33648
٣٣٦٤٨ - [حدثنا ابن أبي غنية عن عبد الملك عن عطاء قال: لا يرث النساء من الولاء شيئًا إلا ما كاتبن أو أعتقن] (١).
Ata says that women do not inherit anything from wala except for those whom they make mukatab or set free.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33648
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33648، ترقيم محمد عوامة 32160)
Hadith 33649
٣٣٦٤٩ - حدثنا ابن علية عن خالد عن أبي قلابة في امرأة توفيت وتركت مولاها، قال: هو مولاها إذا مات يرثه من يرثها من الذكور.
Khalid narrates from Abu Qilabah about the woman who died and left her mawla; he said that he is her mawla, and when he dies, his heir will be every man among those who would have been the heir of that woman.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33649
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33649، ترقيم محمد عوامة 32161)
Hadith 33650
٣٣٦٥٠ - حدثنا عمر بن هارون عن يونس عن الزهري عن سعيد بن المسيب قال: لا (ترث) (١) النساء من الولاء إلا ما أعتقن أو كاتبن.
Saeed bin Musayyib says that women inherit only that wala’ (right of inheritance) from those whom they set free or make mukatab (contracted for freedom).
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33650
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33650، ترقيم محمد عوامة 32162)
Hadith 33651
٣٣٦٥١ - حدثنا غندر عن شعبة عن مغيرة عن إبراهيم قال: لا (ترث) (١) النساء من الولاء إلا ما أعتقن.
Ibrahim, through another chain of narration, states that women inherit only the wala’ of those whom they set free.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33651
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33651، ترقيم محمد عوامة 32163)
Hadith 33652
٣٣٦٥٢ - حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن منصور عن إبراهيم قال في الرجل (يكاتب) (١) عبده ثم يموت ويدع ولدًا: رجالًا ونساءً؟ قال: المال بينهم بالحصص، والولاء للرجال دون النساء.
Ibrahim says about the man who makes his slave a mukatab and then dies, leaving behind male and female children, that the wealth will be divided among them according to their shares, and the wala’ will be for the men, not for the women.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33652
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33652، ترقيم محمد عوامة 32164)
Hadith 33653
٣٣٦٥٣ - حدثنا وكيع قال (حدثنا) (١) سفيان عن رجل لم يكن يسميه عن أبي سلمة (عن) (٢) سعيد بن المسيب في الرجل (يكاتب) (٣) عبده ثم يموت ويدع ولدًا: رجالًا ونساءً (قالا) (٤): المال بينهم بالحصص، والولاء (للرجال) (٥) دون النساء.
Abu Salamah and Sa'id bin al-Musayyib say regarding a man who makes his slave a mukatab (contracted for freedom) and then dies, leaving behind male and female children, that the wealth will be divided among them according to their shares, and the wala' (right of inheritance from the freed slave) will be for the men, not for the women.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33653
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33653، ترقيم محمد عوامة 32165)
Hadith 33654
٣٣٦٥٤ - حدثنا عبد الأعلى عن معمر عن الزهري أن امرأة أعتقت سالما (فوالى) (١) أبا حذيفة وتبناه، فمات فدفع ميراثه إليها.
Muammar narrates from Zuhri that a woman freed Salim, so he established a bond of allegiance (wala’) with Abu Hudhaifah (may Allah be pleased with him), and he adopted him as his son. Then Salim passed away, and his inheritance was given to that woman.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33654
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33654، ترقيم محمد عوامة 32166)