Hadith 19648
١٩٦٤٨ - حدثنا أبو بكر قال: نا جرير عن منصور عن إبراهيم عن أبي (الشعثاء) (١) قال: إلى رجل من الحي فنفست امرأته قال: (فسألت) (٢) علقمة والأسود ومسروقا فقالوا: إذا فاء بلسانه فقد فاء.
Hazrat Abu Sha’sa’ (may Allah have mercy on him) says that a man from the area made ila’ (oath of abstinence) from his wife, then that woman became affected by nifas (postnatal bleeding), so I asked Hazrat Alqama, Hazrat Aswad, and Hazrat Masruq (may Allah be pleased with them) about this. They said that when he verbally declared the breaking of the oath, then the oath was broken.
Hadith 19649
١٩٦٤٩ - حدثنا أبو بكر قال: نا جرير عن منصور عن رجل عن إبراهيم قال: ⦗٣١٣⦘ إذا آلى الرجل من امرأته فمنعه من جماعها مرض أو شغل أو عذر (منه أو منها) (١) وأشهد على (فيئه) (٢) أجزأه ذلك.
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that when a man has made *ila* (an oath to abstain from his wife), but due to illness, preoccupation, or some excuse, he was prevented from intercourse, yet the man appointed witnesses upon his retraction of the oath, then this is sufficient.
Hadith 19650
١٩٦٥٠ - حدثنا أبو بكر قالت نا وكيع عن سفيان عن أيوب عن أبي قلابة قال: إذا (راجع) (١) بلسانه (فهو) (٢) رجعة.
Hazrat Abu Qilabah (may Allah have mercy on him) says that when someone repents with his tongue, then this is repentance.
Hadith 19651
١٩٦٥١ - حدثنا أبو بكر قال: نا معن بن عيسى عن ابن أبي ذئب عن الزهري قال في المولي: إذا كان مريضا أو كان مسافرًا أو كانت حائضا أشهد على فيئه.
Hazrat Zuhri (may Allah have mercy on him) says that if a person has taken an oath of abstinence (ila) from his wife, then he became ill, or he was on a distant journey away from his wife, or his wife became menstruating, then he should take someone as a witness upon reconciliation.
Hadith 19652
١٩٦٥٢ - حدثنا أبو بكر قال: نا عبد الوهاب عن سعيد عن قتادة عن الحسن وعكرمة قالا: إذا كان له عذر يعذر به فأشهد (١) (أنه) (٢) قد فاء إليها فذلك (له) (٣).
Hasan (may Allah have mercy on him) and Hazrat Ikrimah (may Allah have mercy on him) say that if a man has an excuse, then upon returning to his wife, he should take someone as a witness.
Hadith 19653
١٩٦٥٣ - حدثنا أبو بكر قال: نا عبدة عن ابن أبي عروبة عن قتادة عن الحسن (قال) (١): إذا آلى الرجل من امرأته فأشهد أنه قد فاء فذلك له.
Hasan (may Allah have mercy on him) said that when a man has taken an oath of abstinence (ila) from his wife and has taken witnesses upon his return (to her), then that is sufficient.