Hadith 24351
٢٤٣٥١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن جابر عن عامر عن شريح قال: لا تجوز شهادة الابن لأبيه، ولا الأب لابنه، ولا المرأة لزوجها، ولا الزوج لامرأته.
Hazrat Shurayh says that the testimony of a son in favor of his father, of a father in favor of his son, of a wife in favor of her husband, and of a husband in favor of his wife is not accepted.
Hadith 24352
٢٤٣٥٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن منصور عن إبراهيم قال: لا تجوز شهادة الوالد لولده (ولا الولد لوالده) (١)، ولا المرأة لزوجها، ولا الزوج لامرأته، ولا العبد لسيده، ولا السيد لعبده، ولا الشريك لشريكه، ولا كل واحد منهما لصاحبه.
Ibrahim says that the testimony of a father in favor of his son, the testimony of a son in favor of his father, a woman’s testimony in favor of her husband, a husband’s testimony in favor of his wife, a slave’s testimony in favor of his master, a master’s testimony in favor of his slave, a partner’s testimony in favor of his partner, and likewise the testimony of every companion in favor of his companion is not accepted.
Hadith 24353
٢٤٣٥٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن أبي زائدة عن أشعث عن عامر أنه كان لا يجيز شهادة الرجل لأبيه، ولا شهادة المرأة لزوجها، وكان يجيز شهادة الرجل لابنه، وشهادة الرجل لامرأته.
Hazrat 'Amir did not consider the testimony of a son permissible in favor of his father. He did not consider the testimony of a wife permissible in favor of her husband. He considered the testimony of a father permissible and acceptable in favor of his son. And he accepted the testimony of a husband in favor of his wife.
Hadith 24354
٢٤٣٥٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا محمد بن عبد اللَّه الأنصاري عن أشعث عن الحسن أنه كان يقول: لا (تجوز) (١) شهادة الرجل لابنه، ولا شهادة الابن لأبيه، ولا شهادة الزوج لزوجته، ولا شهادة الزوجة لزوجها.
Hasan says: The testimony of a father in favor of his son, and the testimony of a son in favor of his father, and the testimony of a husband in favor of his son, and the testimony of a wife in favor of her husband are not accepted.
Hadith 24355
٢٤٣٥٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن (شبيب) (١) ابن غرقدة قال: شهدت شريحا أجاز شهادة زوج لامرأته، فقيل له: إنه زوج، فقال: ومن يشهد للمرأة إلا زوجها؟.
Hazrat Shabeeb narrates that I was present in the service of Hazrat Shurayh when he accepted the testimony of a husband in favor of his wife. It was said to him that this is her husband. He replied: Who else, besides the husband, will testify in favor of the wife?
Hadith 24356
٢٤٣٥٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: كان ابن أبي ليلى يجيز شهادة الزوج لامرأته، ولا يجيز شهادة المرأة لزوجها.
Hazrat Ibn Abi Layla used to accept the testimony of the husband in favor of the wife, but did not accept the testimony of the wife in favor of the husband.
Hadith 24357
٢٤٣٥٧ - [حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو نعيم عن أبي (جناب) (١) (عن عون) (٢) عن شريح أنه أجاز شهادة زوج وأب] (٣).
Hazrat Shurayh used to accept the testimony of the father and the husband.
Hadith 24358
٢٤٣٥٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (شبابة) (١) عن ابن أبي ذئب عن سليمان بن أبي سليمان قال: شهدت (لأبي) (٢) عند أبي بكر (٣) بن حزم فأجاز شهادتي.
Hazrat Sulaiman bin Abu Sulaiman says that I testified before Hazrat Abu Bakr bin Hazm on behalf of my father, and he accepted my testimony.