مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الحجBook of Hajj
من كره إذا طاف طواف الصدر أن يبيت بمكة؟
Those who dislike staying in Makkah after tawaf al-sadr
Hadith 15781
١٥٧٨١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا حاتم بن إسماعيل عن أفلح عن القاسم بن محمد عن عائشة (قالت) (١): أذن رسول اللَّه ﷺ بالرحيل، فمررنا بالبيت فطاف به رسول اللَّه ﷺ، ثم خرج قبل أن يصبح (٢).
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) announced the departure, so we passed by the House of Allah. The Prophet (peace and blessings be upon him) performed the circumambulation of the House, then he departed before morning.
Hadith 15782
١٥٧٨٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم قال: إذا انتهى ⦗٥٠٧⦘ الرجل إلى الأبطح (فليضع رحله) (١) ثم ليزر البيت، (فليرتحل) (٢) (عنها) (٣) إن شاء ليلًا وإن شاء نهارًا، بعد أن ينزل فيه ويضع نعله.
Ibrahim says that when a person reaches the place of Al-Abtah, he should stop his mount (hold it), then visit the Ka'bah. Then, if he wishes, he may ride at night, and if he wishes, he may do so during the day after dismounting there, and he should take off his shoes.
Hadith 15783
١٥٧٨٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو مطيع عن ابن (جريج) (١) عن عطاء قال: يفرغ من كل شيء له، فإذا لم يبق (له) (٢) إلا الركوب ركب ثم طاف بالبيت ثم مضى.
Hazrat Ata says that everything will be set aside for it, then when nothing remains for it except a mount, he will perform Tawaf while riding and then depart.
