Hadith 19643
١٩٦٤٣ - حدثنا أبو بكر قال: نا ابن ادريس عن ليث عن وبرة عن عبد اللَّه أن رجلًا آلى من امرأته (عشرًا) (١) فأوقعه عليه عبد اللَّه (٢).
Hazrat Abdullah (may Allah have mercy on him) says that whoever makes an oath of abstinence (ila) from his wife for ten days, the ruling of ila will apply to him.
Hadith 19644
١٩٦٤٤ - حدثنا أبو بكر قال: نا عبد الأعلى عن هشام عن الحسن ومحمد قالا: إذا آلى الرجل من امرأته شهرا، ثم تركها حتى تمضي أربعة أشهر (إنها) (١) تطليقة بائنة.
Hasan (may Allah have mercy on him) and Muhammad (may Allah have mercy on him) say that if a person makes ila (an oath of abstinence) from his wife for one month, and then four months pass, then one irrevocable divorce (talaq bain) takes place.
Hadith 19645
١٩٦٤٥ - حدثنا أبو بكر قال: نا جرير عن مغيرة عن حماد قال: إذا قال الرجل لامرأته: (واللَّه) (١) لا أقربك اليوم، فتركها أربعة أشهر فهو إيلاء.
Hazrat Hammad (may Allah have mercy on him) says that if a person says to his wife, "By Allah! I will not go near you today," and then leaves her for four months, then this is Ilaa.
Hadith 19646
١٩٦٤٦ - حدثنا أبو بكر قال: نا وكيع عن سفيان عن مغيرة عن إبراهيم قال: إذا حلف على دون أربعة فهو (مول) (١).
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that if an oath is sworn for less than four months, then also Ila has taken place.
Hadith 19647
١٩٦٤٧ - [حدثنا أبو بكر قال: نا زيد بن الحباب عن حماد بن سلمة عن حجاج عن الحكم في الرجل (يحلف) (١) أن لا يقرب امرأته شهرًا قال: هو (مول) (٢)] (٣).
Hazrat Hakam (may Allah have mercy on him) says that if a man swears that he will not go near his wife for a month, then he is one who has performed Ilaa.