Hadith 19542
١٩٥٤٢ - حدثنا أبو بكر قال: نا مروان بن معاوية عن (حبيب) (١) بن مهران (التيمي) (٢) قال: سألت عبد اللَّه بن أبي أوفى عن امرأة اختلعت من زوجها (ببقية) (٣) مهر كان لها عليه، فهل لهما أن يتراجعا؟ قال: نعم! إن لم يكن ذكر (فيه) (٤) طلاقا؛ بمهر (جديد) (٥) (٦).
Hazrat Habib bin Mehran (may Allah have mercy on him) says that I asked Hazrat Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him) if a woman takes khula from her husband in exchange for the remaining dowry, can they reconcile? He replied, yes, if divorce was not mentioned, they can reconcile with a new dowry. He says that I asked Hazrat Mahan (may Allah have mercy on him), and he replied, yes, even if it is in exchange for just a water jug.
Hadith 19544
١٩٥٤٤ - حدثنا أبو بكر قال: نا جرير عن مغيرة عن عامر وعن إبراهيم قالا: إذا طلق الرجل امرأته واحدة على جُعل فلا يملك (الرجعة) (١) وهو خاطب من الخطّاب.
Hazrat Aamir (may Allah have mercy on him) and Ibrahim (may Allah have mercy on him) say that when a man gives his wife one divorce in exchange for some compensation, he does not have the right to take her back; rather, he will have to send a marriage proposal.
Hadith 19545
١٩٥٤٥ - حدثنا أبو بكر قال: نا أبو معاوية عن هشام قال: كان أبي يقول: (صاحبها) (١) (أولى بخطبتها) (٢) في العدة.
Hazrat Hisham (may Allah have mercy on him) says that my father used to say that the husband of a woman who has taken khula has more right to send a marriage proposal to her during her waiting period.
Hadith 19546
١٩٥٤٦ - حدثنا أبو بكر قال: نا عبدة عن سعيد عن أبي معشر عن إبراهيم قال: (إذا) (١) (خلعها) (٢) ثم ندما وهي في عدتها لم (ترجع) (٣) إليه إلا بخطبة.
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that when a man divorces a woman through khul‘, and then both regret it while the woman is still in her ‘iddah, he cannot take her back without a new marriage proposal.
Hadith 19547
١٩٥٤٧ - حدثنا أبو بكر قال: نا الضحاك بن مخلد عن ابن أبي ذئب عن الزهري قال: لا يتزوجها بأقل مما أخذ (منها) (١).
Hazrat Zuhri (may Allah have mercy on him) says that a man cannot marry for less than what he has taken from his wife.
Hadith 19548
١٩٥٤٨ - حدثنا أبو بكر قال: نا كثير بن هشام عن جعفر بن برقان قال: سمعت ميمون بن مهران يقول في (الخلع) (١): إذا قبل منها زوجها الفدية، ثم خطبها بعد ذلك قال: يتزوجها و (يسمي) (٢) لها مهرا جديدًا.
Hazrat Maymun bin Mehran (may Allah have mercy on him) says regarding a woman who has obtained khula that if the husband has accepted compensation from her and then later sends a marriage proposal, he can marry her, but a new dowry (mahr) must be fixed.
Hadith 19549
١٩٥٤٩ - حدثنا أبو بكر قال: نا إبراهيم بن صدقة عن يونس عن الحسن في المختلعة إذا أراد زوجها (مراجعتها) (١) قال: (يخطبها) (٢) بمهر جديد.
Hasan (may Allah have mercy on him) said that if the husband of a woman who has obtained khula wishes to reconcile with her, he should send a marriage proposal with a new dower.