مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب البيوع والأقضيةBook of Sales and Judgments
من كره العينة
Those Who Say Bay‘ ‘Inah Is Prohibited—A Sale Where One Sells on Credit and Buys Back for Less in Cash
Hadith 21356
٢١٣٥٦ - حدثنا حفص بن غياث عن ليث عن عطاء عن ابن عمر قال: نهى عن العينة (١).
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with both of them) narrates that Bay‘ al-‘Inah has been prohibited.
Hadith 21357
٢١٣٥٧ - حدثنا حفص عن أشعث عن الحكم عن مسروق قال: العينة حرام.
Hazrat Masruq says that 'Inah is forbidden.
Hadith 21358
٢١٣٥٨ - حدثنا معتمر بن سليمان عن أبيه عن إياس بن معاوية أنه كان (١) يرى (التورق) (٢) -يعني: العينة.
Hazrat Iyas bin Mu'awiyah was in favor of the Bay' al-Tawarruq. (Tawarruq is a sale in which a person buys something on credit and then a third person buys that thing for cash at a lower price.)
Hadith 21359
٢١٣٥٩ - حدثنا أبو معاوية عن هشام عن ابن سيرين أنه كره العينة.
Hazrat Ibn Sirin considers 'inah to be disliked.
Hadith 21360
٢١٣٦٠ - حدثنا معاذ بن معاذ عن ابن عون قال: ذكروا عند محمد العينة فقال: نبئت أن ابن عباس كان يقول: (دراهم بدراهم) (١) وبينهما (حريرة) (٢) (٣).
Ibn Aun narrates that people mentioned 'Ainah to Muhammad, so he said that he had heard that Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) used to say: "One dirham for one dirham."
Hadith 21361
٢١٣٦١ - حدثنا الفضل (١) بن (دكين) (٢) عن (أبي) (٣) (جناب) (٤) و (يزيد) (٥) بن (مردانبة) (٦) قال أحدهما: جاءنا، وقال الآخر: جاء كتاب عمر بن عبد العزيز إلى عبد الحميد (انْهَ) (٧) من قبلك عن العينة فإنها أخت (الربا) (٨).
Hazrat Umar bin Abdul Aziz (may Allah have mercy on him) wrote in a letter that prohibit Bai’ al-Inah; it is the sister of usury.
Hadith 21362
٢١٣٦٢ - حدثنا وكيع عن الربيع عن الحسن وابن سيرين أنهما كرها (العينة) (١) وما (أدخل) (٢) الناس فيه (منها) (٣).
Hasan and Ibn Sirin have considered 'inah (transaction) to be disliked.
Hadith 21363
٢١٣٦٣ - حدثنا يزيد بن هارون عن حجاج عن أبي إسحاق قال: سمعت مسروقا كره العينة و (الحريرة) (١).
Hazrat Masruq has declared the sale of 'inah and silk as disliked.
