مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الصيدBook of Hunting
في صيد المجوسي السمك
Ruling on Fish Hunted by a Magian
Hadith 20831
٢٠٨٣١ - حدثنا أبو بكر قال: نا حفص عن حجاج عن أبي الزبير عن جابر قال: لا بأس بصيد المجوسي للسمك (١).
Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) narrates that there is no harm in eating a fish hunted by a Magian.
Hadith 20832
٢٠٨٣٢ - حدثنا أبو بكر قال: نا أبو الأحوص عن سماك عن عكرمة عن ابن عباس قال: كل السمك لا يضرك من (صاده) (١) (٢).
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) said: Eat fish and do not worry about who hunted it.
Hadith 20833
٢٠٨٣٣ - حدثنا أبو بكر قال: نا أبو بكر بن عياش عن ليث عن مجاهد قال: لا يؤكل من صيد المجوسي إلا (الحيتان) (١).
Hazrat Mujahid says that from the game hunted by a Magian, nothing except fish should be eaten.
Hadith 20834
٢٠٨٣٤ - حدثنا أبو بكر قال: نا عمر بن أيوب عن مغيرة بن زياد عن مكحول قال: كل صيد البحر ما (أصاب) (١) اليهودي والنصراني والمجوسي.
Hazrat Mak’hool says that among the things from the sea, you may eat the catch of Jews, Christians, and Magians.
Hadith 20835
٢٠٨٣٥ - [حدثنا أبو بكر قال: نا عيسى بن يونس عن هشام عن الحسن قال: لا بأس بصيد المجوسي السمك] (١).
Hasan says that there is no harm in eating a fish hunted by a Magian.
Hadith 20836
٢٠٨٣٦ - حدثنا أبو بكر قال: نا حميد بن عبد الرحمن عن حسن بن صالح عن هارون بن (سعد) (١) عن عكرمة: كل من صيد المجوسي والنصراني واليهودي (السمك) (٢).
Hazrat Ikrimah says that you may eat the fish hunted by a Magian, Christian, or Jew.
Hadith 20837
٢٠٨٣٧ - حدثنا أبو بكر قال: نا حميد بن عبد الرحمن عن حسن عن ابن أبي ليلى عن عبد الكريم عن الحسن وابن سيرين أنهما لم يريا بأسًا بصيد المجوسي (السمك) (١).
Hasan and Hazrat Ibn Sirin did not consider there to be any harm in eating fish hunted by a Magian.
Hadith 20838
٢٠٨٣٨ - حدثنا أبو بكر قال: نا (حميد بن) (١) عبد الرحمن عن الحسن بن صاع عن مطرف عن الحكم قال: سألته عن المجوسي يصيد السمك قال: صيده ذكي.
Hazrat Mutarrif says that I asked Hazrat Hakam about the fish hunted by a Magian, so he replied that its hunting is like slaughtering.
Hadith 20839
٢٠٨٣٩ - حدثنا أبو بكر قال: نا محمد بن فضيل عن مغيرة عن حماد أنه (كان) (١) لا يرى (٢) بصيد المجوسي (بأسًا) (٣) يعني (للسمك) (٤).
Hazrat Hammad considered the fish hunted by a Magian to be permissible.
Hadith 20840
٢٠٨٤٠ - حدثنا أبو بكر قال: نا أبو خالد الأحمر (عن حجاج) (١) عن عطاء قال: لا تأكل من صيد المجوسي إلا السمك والجراد.
Hazrat Ata says that from the game hunted by a Magian, do not eat anything except fish and locust.
Hadith 20841
٢٠٨٤١ - حدثنا أبو بكر قال: نا يزيد بن هارون عن حجاج عن عطاء والنخعي أنهما كانا لا يريان بأسًا بصيد المجوسي للسمك.
Hazrat Ata and Hazrat Nakha'i did not consider there to be any harm in eating fish hunted by a Magian.
Hadith 20842
٢٠٨٤٢ - حدثنا أبو بكر قال: نا وكيع عن سفيان عن منصور عن إبراهيم قال: يؤكل صيدهم في البحر ولا يؤكل صيدهم في البر.
Ibrahim says that the game hunted from the sea by a Magian will be eaten, but the game hunted on land will not be eaten.
