Hadith 16237
١٦٢٣٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن علية عن أيوب عن نافع عن سليمان ابن يسار أن (هبارًا) (١) رجلًا من أهل الشام قال: قدمت على عمر بن الخطاب وهو ينحر البدن في دار (المنحر) (٢) (٣).
Hazrat Habar narrates that I presented myself before Hazrat Umar bin Khattab; he was sacrificing a camel at the place of sacrifice.
Hadith 16238
١٦٢٣٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن إدريس عن ابن جريج عن عطاء عن ابن عباس قال: المنحر بمكة ولكنها (نزهت) (١) عن الدماء (٢).
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) says that it will be slaughtered in Makkah Mukarramah, but its blood will be kept away. The narrator says that I asked Hazrat Ata, "Where do you slaughter?" He replied, "At the place where I am staying."
Hadith 16240
١٦٢٤٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن عبد الرحمن بن الأسود عن أبيه أنه كان ينحر بدنته في رحله.
Hazrat Aswad used to slaughter the camel at his place of residence.
Hadith 16241
١٦٢٤١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا خالد (بن الحارث) (١) عن عبيد اللَّه عن نافع عن ابن عمر أنه كان ينحر في المنحر (٢).
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with both of them) used to offer sacrifice at the place of sacrifice. Hazrat Ubaidullah says that it was at the place of sacrifice of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him).
Hadith 16243
١٦٢٤٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا خالد عن عبيد اللَّه بن عمر أن سالمًا كان ينحر في أهله.
Hazrat Salim used to perform sacrifice at his family's place.
Hadith 16244
١٦٢٤٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (أبو) (١) أسامة عن هشام عن الحسن وعطاء قالا: (ينحر) (٢) البدنة حيث تيسر عليه من منى.
Hasan and Hazrat Ata say that the sacrifice will be performed at any convenient place in Mina.
Hadith 16245
١٦٢٤٥ - [حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن أسامة عن عطاء عن جابر قال: قال ﷺ: "منى كلها منحر، كل فجاج مكة طريق ومنحر] (١) " (٢).
It is narrated from Hazrat Jabir that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "All of Mina is a place of sacrifice, and every wide path of Makkah is a path to the place of sacrifice."
Hadith 16246
١٦٢٤٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا معن بن عيسى عن (مختار بن سعد) (١) قال: رأيت أبا جعفر نحر بدنات بمنى بالمنحر ولم (يعرف) (٢).
Hazrat Mukhtar bin Saeed narrates that I saw Hazrat Abu Ja'far slaughtering camels at the sacrificial place in Mina, and he did not take them to Arafat.
Hadith 16247
١٦٢٤٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا معن بن عيسى عن (زيد) (١) بن السائب قال: رأيت خارجة بن (زيد) (٢) ينحر في منزله بمنى، ولم ينحر (بالمنحر) (٣).
Hazrat Zaid bin Sa’ib narrates that I saw Hazrat Kharijah bin Zaid offering the sacrifice at his own place in Mina, and not at the place of sacrifice.
Hadith 16248
١٦٢٤٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا معن بن عيسى عن خالد بن أبي بكر قال: رأيت عبيد اللَّه بن عبد اللَّه ينحر في المنحر.
Hazrat Khalid bin Abu Bakr says that I saw Hazrat Ubaidullah bin Abdullah; he performed the sacrifice at the place of sacrifice.
Hadith 16249
١٦٢٤٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو خالد عن ابن جريج عن عطاء عن ابن عباس أنه كان ينحر (بمكة) (١) (٢).
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) used to perform slaughtering in Makkah Mukarramah, and Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with both of them) used to perform slaughtering in Mina.
Hadith 16251
١٦٢٥١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا [أبو بكر (قال: حدثنا) (١) ابن فضيل عن ليث عن ابن (سابط) (٢) قال: ذبح إبراهيم الخليل خلف العقبة.
Hazrat Ibn Sabit says that Ibrahim, who is the Khalil (friend) of Allah, performed the sacrifice behind the valley.
Hadith 16252
١٦٢٥٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو خالد الأحمر عن حجاج قال: قلت لعطاء: أين أنحر هديي بأعلى مكة (أو في أسفلها؟) (١) قال: نعم، قلت: بالأبطح؟ قال: نعم، قلت: في بيتي؟ قال: نعم.
Hazrat Hajjaj says that I asked Hazrat Ata where should I perform the sacrifice? He replied, "On the upper side of Makkah Mukarramah." I asked, "Can I do it on the lower side?" He replied, "Yes." I asked, "At the place of Al-Abtah?" He replied, "Yes." I asked, "And at home?" He replied, "Yes."
Hadith 16253
١٦٢٥٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا محمد بن فضيل عن ليث عن نافع عن ابن عمر أنه كان ينحر هديه خلف العقبة (١).
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with both of them) slaughtered the sacrificial animal behind the valley.
Hadith 16254
١٦٢٥٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يحيى بن آدم قال: حدثنا سفيان عن عبد الرحمن بن الحارث بن عياش عن زيد بن علي عن أبيه عن عبيد اللَّه بن أبي رافع (عن أبيه) (١) عن علي عن النبي ﷺ قال: "منى كلها منحر" (٢).
It is narrated from Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "All of Mina is a place of sacrifice."