Hadith 25099
٢٥٠٩٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم (عن) (١) مطرف عن المنهال بن ⦗١٤٧⦘ عمرو عن محمد بن علي (٢) قال: بينا رسول اللَّه ﷺ ذات ليلة يصلي فوضع يده على الأرض فلدغته عقرب، فتناولها رسول اللَّه ﷺ بنعله فقتلها، فلما انصرف قال: "لعن اللَّه العقرب، لا تدع مصليًا ولا غيره، أو نبيًا ولا غيره (٣) "، ثم دعا بملح وماء (فجعله) (٤) في إناء، ثم جعل يصبه على إصبعه حيث لدغته ويمسحها ويعوذها بالمعوذتين (٥).
It is narrated from Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) that he said: One night, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was performing prayer when, during this, he (peace and blessings be upon him) placed his blessed hand on the ground and a scorpion stung him. The Prophet (peace and blessings be upon him) subdued the scorpion with his shoe and killed it. Then, when he (peace and blessings be upon him) finished the prayer, he said: "May Allah's curse be upon the scorpion; it does not spare the one who is praying nor the one who is not praying." Or he (peace and blessings be upon him) said: "It does not spare the Prophet nor the non-Prophet." Then he (peace and blessings be upon him) asked for salt and water, and placed them in a vessel. Then he began to pour this water on the place where the scorpion had stung and started rubbing it, and recited the Mu'awwidhatayn (the last two surahs of the Qur'an) and blew upon it.
Hadith 25100
٢٥١٠٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم عن (الحسن) (١) بن (عبيد اللَّه) (٢) عن إبراهيم [بن الأسود قال: كان يرقي (بالحميرية) (٣).
It is narrated about Hazrat Aswad that he used to use amulets through a woman from Himyar.
Hadith 25101
٢٥١٠١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن القعقاع عن إبراهيم] (١) قال: رقية العقرب (شجة) (٢) (قرنية) (٣) ملحة بحر (قفطًا) (٤).
It is narrated from Ibrahim who says that the amulet for a scorpion is this: Shajjat Qaraniyyah Milhat Bahrin Qifta.
Hadith 25102
٢٥١٠٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان (عن القعقاع) (١) عن إبراهيم عن الأسود قال: عرضتها على عائشة فقالت: هذه (مواثيق) (٢) (٣).
It is narrated from Hazrat Aswad that he says: I presented an amulet before Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her), so she said, "These are firm matters."
Hadith 25103
٢٥١٠٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم عن حجاج عن الزهري عن طارق بن أبي (مخاشن) (١) عن أبي هريرة قال: أتي رسول اللَّه ﷺ برجل لدغته عقرب، فقال: "أما أنه لو قال: أعوذ بكلمات (اللَّه) (٢) (التامة) (٣) من شر ما خلق لم يلدغ ولم يضره" (٤).
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah that he said: A man who had been stung by a scorpion was brought to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him. The Prophet, peace and blessings be upon him, said: "If this man had said: I seek refuge in the perfect words of Allah from the evil of His creation, he would not have been stung," or he said: "This scorpion would not have harmed him."