Hadith 2446
٢٤٤٦ - حدثنا أبو بكر قال: نا سفيان بن عيينة عن الزهري عن سالم عن أبيه قال: رأيت النبي ﷺ (يرفع يديه) (١) إذا افتتح الصلاة، وإذا ركع، وبعد ما يرفع، ⦗١٧⦘ ولا يرفع يديه بين السجدتين (٢).
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that I saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to raise his hands when beginning the prayer, and he also used to raise his hands when going into bowing (ruku), and when rising from bowing. The Prophet (peace and blessings be upon him) did not raise his hands between the two prostrations.
Hadith 2447
٢٤٤٧ - حدثنا ابن إدريس عن عاصم بن كليب عن أبيه عن وائل بن حجر قال: رأيت النبي ﷺ يرفع يديه كلما ركع ورفع (١).
Hazrat Wa'il bin Hujr narrates that I saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) whenever he would go into bowing (ruku') and when he would rise from bowing, he used to raise his hands.
Hadith 2448
٢٤٤٨ - حدثنا ابن نمير عن ابن أبي عروبة (عن قتادة) (١) عن نصر بن عاصم عن مالك بن الحويرث قال: رأيت النبي ﷺ يكبر (ويرفع يديه) (٢) إذا ركع، وإذا رفع رأسه من الركوع حتى يحاذي بهما فروع أذنيه (٣).
) Hazrat Malik bin Huwairith narrates that I saw the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) raising his hands up to the level of his earlobes while going into ruku and while rising from ruku.
Hadith 2449
٢٤٤٩ - حدثنا هشيم عن الزهري عن سالم عن ابن عمر: أن النبي ﷺ كان يرفع يديه إذا افتتح، وإذا ركع، وإذا رفع (رأسه) (١)، ولا يجاوز بهما أذنيه (٢).
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) began the prayer, while going into bowing (ruku‘), and when rising from bowing, he would raise his hands such that they would not go above his ears.
Hadith 2450
٢٤٥٠ - حدثنا هشيم قال أخبرنا يحيى بن سعيد عن سليمان بن يسار عن النبي ﷺ مثل ذلك (١).
Hazrat Sulaiman bin Yasar has also narrated likewise.
Hadith 2451
٢٤٥١ - حدثنا هشيم قال: أخبرنا ليث عن عطاء قال: رأيت أبا سعيد الخدري، وابن عمر، وابن عباس، وابن الزبير يرفعون أيديهم نحوًا من حديث الزهري (١).
Hazrat Ata says that I saw Hazrat Abu Saeed Khudri, Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them), Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them), and Hazrat Ibn Zubair raising their hands.
Hadith 2452
٢٤٥٢ - حدثنا هشيم قال: أخبرنا (أبو حمزة) (١) قال: رأيت ابن عباس يرفع يديه إذا افتتح الصلاة، وإذا ركع، وإذا رفع رأسه من الركوع (٢).
Hazrat Abu Hamza says that I saw Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) raising his hands at the beginning of the prayer, while going into bowing (ruku), and when rising from bowing.
Hadith 2453
٢٤٥٣ - [حدثنا معاذ بن معاذ عن ابن أبي عروبة عن قتادة عن الحسن قال: وإن أصحاب النبي ﷺ في صلاتهم كأن أيديهم المراوح إذا ركعوا، وإذا رفعوا رؤوسهم (١).
Hasan narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to raise his hands like wings while going into bowing (ruku) and when rising from bowing during prayer.
Hadith 2454
٢٤٥٤ - حدثنا معاذ بن معاذ عن حميد عن أنس: أنه كان يرفع يديه إذا دخل في الصلاة، وإذا ركع، وإذا رفع رأسه من الركوع (١).
Hazrat Humaid says that I saw Hazrat Anas raising his hands at the beginning of the prayer, while going into bowing (ruku), and when rising from bowing.
Hadith 2455
٢٤٥٥ - حدثنا الثقفي عن حميد عن أنس: أن النبي ﷺ كان يرفع يديه في الركوع والسجود] (١) (٢).
Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to raise his hands while going into bowing (ruku) and prostration (sajdah).
Hadith 2456
٢٤٥٦ - حدثنا معاذ بن معاذ عن أشعث قال: كان الحسن يفعله.
Hazrat Ash'ath says that Hasan used to do the same.
Hadith 2457
٢٤٥٧ - حدثنا معاذ (عن) (١) ابن عون (قال) (٢): وإن محمد يرفع يديه إذا دخل (في) (٣) الصلاة، وإذا ركع، وإذا رفع رأسه من الركوع.
Ibn Aun says that Muhammad used to raise his hands when starting the prayer, when going into bowing, and when rising from bowing.
Hadith 2458
٢٤٥٨ - [حدثنا ابن عليه عن خالد: أن أبا قلابة كان يرفع يديه إذا ركع، وإذا رفع رأسه من الركوع] (١).
Hazrat Khalid narrates that Hazrat Abu Qilabah used to raise his hands while going into ruku and when rising from ruku.
Hadith 2459
٢٤٥٩ - حدثنا هشيم قال: أنا عبد الحميد بن جعفر الأنصاري عن محمد بن عمرو بن عطاء (القرشي) (١) قال: رأيت أبا حميد الساعدي مع عشرة رهط من أصحاب النبي ﷺ، فقال: ألا أحدثكم عن صلاة النبي ﷺ؟ قالوا: هات، قال: (رأيته) (٢) إذا كبر عند فاتحة الصلاة رفع يديه، وإذا ركع رفع يديه، وإذا رفع رأسه من الركوع رفع يديه، ثم يمكث (قائمًا) (٣) حتى يقع كل عظم في موضعه، ثم يهبط ساجدًا ويكبر (٤).
Hazrat Muhammad bin Amr bin Ata says that I saw Hazrat Abu Humaid Sa’idi with ten companions of the Messenger (peace be upon him). He said, "Shall I not describe to you the way the Messenger of Allah (peace be upon him) performed prayer?" They said, "Certainly, do so." He said, "I saw the Messenger of Allah (peace be upon him) that when he began the prayer with the opening takbeer, he raised his hands; when he went into ruku, he raised his hands; when he lifted his head from ruku, he raised his hands. Then he stood for such a duration that every bone returned to its place, then he would go down for prostration saying the takbeer."
Hadith 2460
٢٤٦٠ - حدثنا أبو بكر قال: نا ابن فضيل عن عاصم بن كليب عن محارب بن دثار عن ابن عمر قال: رأيته يرفع يديه في الركوع والسجود، فقلت له: ما هذا؟ فقال: كان النبي ﷺ إذا قام (من) (١) الركعتين كبر ورفع (يديه) (٢) (٣).
Hazrat Muharib bin Dithar narrates that I saw Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) raising his hands while going into ruku and sujood. I asked him the reason for this, so he replied that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) used to raise his hands even when standing up after two rak'ahs.