مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الزكاةBook of Zakat
من قال: ليس في أقل من مائتي درهم زكاة
No zakah on less than two hundred dirhams
Hadith 10115
١٠١١٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا حاتم بن إسماعيل عن جعفر عن أبيه قال: قال رسول اللَّه ﷺ (١): "لا (تكون) (٢) في الدراهم زكاة حتى (تبلغ) (٣) خمس (أواق) " (٤) (٥).
Hazrat Ja'far narrates from his father in a marfu' manner that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: There is no zakat on dirhams until they reach five uqiyyah (two hundred).
Hadith 10116
١٠١١٦ - حدثنا عبد الرحيم عن زكريا عن أبي إسحاق عن عاصم بن ضمرة عن علي قال: إن لم (تكن) (١) لك إلا تسعة و (تسعين) (٢) ومائة فليس فيها) (٣) زكاة (٤).
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said: When you have one hundred and ninety-nine dirhams, there is no zakat on them.
Hadith 10117
١٠١١٧ - حدثنا وكيع عن سفيان (عن أبي إسحاق) (١) عن عاصم بن ضمرة عن علي قال: ليس في (أقل) (٢) من مائتي درهم زكاة (٣).
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said: There is no Zakat on less than two hundred dirhams.
Hadith 10118
١٠١١٨ - حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم قال: كل شيء دون المائتين نفقة.
Ibrahim states: Everything less than two hundred is considered nafaqah (maintenance/expense).
Hadith 10119
١٠١١٩ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن يحيى بن سعيد عن عمرو بن يحيى ابن عمارة (أن أباه يحيى بن عمارة) (١) أخبره أنه سمع أبا سعيد (الخدري) (٢) يقول: قال رسول اللَّه ﷺ: "ليس (فيما) (٣) دون خمس أواق صدقة". وكانت تقوم مائتي درهم (٤).
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: There is no Zakat on less than five awqiyah, and five awqiyah make two hundred dirhams.
Hadith 10120
١٠١٢٠ - [حدثنا عبد الرحيم عن ابن سالم عن الشعبي أنه قال: ليس فيما دون (خمس) (١) أواق من فضة صدقة] (٢).
Hazrat Sha'bi states: There is no Zakat on less than five awqiyah of silver.
Hadith 10121
١٠١٢١ - حدثنا عبد الأعلى عن داود عن الشعبي قال: ليس في (السق) (١) ⦗١٥٨⦘ شيء (قال) (٢): و (٣) (السق) (٤) (مال) (٥) (لم) (٦) (يبلغ) (٧) مائتي درهم.
Hazrat Sha'bi says: There is nothing (no zakat) on shanaq, and shanaq is the wealth that is less than two hundred dirhams.
Hadith 10122
١٠١٢٢ - حدثنا علي بن هاشم عن ابن أبي ليلى عن عبد الكريم عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده عن النبي ﷺ قال: "ليس في أقلّ من مائتي درهم شيء" (١).
Hazrat Amr bin Shu'aib narrates from his father, and he from his father, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: There is no (Zakat) in less than two hundred dirhams.
Hadith 10123
١٠١٢٣ - [حدثنا ابن نمير عن الأعمش عن أبي إسحاق عن عاصم عن علي عن النبي ﷺ قال: "ليس في أقل من مائتي درهم شيء] (١) " (٢).
It is narrated from Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: There is no (Zakat) on less than two hundred dirhams.
Hadith 10124
١٠١٢٤ - حدثنا (يحيى) (١) بن آدم قال (حدثني) (٢) عمار (بن) (٣) (رزيق) (٤) ⦗١٥٩⦘ عن أبي إسحاق عن عاصم بن ضمرة عن علي عن النبي ﷺ (مثله) (٥) قال: "ليس (في) (٦) أقل من مائتي درهم شيء] (٧) " (٨).
It is narrated from Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: There is no (Zakat) on less than two hundred dirhams.
