Hadith 5815
٥٨١٥ - حدثنا أبو بكر قال حدثنا وكيع قال حدثنا عبد اللَّه بن عبد الرحمن بن يعلى الطائفي عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده أن النبي ﷺ كبر في عيد ثنتي عشرة تكبيرة (سبعا) (١) في (الأولى) (٢) وخمسا في (الآخرة) (٣) (٤).
The Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said twelve takbirs in the Eid prayer: seven in the first rak'ah and five in the second rak'ah.
Hadith 5816
٥٨١٦ - حدثنا زيد بن حباب قال: حدثنا عبد الرحمن بن ثوبان عن أبيه عن مكحول، قال: حدثني أبو عائشة وكان جليسا لأبي هريرة قال: شهدت سعيد بن العاص ودعا (أبا) (١) موسى الأشعري وحذيفة (فسألهما) (٢) عن التكبير في العيدين فقال أبو موسى: كان رسول اللَّه ﷺ يكبّر في (العيد) (٣) كما يكبّر على الجنازة قال: وصدقه حذيفة، قال: فقال أبو موسى (٤): وكذلك كنت أصلّي بأهل البصرة وأنا ⦗٢٢٤⦘ عليها، قال أبو عائشة: وأنا حاضر ذلك فما (نسيت) (٥) قوله أربعا كالتكبير على الجنازة (٦).
Abu Aisha (may Allah be pleased with her), who was a companion of Abu Huraira, narrates: I was with Saeed bin Aas. He invited Abu Musa Ash'ari and Hudhaifa (may Allah be pleased with him) and asked them about the Takbeerat of the two Eids. Abu Musa said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to say four Takbeers in the Eid prayers, just like in the funeral prayer. Hudhaifa (may Allah be pleased with him) confirmed this. Abu Musa said that when I was the governor of Basra, I also used to lead the Eid prayer in the same manner. Abu Aisha (may Allah be pleased with her) says: I was present in that gathering and I remember Abu Musa's statement very well: Four Takbeers, just like in the funeral prayer.
Hadith 5817
٥٨١٧ - حدثنا هشيم عن ابن عون عن مكحول قال: أخبرني من شهد سعيد بن العاص أرسل إلى أربعة نفر من أصحاب الشجرة فسألهم عن التكبير في العيد فقالوا: ثمان تكبيرات قال: فذكرت ذلك لابن سيرين فقال: صدق ولكنه أغفل تكبيرة فاتحة الصلاة (١).
Hazrat Mak’hool narrates that a person who had seen Sa’eed bin Aas told me that once Sa’eed bin Aas called four of those companions who had pledged allegiance under the tree (may Allah bless him and grant him peace). Sa’eed bin Aas asked them about the Eid takbeers, so they informed him that there are eight takbeers. The narrator says that I mentioned this to Ibn Sireen, so he said that they spoke correctly, except that they omitted the takbeer-e-tahreema.
Hadith 5818
٥٨١٨ - حدثنا هشيم قال أخبرنا (١) مجالد عن الشعبي عن مسروق قال: كان عبد اللَّه يعلمنا التكبير في العيدين تسع تكبيرات خمس في الأولى وأربع في الآخرة ويوالي بين القراءتين (٢).
Hazrat Masruq says that Hazrat Abdullah used to teach us nine takbeers for the Eid prayers: five in the first rak'ah and four in the second rak'ah. He used to join the recitations of both.
Hadith 5819
٥٨١٩ - حدثنا وكيع عن محل عن إبراهيم.
Hazrat Sha'bi narrates that Hazrat Abdullah used to say nine takbeers for Eid al-Fitr and Eid al-Adha: five in the first rak'ah and four in the second, and he used to join the recitations of both.
Hadith 5823
٥٨٢٣ - حدثنا وكيع قال حدثنا سفيان عن أبي إسحاق عن الحارث (١) عن علي أنه كان يكبر في الفطر إحدى عشرة (٢): ستا في الأولى وخمسا في الآخرة يبدأ ⦗٢٢٦⦘ بالقراءة في الركعتين، وخمسًا في الأضحى: ثلاثًا في الأولى وثنتين في الآخرة يبدأ بالقراءة في الركعتين (٣).
Hazrat Harith narrates that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) used to say eleven takbeers in the Eid al-Fitr prayer: six in the first rak'ah and five in the second rak'ah. He would begin both rak'ahs with recitation. In Eid al-Adha, he used to say five takbeers: three in the first rak'ah and two in the last rak'ah. He would begin both rak'ahs with recitation.
Hadith 5824
٥٨٢٤ - حدثنا هشيم عن حجاج وعبد الملك عن عطاء عن ابن عباس أنه كان يكبر ثلاث عشرة تكبيرة (١).
Hazrat Ata says that Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) used to say the takbeer thirteen times.
Hadith 5825
٥٨٢٥ - حدثنا وكيع عن ابن جريج عن عطاء (أن) (١) ابن عباس كبر في عيد ثلاث عشرة: سبعا في الأولى، وستا في الآخرة (٢).
Hazrat Ata says that Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) recited the takbeers thirteen times in the Eid prayer: seven times in the first rak'ah and six times in the second rak'ah.
Hadith 5826
٥٨٢٦ - حدثنا ابن إدريس عن عبيد اللَّه عن نافع عن أبي هريرة قال: كان يكبر في الأولى سبع تكبيرات وفي الثانية خمسا كلهن قبل القراءة (١).
Hazrat Nafi' narrates that Hazrat Abu Hurairah said seven takbeers in the first rak'ah and five takbeers in the second rak'ah; all of them were before the recitation.
Hadith 5827
٥٨٢٧ - حدثنا ابن إدريس عن ابن جريج عن عطاء عن ابن عباس أنه كان يكبر في العيد في الأولى سبع تكبيرات بتكبيرة الافتتاح وفي الآخرة ستا بتكبيرة الركعة كلهن قبل القراءة (١).
Hazrat Ata states that Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) pronounced seven takbirs in the first rak'ah of the Eid prayer including the takbir-e-tahrima, and six takbirs in the second rak'ah including the takbir for ruku; all these additional takbirs were before the recitation.
Hadith 5828
٥٨٢٨ - حدثنا هشيم عن أشعث عن كردوس عن ابن عباس قال: لما كان ليلة العيد أرسل الوليد بن عقبة إلى ابن مسعود وأبي مسعود وحذيفة والأشعري ⦗٢٢٧⦘ فقال لهم: إن العيد غدا فكيف التكبير؟ فقال عبد اللَّه: [تقوم فتكبر أربع تكبيرات وتقرأ بفاتحة الكتاب وسورة من المفصل ليس من طوالها ولا من قصارها ثم تركع، ثم تقوم فتقرأ فإذا فرغت من القراءة كبرت أربع تكبيرات (ثم) (١) تركع] (٢) بالرابعة (٣).
Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that Walid bin Uqbah invited Ibn Mas’ud, Abu Mas’ud, Hudhayfah (may Allah be pleased with them), and Abu Musa Ash’ari on the night of Eid and asked them, “Tomorrow is Eid, how should the Takbirs be recited?” Abdullah (Ibn Mas’ud) replied, “You should say four Takbirs in standing (qiyam), then recite Surah Al-Fatihah and any surah from the Mufassal which is neither too long nor too short, then perform ruku’. Then, in the standing (qiyam), recite (again), and when you finish the recitation, say four Takbirs, and on the fourth Takbir, go into ruku’.”
Hadith 5829
٥٨٢٩ - حدثنا يزيد بن هارون عن (المسعودي) (١) عن (معبد) (٢) بن خالد عن كردوس قال: قدم سعيد بن العاص في ذي الحجة فأرسل إلى عبد اللَّه وحذيفة وأبي مسعود الأنصاري وأبي موسى الأشعري فسألهم عن التكبير (في العيد) (٣) فأسندوا أمرهم إلى عبد اللَّه فقال عبد اللَّه: [(يقوم) (٤) (فيكبر) (٥) ثم (يكبر) (٦) ثم يكبر (ثم يكبر) (٧) فيقرأ ثم (يكبر) (٨) و (يركع) (٩)] (١٠) ويقوم فيقرأ ثم (يكبر) (١١) ثم ⦗٢٢٨⦘ (يكبر) (١٢) ثم (يكبر) (١٣) (ثم يكبر) (١٤) الرابعة ثم يركع (١٥) (١٦).
Kurdoos narrates that Hazrat Saeed bin Aas, at the beginning of the month of Dhul-Hijjah, called Hazrat Abdullah, Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him), Hazrat Abu Masood Ansari, and Hazrat Abu Musa Ashari and asked them about the Takbeerat of Eid. All of them entrusted this matter to Hazrat Abdullah, so he said: Say Takbeer while standing, then say Takbeer, then say Takbeer, then after saying Takbeer, recite (Qira'at), then say Takbeer and go into Ruku, then in the next Rak'ah, after standing up, recite (Qira'at), then say Takbeer, then say Takbeer, then say Takbeer, then after saying Takbeer, go into Ruku.
Hadith 5830
٥٨٣٠ - حدثنا (أبو) (١) أسامة عن سعيد بن أبي عروبة عن قتادة عن جابر بن عبد اللَّه وسعيد (٢) بن المسيب قالا: تسع تكبيرات ويوالي بين القراءتين (٣).
Hazrat Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) and Hazrat Saeed bin Musayyib say that there are a total of nine takbeers. Also, the recitation of both rak'ahs will be combined and the prayer will be performed.
Hadith 5831
٥٨٣١ - حدثنا هشيم (قال) (١) أخبرنا خالد عن عبد اللَّه بن الحارث (قال) (٢): صلى بنا ابن عباس يوم عيد (فكبر) (٣) تسع تكبيرات: خمسا في الأولى وأربعا في الآخرة (ووالى) (٤) بين القراءتين (٥) (٦).
Hazrat Abdullah bin Harith narrates that Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) led us in the Eid prayer with nine takbeers: five takbeers in the first rak'ah and four in the second rak'ah, and he combined both recitations.
Hadith 5832
٥٨٣٢ - حدثنا هشيم قال (أنا) (١) داود عن الشعبي قال: أرسل زياد إلى مسروق إنا (يشغلنا) (٢) أشغال فكيف التكبير في العيدين؟ قال: تسع تكبيرات قال: ⦗٢٢٩⦘ خمسًا في الأولى وأربعا في الآخرة (ووال) (٣) بين القراءتين.
Hazrat Sha'bi says that Ziyad sent a message to Masruq and called him, and said, "We have many tasks, please tell us about the Takbeerat of Eid." He replied, "There are nine Takbeerat in Eid: five in the first rak'ah and four in the second rak'ah. Join the recitations of both, that is, there should be no extra Takbeer between the two recitations."
Hadith 5833
٥٨٣٣ - حدثنا غندر وابن مهدي عن شعبة عن منصور عن إبراهيم عن الأسود ومسروق أنهما كانا يكبران في العيد تسع (١) [تكبيرات.
Ibrahim narrates that Hazrat Aswad and Hazrat Masruq used to say nine takbeers in the Eid prayer.
Hadith 5834
٥٨٣٤ - حدثنا يحيى بن سعيد عن أشعث عن محمد بن سيرين عن أنس أنه كان يكبّر في العيد تسعا] (١) فذكر مثل حديث عبد اللَّه (٢).
Hazrat Muhammad bin Sirin states that Hazrat Anas used to say nine takbirs in Eid. Then he narrated a hadith similar to that of Hazrat Abdullah.
Hadith 5835
٥٨٣٥ - حدثنا إسحاق الأزرق عن الأعمش عن إبراهيم أن أصحاب عبد اللَّه كانوا يكبرون في (العيدين) (١) تسع تكبيرات.
Ibrahim narrates that the students of Abdullah used to say nine takbirs in the Eid prayers.
Hadith 5836
٥٨٣٦ - [حدثنا الثقفي عن خالد عن (أبي) (١) قلابة قال: التكبير في العيدين تسع تسع] (٢).
Hazrat Abu Qilabah says regarding the Takbeerat of the two Eids that they are nine each.
Hadith 5837
٥٨٣٧ - حدثنا شريك عن جابر عن (أبي) (١) جعفر أنه كان (يفتي) (٢) (بقول) (٣) عبد اللَّه في التكبير في العيدين (٤).
Hazrat Jabir narrates that Hazrat Abu Ja'far used to issue a fatwa regarding the Takbeerat of the two Eids according to the statement of Hazrat Abdullah.
Hadith 5838
٥٨٣٨ - حدثنا عبد الأعلى عن برد عن مكحول أنه قال: التكبير في الأضحى والفطر سبع وخمس في العيدين كلاهما قبل القراءة، لا (توال) (١) بين القراءتين.
Hazrat Mak'hool says regarding the Takbeerat of Eid al-Adha and Eid al-Fitr that there are seven and five Takbeerat, and all are before the recitation; there will be no Takbeer between the recitations.
Hadith 5839
٥٨٣٩ - حدثنا إسحاق الأزرق عن هشام عن الحسن ومحمد أنهما كانا يكبران تسع تكبيرات.
Hasan and Muhammad held the view of nine takbirs in Eid.
Hadith 5840
٥٨٤٠ - حدثنا معتمر بن سليمان عن إسحاق بن سويد عن يحيى بن يعمر: (في العيدين) (١): في إحداهما تسع تكبيرات وفي الآخرة إحدى عشرة.
Hazrat Yahya bin Ya'mar used to say nine takbeers in one Eid and eleven takbeers in the other.
Hadith 5841
٥٨٤١ - حدثنا جعفر بن عون عن الإفريقي عن عبد الرحمن بن رافع أن عمر ابن الخطاب كان يكبر في العيدين (ثنتي) (١) عشرة: سبعا في الأولى وخمسا في الآخرة (٢).
Hazrat Abdur Rahman bin Rafi’ says that Hazrat Umar bin Khattab used to say twelve takbirs in the Eid prayers: seven in the first rak’ah and five in the second rak’ah.
Hadith 5842
٥٨٤٢ - حدثنا عمر بن هارون عن عبد العزيز بن عمر عن أبيه أنه كان يكبر في العيد (سبعًا وخمسًا) (١) سبعًا في الأولى وخمسا في الآخرة.
Hazrat Abdul Aziz bin Umar narrates about his father that he used to say seven and five takbeers in the Eid prayer, seven in the first rak'ah and five in the second rak'ah.
Hadith 5843
٥٨٤٣ - حدثنا خالد بن (مخلد) (١) قال: أنا (٢) إبراهيم بن إسماعيل بن أبي (حبيبة) (٣) ((نا) (٤) داود) (٥) بن الحصين عن أبي سفيان عن أبي سعيد الخدري قال: ⦗٢٣١⦘ التكبير في العيدين سبع وخمس، سبع في الأولى قبل القراءة وخمس في الآخرة قبل القراءة (٦).
Hazrat Abu Saeed Khudri says that there are five and seven takbeers in the two Eids: seven in the first rak'ah before the recitation, and five in the second rak'ah before the recitation.
Hadith 5844
٥٨٤٤ - حدثنا خالد بن (مخلد) (١) قال نا نافع بن أبي نعيم قال: سمعت نافعا قال: قال عبد اللَّه بن عمر: (التكبير في العيدين) (٢) سبع وخمس (٣).
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with both of them) narrates that there are seven and five takbeers in the two Eids.
Hadith 5845
٥٨٤٥ - (حدثنا أبو بكر) (١) قال (نا) (٢) خالد بن (مخلد) (٣) قال: (نا) (٤) محمد ابن هلال قال: سمعت سالم بن عبد اللَّه وعبيد اللَّه بن عبد اللَّه يأمران عبد الرحمن بن الضحاك يوم الفطر وكان على المدينة أن يكبّر في أول ركعة سبعا ثم يقرأ (بـ) (٥) ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى﴾ وفي الآخرة خمسا ثم يقرأ: ﴿(اقْرَأْ) (٦) بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ﴾.
Hazrat Muhammad bin Hilal narrates that I heard Salim bin Abdullah and Ubaidullah bin Abdullah instructing the governor of Madinah, Abdur Rahman bin Dhahhak, on the day of Eid al-Fitr to say seven takbeers in the first rak'ah and then recite Surah Al-A'la, and to say five takbeers in the second rak'ah and recite Surah Al-'Alaq.
Hadith 5846
٥٨٤٦ - حدثنا خالد بن (مخلد) (١) قال: نا ثابت بن قيس (قال) (٢): صليت ⦗٢٣٢⦘ خلف عمر بن عبد العريز الفطر فكبر في الأولى سبعا قبل القراءة وفي الثانية خمسا قبل القراءة.
Thabit bin Qais narrates that I offered the Eid al-Fitr prayer behind Hazrat Umar bin Abdul Aziz; in the first rak'ah, before the recitation, he would say seven takbeers, and in the second rak'ah, before the recitation, he would say five takbeers.
Hadith 5847
٥٨٤٧ - حدثنا يزيد بن هارون قال أنا حميد عن عمار بن أبي عمار أن ابن عباس (١) كبر في عيد ثنتى عشرة تكبيرة سبعا في الأولى وخمسا في الآخرة (٢).
Hazrat Ammar bin Abi Ammar narrates that Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) said twelve takbeers in the Eid prayer: seven in the first rak'ah and five in the second rak'ah.
Hadith 5848
٥٨٤٨ - حدثنا إسحاق بن منصور قال نا أبو (كدينة) (١) عن الشيباني عن الشعبي والمسيب قالا: الصلاة يوم العيدين تسع تكبيرات خمس في الأولى وأربع في الآخرة ليس بين القراءتين تكبيرة.
Hazrat Sha'bi and Hazrat Musayyib state that in the Eid prayers, nine takbeers used to be said: five in the first rak'ah and four in the second rak'ah. There is no takbeer between the two recitations.