مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب فضائل القرآنBook of Virtues of the Qur'an
ما نزل من القرآن بمكة والمدينة
The Portion of the Qur'an Revealed in Makkah and Madinah
Hadith 32140
٣٢١٤٠ - حدثنا أبو الأحوص عن منصور عن مجاهد عن أبي هريرة قال: أنزلت فاتحة الكتاب بالمدينة (١).
Hazrat Mujahid states that Hazrat Abu Hurairah said: Surah Al-Fatihah was revealed in Madinah Munawwarah.
Hadith 32141
٣٢١٤١ - حدثنا أبو معاوية عن هشام عن أبيه قال: ما كان من حج أو فريضة فإنه نزل بالمدينة، وما كان من ذكر الأمم والقرون والعذاب فإنه أنزل بمكة.
Hazrat Hisham bin Urwah narrates that his father Hazrat Urwah said: The portion of the Qur'an in which the rulings of Hajj or any obligatory act are mentioned was undoubtedly revealed in Madinah, and the portion of the Qur'an in which the mention of previous nations, centuries, and punishment is found was undoubtedly revealed in Makkah.
Hadith 32142
٣٢١٤٢ - حدثنا وكيع عن سلمة عن الضحاك ﴿يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا﴾ في المدينة.
Hazrat Salamah narrates that Hazrat Dhahhak said: (O you who believe!) These verses were revealed in Madinah.
Hadith 32143
٣٢١٤٣ - حدثنا وكيع عن الأعمش عن إبراهيم (عن علقمة) (١) قال: كل شيء في القرآن ﴿يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا﴾ أنزل (بالمدينة) (٢)، وكل شيء في القرآن ﴿يَاأَيُّهَا النَّاسُ﴾ (أنزل) (٣) بمكة.
Ibrahim narrates that Alqamah said: Every verse in the Qur'an in which the address is made with "O you who believe!" was revealed in Madinah, and every verse in the Qur'an in which the address is made with "O people!" was revealed in Makkah.
Hadith 32144
٣٢١٤٤ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن أبي إسحاق عن عبد الرحمن بن يزيد عن عبد اللَّه قال: قرأنا المفصل حججًا، ونحن بمكة ليس (فيها) (١): ﴿يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا﴾ (٢).
Hazrat Abdur Rahman bin Yazid narrates that Hazrat Abdullah bin Mas’ud (may Allah be pleased with him) said: We recited the short surahs as proofs in Makkah, and in those surahs, (O you who believe) was not present.
Hadith 32145
٣٢١٤٥ - حدثنا عفان قال: حدثنا حماد بن سلمة عن أيوب عن عكرمة قال: كل سورة فيها: ﴿يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا﴾ فهي مدنية.
Ayyub narrates that Hazrat Ikrimah said: Every surah in which (O you who believe) is present is Madinan.
Hadith 32146
٣٢١٤٦ - حدثنا أبو أسامة عن زائدة عن منصور عن مجاهد قال: ﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾ أنزلت بالمدينة.
Hazrat Mansur narrates that Hazrat Mujahid said: All praise is for Allah, the Lord of all the worlds. This was revealed in Madinah.
Hadith 32147
٣٢١٤٧ - حدثنا قبيصة عن سفيان عن ليث عن شهر قال: الأنعام مكية.
Hazrat Laith says that Hazrat Shahr stated: Surah Al-An'am is a Makki surah.
Hadith 32148
٣٢١٤٨ - حدثنا أبو أحمد (عن) (١) مسعر عن النضر بن قيس عن عروة (قال) (٢): ما كان ﴿يَاأَيُّهَا النَّاسُ﴾ بمكة، وما كان ﴿يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا﴾ بالمدينة.
Hazrat Nazr bin Qais narrates that Hazrat Urwah said: Every verse in which (O people!) is addressed was revealed in Makkah, and every verse in which (O you who believe!) is addressed was revealed in Madinah.
Hadith 32149
٣٢١٤٩ - حدثنا وكيع عن ابن عون قال: ذكروا عند الشعبي قوله: ﴿وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ (عَلَى مِثْلِهِ) (١)﴾ [الأحقاف: ١٠]، فقيل عبد اللَّه بن سلام فقال: كيف يكون ابن سلام وهذه السورة مكية؟.
Hazrat Ibn Aun says that some people recited the verse before Imam Shabi: "While a witness from the Children of Israel has testified to something similar." So it was said: By the witness is meant Hazrat Abdullah bin Salam. He replied: How can this be Ibn Salam when this surah is Makki?!
Hadith 32150
٣٢١٥٠ - حدثنا علي بن مسهر عن هشام عن أبيه قال: إني لأعلم ما نزل من القرآن بمكة وما أنزل بالمدينة، فأما ما نزل بمكة فضرب الأمثال وذكر القرون، وأما ما نزل بالمدينة فالفرائض والحدود والجهاد.
Hazrat Hisham bin Urwah narrates that his father Hazrat Urwah said: Indeed, I know very well which part of the Qur'an was revealed in Makkah and which part was revealed in Madinah. In any case, the part that was revealed in Makkah contains the mention of parables and previous events, and the rest that was revealed in Madinah contains the mention of obligations, legal limits, and jihad.
