مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الطلاقBook of Talaq
في رجل قال لامرأته: قد خليت سبيلك أو لا سبيل لي عليك
Ruling If a Man Says to His Wife: 'I Have Left Your Path' or 'I Have No Right Over You'
Hadith 18961
١٨٩٦١ - حدثنا أبو بكر قال: نا حميد بن عبد الرحمن عن حسن بن صالح عن مطرف عن الحكم في رجل قال لامرأته: قد خليت سبيلك قال: نيته، قال: أرأيت إن نوى ثلاثًا! قال: أخاف أن يكون ذلك.
Hazrat Hakam (may Allah have mercy on him) says that if a man says to his wife, "I have left your way," then his intention will be taken into account. He was asked, "Do you think that he intended three (divorces)?" He replied, "I fear that this is the case."
Hadith 18962
١٨٩٦٢ - حدثنا أبو بكر قال: نا ابن مهدي عن حماد بن سلمة عن حجاج عن فضيل عن إبراهيم قال: إذا قال: لا سبيل لي عليك، فهي تطليقة بائنة.
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that if a person says to his wife, "I have no right over you," then one irrevocable divorce (talaq bainah) will take place.
Hadith 18963
١٨٩٦٣ - حدثنا أبو بكر قال: نا ابن مهدي عن إسرائيل عن جابر عن عامر مثله.
It is also narrated in the same way from Hazrat Aamir, may Allah have mercy on him.
