مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب صلاة التطوع والإمامةBook of Voluntary Prayers and Imamate
من (كان) يقول في الصلاة: لا (تتحرك)
Those Scholars Who Say Movement in Prayer Is Not Permissible
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 7436
٧٤٣٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا جرير بن عبد الحميد عن منصور عن مجاهد قال: كان ابن الزبير إذا قام في الصلاة كأنه عود من الخشوع (١).
Hazrat Mujahid says that when Hazrat Ibn Zubair stood in prayer, due to his humility, it seemed as if a piece of wood was standing. I have learned that Hazrat Abu Bakr also used to pray in the same manner.
Hadith 7437
٧٤٣٧ - قال مجاهد: وحدثت أن أبا بكر (كان) (١) كذلك (٢).
7437 - Mujahid said: And I was told that Abu Bakr was likewise.
Hadith 7438
٧٤٣٨ - حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن مسلم (عن) (١) مسروق قال: قال عبد اللَّه: قاروا الصلاة -يعني: اسكنوا فيها (٢).
Hazrat Abdullah says: "Maintain calmness in prayer."
Hadith 7439
٧٤٣٩ - حدثنا وكيع عن رجل قد سماه حسن أو سفيان عن زبيد قال: رأيت زاذان يصلي كأنه خشبة.
Hazrat Zubayd says that I saw Hazrat Zazan praying in such a manner as if he were a piece of wood!
Hadith 7440
٧٤٤٠ - حدثنا معاذ عن ابن (عون) (١) قال: رأيت مسلم بن يسار يصلي كأنه (وتد) (٢).
Ibn Aun says that I saw Muslim bin Yasar praying in such a manner as if he were a piece of wood!
Hadith 7441
٧٤٤١ - حدثنا أبو خالد عن الأعمش قال: كان عبد اللَّه إذا قام إلى الصلاة كأنه (ثوب) (١) (ملقى) (٢) (٣).
Hazrat A'mash says that when Hazrat Abdullah used to pray, it seemed as if a cloth had been draped over him.
Hadith 7442
٧٤٤٢ - حدثنا جرير عن منصور عن أبي الضحى عن مسروق قال: قال عبد اللَّه: قاروا الصلاة (١).
Hazrat Abdullah says: Maintain calmness in prayer.
Hadith 7443
٧٤٤٣ - حدثنا حسين (بن) (١) علي عن زائدة عن منصور عن (أبي) (٢) الضحى عن مسروق قال: قال عبد اللَّه: قاروا الصلاة (٣).
Hazrat Abdullah says: Maintain calmness in prayer. Hazrat Zaidah says: I asked Hazrat Mansoor what is meant by maintaining calmness in prayer? He replied: It means not making any kind of movement during prayer.
Hadith 7444
٧٤٤٤ - قال زائدة: فقلت لمنصور: ما يعني بذلك؟ قال: فقال: التمكن فيها.
7444 - Zaidah said: So I said to Mansur: What does he mean by that? He said: He said: To be firmly established in it.
