مصنف ابن ابي شيبه

Musannaf Ibn Abi Shaybah

كتاب الأدب

Book of Etiquette

في الرجل ينبطح على وجهه

One Who Lies Face Down

2 hadith
Hadith 28383
٢٨٣٨٣ - حدثنا عبدة بن سليمان عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال: مر رسول اللَّه ﷺ برجل منبطح على بطنه فقال: "إن هذه ضجعة لا يحبها اللَّه" (١).
Hazrat Abu Huraira narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, passed by a man who was lying on his stomach. The Prophet, peace and blessings be upon him, said: Surely, this is a way of lying down which Allah does not like.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأدب / 28383
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28383، ترقيم محمد عوامة 27214)
Hadith 28384
٢٨٣٨٤ - حدثنا الحسن بن موسى قال: حدثنا شيبان عن يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة أن يعيش بن قيس بن (طخفة) (١) حدثه عن أبيه قال: وكان أبي من أصحاب الصفة. قال: بينا أنا نائم على بطني من السحر إذ دفعني رجل برجله فقال: هذه ضجعة يبغضها اللَّه، (قال) (٢): فرفعت رأسي فإذا هو ⦗٥٢٨⦘ رسول اللَّه ﷺ (٣).
Hazrat Yaish bin Qais bin Takhfah narrates that my father was among the Ashab-e-Suffah. He says: Once, while I was lying on my stomach in the morning, suddenly a man kicked me with his leg and said: "This is the way of lying down which Allah Almighty does not like." He says: I raised my head and saw that it was the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأدب / 28384
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28384، ترقيم محمد عوامة 27215)