مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب فضائل القرآنBook of Virtues of the Qur'an
(فيما) فسر بالرومية
Quranic Words Explained in the Roman Language
Hadith 31965
٣١٩٦٥ - حدثنا وكيع عن سفيان عن جابر عن مجاهد في قوله: ﴿وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ﴾ [الإسراء: ٣٥]، قال: العدل، بالرومية.
Hazrat Jabir narrates that Hazrat Mujahid said regarding Allah’s command { وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِیمِ } (And weigh with the correct balance): Qistas in the Roman language means justice.
Hadith 31966
٣١٩٦٦ - حدثنا ابن عيينة عن ابن أبي نجيح عن عكرمة ﴿وَأَنْتُمْ سَامِدُونَ﴾ [النجم: ٦١]، قال: هو الغناء بالحميرية.
Hazrat Ibn Abi Najih narrates that Hazrat Ikrimah said: { وَأَنْتُمْ سَامِدُونَ } "You are singers and musicians; 'Samid' in the Himyarite language means to sing and play music."
Hadith 31967
٣١٩٦٧ - حدثنا شريك عن جابر عن مجاهد قال: ﴿بِالْقِسْطَاسِ﴾ العدل بالرومية.
Hazrat Jabir narrates that Hazrat Mujahid said: { الْقِسْطَاسُ } is called justice in the Roman language.
