Hadith 33053
٣٣٠٥٣ - حدثنا جرير عن مغيرة عن منصور عن الحكم والحسن (قالا) (١): إذا أقر بعض الورثة بدين على الميت جاز عليه في نصيبه.
Mansur narrates from Hazrat Hakam and Hasan that when an heir acknowledges a debt upon the deceased, that acknowledgment will be considered valid within the share of inheritance received by that heir.
Hadith 33054
٣٣٠٥٤ - حدثنا هشيم عن مطرف عن الشعبي في وارث أقر بدين، قال: عليه في نصيبه بحصته (قال) (١): (ثم قال بعد ذلك: يخرج من نصيبه) (٢) (٣).
Mutarraf reports from Hazrat Sha’bi regarding the heir who acknowledges a debt; he said that the amount of the debt equal to his share will become obligatory upon him. The narrator says that then he (Sha’bi) said that that much will be deducted from his share.
Hadith 33055
٣٣٠٥٥ - [حدثنا هشيم عن يونس عن الحسن قال: عليه في نصيبه] (١) (بحصته) (٢).
It is narrated from Yunus that Hasan said: That debt will become obligatory upon him to the extent of his share.
Hadith 33056
٣٣٠٥٦ - حدثنا عبد السلام بن حرب عن مغيرة عن عامر في رجل مات وترك ابنين وترك مائتي دينار فأقر أحد الابنين أن على أبيه خمسين دينارا قال: يؤخذ من نصيب هذا ويسلم للآخر نصيبه.
Mughira narrates that Hazrat Amir said regarding the man who, at the time of his death, left behind two sons and an inheritance of two hundred dinars. Then one son admitted that their father owed a debt of fifty dinars. He (Hazrat Amir) said that the debt should be taken from the share of the one who made the admission, and the share of the other will remain safe and intact.
Hadith 33057
٣٣٠٥٧ - حدثنا وكيع عن سفيان عن مغيرة عن الشعبي قال: إذا أقر بعض الورثة بدين على الميت جاز عليه في نصيبه.
It is narrated from Mughira that Hazrat Sha'bi said: When any heir acknowledges a debt upon the deceased, it will be obligatory for him to pay it from his share.