Musannaf Ibn Abi Shaybah

Ishaq says that the predecessors used to recite the Tashahhud in a low voice; they did not recite it in a loud voice.

Hazrat Yahya bin Abi Kathir says that whoever recites the Tashahhud aloud is like the person who recites aloud in a place where recitation should be done quietly.