مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الحجBook of Hajj
قوله تعالى: ﴿الحج أشهر معلومات﴾ ما هذه الأشهر؟
Which months are meant by Allah’s statement: {Hajj is in well-known months}?
Hadith 14143
١٤١٤٣ - حدثنا أبو بكر قال: (حدثنا (وكيع عن)) (١) (٢) شريك عن إبراهيم بن ⦗١٢٦⦘ المهاجر عن مجاهد عن ابن عمر ﴿الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ﴾ [البقرة: ١٩٧]، قال: شوال وذو القعدة (٣) وعشر من ذي الحجة (٤).
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) regarding Allah’s statement { اَلْحَجُّ اَشْھُرٌ مَّعْلُوْمٰتٌ} says that by this are meant the months of Shawwal, Dhu al-Qi’dah, and the first ten days of Dhu al-Hijjah.
Hadith 14144
١٤١٤٤ - [حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يعلي بن (عبيد) (١) عن محمد بن إسحاق عن نافع عن ابن عمر قال: شوال وذو القعدة وذو الحجة] (٢) (٣).
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) states that Shawwal, Dhu al-Qi'dah, and Dhu al-Hijjah are meant.
Hadith 14145
١٤١٤٥ - [حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يحيى بن سعيد عن ابن (جريج) (١) عن طاوس عن أبيه (٢) قال: شوال وذو القعدة وذو الحجة] (٣).
Hazrat Tawus also says the same.
Hadith 14146
١٤١٤٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يحيى بن سعيد عن سفيان عن (خصيف) (١) عن عكرمة عن ابن عباس مثله (٢).
It is also narrated in a similar manner from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both).
Hadith 14147
١٤١٤٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الأعلى عن هشام عن (محمد و) (١) (٢) الحسن (قالا) (٣): شوال وذو القعدة (وصدر) (٤) ذي الحجة.
Hasan says that by this are meant the days of Shawwal, Dhu al-Qi'dah, and the beginning days of Dhu al-Hijjah.
Hadith 14148
١٤١٤٨ - [حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (وكيع عن) (١) شريك عن أبي إسحاق قال: قال عبد اللَّه: ﴿الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ﴾ قال: شوال وذو القعدة و (عشر ذي) (٢) الحجة] (٣) (٤).
Hazrat Abdullah { اَلْحَجُّ اَشْھُرٌ مَّعْلُوْمٰتٌ} states regarding this that the months intended are Shawwal, Dhu al-Qa'dah, and the first ten days of Dhu al-Hijjah.
Hadith 14149
١٤١٤٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو معاوية عن ابن (جريج) (١) عن عطاء في قوله (تعالى) (٢): ﴿(الْحَجُّ) (٣) أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ﴾، قال: شوال ⦗١٢٨⦘ وذو القعدة وذو الحجة (٤).
Hazrat Ata says that by { اَلْحَجُّ اَشْھُرٌ مَّعْلُوْمٰتٌ} are meant Shawwal, Dhu al-Qadah, and Dhu al-Hijjah.
Hadith 14150
١٤١٥٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (وكيع عن) (١) حسين بن عقيل عن الضحاك ﴿الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ﴾ قال: شوال و (ذو القعدة وذو الحجة) (٢).
The same is narrated from Hazrat Dahhak.
Hadith 14151
١٤١٥١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن مغيرة عن إبراهيم قال: شوال وذو القعدة وعشر ذي الحجة.
Ibrahim says that what is meant are the months of Shawwal, Dhu al-Qi'dah, and the first ten days of Dhu al-Hijjah.
Hadith 14152
١٤١٥٢ - [حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع ويحيى بن آدم عن شريك عن أبي إسحاق (١) عن الضحاك عن ابن عباس ﴿الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ﴾ قال: شوال وذو القعدة وعشر ذي الحجة] (٢) (٣).
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) regarding the statement of Allah the Exalted { اَلْحَجُّ اَشْھُرٌ مَّعْلُوْمٰتٌ} says that by this are meant the months of Shawwal, Dhu al-Qi'dah, and the first ten days of Dhu al-Hijjah.
Hadith 14153
١٤١٥٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن (بيهس) (١) بن (فهدان) (٢) عن ⦗١٢٩⦘ أبي شيخ (الهنائي) (٣) قال: (سألت) (٤) ابن عمر عن قوله (تعالى) (٥): ﴿الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ﴾ قال: شوال وذو القعدة وذو الحجة (٦).
It was asked from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) regarding the command of Allah Almighty { اَلْحَجُّ اَشْھُرٌ مَّعْلُوْمٰتٌ}. He replied: By this are meant Shawwal, Dhu al-Qi'dah, and Dhu al-Hijjah.
