مصنف ابن ابي شيبه

Musannaf Ibn Abi Shaybah

كتاب الحدود

Book of Hudud

ما قالوا: إذا أخذ على سرقة (يقطع) أو لا؟

Those Who Say: If a Slave Is Caught Stealing, Is His Hand Cut or Not?

3 hadith
Hadith 30053
٣٠٠٥٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (هشيم) (١) عن أبي بشر عن يوسف (بن ماهك) (٢) أن عبدًا لبعض أهل مكة سرق رداء لصفوان بن أمية، فأتي به النبي ﷺ فأمر بقطعه، فقال: يا رسول اللَّه! تقطعه من أجل ثوبي؟ قال: "فهلا (قبل أن تأتيني) (٣) (به) " (٤) (٥).
Hazrat Yusuf bin Mahak narrates that a slave of someone from among the people of Makkah stole the sheet of Hazrat Safwan bin Umayyah. He was brought to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered his hand to be cut off. Upon this, Hazrat Safwan said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Will you cut off his hand because of my garment? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Why did you not think of this before bringing him to me?
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحدود / 30053
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): مرسل؛ يوسف تابعي، أخرجه أحمد كما في مسائل صالح (٣/ ٢٥٣).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30053، ترقيم محمد عوامة 28768)
Hadith 30054
٣٠٠٥٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن عبد الملك بن أبي سليمان عن عطاء في العبد يسرق، قال: يقطع.
Hazrat Abdul Malik bin Abi Sulaiman narrates that it is reported from Hazrat Ata regarding a slave who commits theft. He said: His hand should be cut off.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحدود / 30054
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30054، ترقيم محمد عوامة 28769)
Hadith 30055
٣٠٠٥٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج قال: أخبرني أبو بكر بن عبد اللَّه عن أبي الزناد أنه أخبره أن (عبد اللَّه بن عامر) (١) أخبره أن أبا بكر قطع يد عبد سرق (٢).
Hazrat Abdullah bin Aamir narrates that Hazrat Abu Bakr cut off the hand of a slave who had committed theft.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحدود / 30055
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف جدًا؛ أبو بكر بن عبد اللَّه متروك.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30055، ترقيم محمد عوامة 28770)