مصنف ابن ابي شيبه

Musannaf Ibn Abi Shaybah

كتاب الجنائز

Book of Funerals

في وضع الرجل عنقه فيما بين عودي السرير

Should a Person Place His Neck Between the Two Legs of the Bier?

8 hadith
Hadith 11511
١١٥١١ - حدثنا هشيم بن بشير (عن أبي بشر) (١) (عن) (٢) يوسف بن ماهك قال: رأيت ابن عمر في جنازة واضعًا السرير (على) (٣) كاهله بين العمودين (٤).
Hazrat Yusuf bin Mahak narrates that I saw Hazrat Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) at a funeral; he had placed the bier between his shoulders, resting it on his shoulders.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11511
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11511، ترقيم محمد عوامة 11294)
Hadith 11512
١١٥١٢ - حدثنا (معن) (١) بن عيسى عن خالد بن أبي بكر قال: رأيت سالم بن عبد اللَّه بين (عمودي) (٢) سرير أمه حتى (خرج بها) (٣) من الدار، وحمزة وعبيد اللَّه (أحدهما) (٤) آخذ بعضادات السرير اليمنى والآخر باليسرى.
Hazrat Khalid bin Abi Bakr says: We saw Hazrat Salim bin Abdullah between the two legs of his mother's funeral bier until they took her out of the house, and one of Hamzah and Ubaidullah was holding the right side (handle) of the bier and the other was holding the left side.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11512
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11512، ترقيم محمد عوامة 11295)
Hadith 11513
١١٥١٣ - حدثنا (معن) (١) بن عيسى عن معروف مولى (لقريش) (٢) قال: رأيت المطلب بن عبد اللَّه بن حنطب بين (عمودي) (٣) سرير ابنه الحارث.
Hazrat Ma'ruf says that I saw Matlub bin Abdullah bin Hantab with the bier of Harith's son between both his arms.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11513
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11513، ترقيم محمد عوامة 11296)
Hadith 11514
١١٥١٤ - حدثنا وكيع وغندر (عن) (١) شعبة عن سعد بن إبراهيم عن أبيه قال: رأيت سعدًا عند قائمة سرير عبد الرحمن بن عوف يقول واجبلاه (٢).
Hazrat Saad bin Ibrahim narrates from his father that I saw Hazrat Saad at the foot of Hazrat Abdullah bin Awf’s bier, and he was saying, “Alas, the leader and the scholar.”
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11514
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11514، ترقيم محمد عوامة 11297)
Hadith 11515
١١٥١٥ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن (أبي) (١) إسحاق قال: رأيت أبا جحيفة في جنازة أبي ميسرة (أخذ) (٢) بقائمة السرير وجعل يقول: غفر اللَّه لك يا أبا ميسرة (٣).
Hazrat Abu Ishaq says that I saw Hazrat Abu Juhaifa at the funeral of Hazrat Abu Maisarah; he was holding the leg of the bier and saying, "O Abu Maisarah, may Allah forgive you."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11515
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح، أخرجه أحمد في العلل ٣/ ٤٥٣، وابن سعد ٦/ ١٠٨، وأبو الوليد الباجي في التعديل والتجريح ٣/ ٩٨٤، وانظر: ما سيأتي برقم [١١٥١٨].
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11515، ترقيم محمد عوامة 11298)
Hadith 11517
١١٥١٧ - حدثنا كثير بن هشام عن فرات بن (سلمان) (١) قال: (خرجت) (٢) جنازة من دار بني ذي الخمار قال: وشاب منهم (قد) (٣) وضع السرير على كاهله فأخذ ميمون بيده فأخرجه.
Hazrat Furat bin Sulaiman narrates that a funeral procession was taken out from the house of Banu al-Khammar. Among them was a young man who was carrying the bier on his shoulder. Hazrat Maymun took hold of his hand and led him outside.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11517
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11517، ترقيم محمد عوامة 11300)
Hadith 11518
١١٥١٨ - حدثنا عبد اللَّه بن إدريس عن إسماعيل قال: رأيت أبا جحيفة في جنازة أبي ميسرة والسرير على عاتقه وهو يقول: اللهم اغفر لأبي ميسرة (١).
Ismail narrates that I saw Abu Juhaifa at the funeral of Abu Maisarah; the bier was on his shoulder and he was saying, "O Allah! Forgive Abu Maisarah."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11518
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أنظر: ما سبق برقم [١١٥١٥].
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11518، ترقيم محمد عوامة 11301)
Hadith 11519
١١٥١٩ - حدثنا وكيع عن الربيع عن الحسن أنه كره أن يقوم في مقدم السرير أو مؤخره.
Hazrat Rabi' says that Hasan disliked the act of standing in front of or behind a bed.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11519
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11519، ترقيم محمد عوامة 11302)