Hadith 971
٩٧١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا هشيم عن (يزيد) (١) بن (أبي زياد) (٢) قال: حدثني عبد الرحمن بن أبي ليلى عن علي قال: سئل النبي ﷺ عن المذي فقال: "فيه الوضوء، وفي المني الغسل" (٣).
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah was asked about drops of madhiy (pre-seminal fluid), so he (peace and blessings be upon him) said that ablution (wudu) is obligatory for it, and ghusl (full ritual bath) is obligatory for semen (mani).
Hadith 972
٩٧٢ - حدثنا هشيم عن منصور عن الحسن عن علي قال: كنت أجد مذيا، فأمرت المقداد أن يسأل النبي ﷺ عن ذلك؛ لأنَّ ابنته عندي فاستحييت أن أسأله فقال: "إن كل فحل يمذي، فإذا كان المني؛ ففيه الغسل، وإذا كان المذي؛ ففيه الوضوء" (١).
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said that madhiy (pre-seminal fluid) used to be discharged from me. I said to Miqdad to ask the Messenger of Allah about this matter because the daughter of the Prophet was married to me, so I felt shy to ask this question myself. Miqdad asked, and the Prophet said: "Every adult man has madhiy discharged from him. If it is semen (mani), then ghusl (full ritual bath) is obligatory; if it is madhiy, then wudu (ablution) is obligatory."
Hadith 973
٩٧٣ - حدثنا هشيم عن الأعمش عن (منذر) (١) عن محمد بن الحنفية قال: سمعته يحدث عن أبيه عن النبي ﷺ: بمثل حديث الحسن (٢).
This hadith is narrated through another chain as well.
Hadith 974
٩٧٤ - حدثنا محمد (بن بشر) (١) قال: حدثنا مسعر عن مصعب بن شيبة عن أبي حبيب بن يعلى (بن منية) (٢) عن ابن عباس أنه أتى أُبيّا ومعه عمر، فخرج عليهما، فقال: إني وجدت مذيا، فغسلت ذكري، وتوضأت، فقال عمر: أو ⦗١٩٦⦘ يجزئ ذلك؟ قال: نعم، قال: سمعته من النبي ﷺ؟ قال: نعم (٣).
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) narrates that I went to Hazrat Ubayy, and Hazrat Umar was also present with him. I said that I felt madhi (pre-seminal fluid), so I washed my private part. Hazrat Umar asked, "Is this sufficient for you?" I said, "Yes." He said, "Did you hear this from the Messenger of Allah?" I replied, "Yes."
Hadith 975
٩٧٥ - حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن سليمان بن مسهر عن خرشة بن الحر قال: سئل (عمر) (١) عن المذي؟ فقال: ذاك (الفطر) (٢) ومنه الوضوء (٣).
Hazrat Khursha bin Har says that Hazrat Umar was asked about madhi (pre-seminal fluid), so he replied that this is a very minor thing; only ablution (wudu) becomes obligatory because of it.
Hadith 976
٩٧٦ - حدثنا ابن علية عن سليمان التيمي عن أبي عثمان النهدي أن (سلمان) (١) بن ربيعة تزوج امرأة من بني عقيل، فرآها، فلاعبها قال: فخرج منه ما يخرج من الرجل. قال سليمان: أو قال: المذي قال: فاغتسلت، ثم أتيت عمر فسألته، فقال: ليس عليك (٢) في ذلك غسل؛ ذلك (النشر) (٣) (٤).
Hazrat Abu Usman Hindi says that Salman bin Rabee’ah married a woman from Banu Aqeel. When he engaged in foreplay with her, his madhi (pre-seminal fluid) was discharged. Upon this, he performed ghusl (ritual bath) and asked Hazrat Umar about it. Hazrat Umar said, “Ghusl is not obligatory due to this; this is merely madhi.”
Hadith 977
٩٧٧ - حدثنا ابن علية عن محمد بن إسحاق قال: حدثنا سعيد بن عبيد بن السباق عن أبيه عن سهل بن حنيف قال: كنت ألقى من المذي شدة، فأكثر منه الاغتسال، فسألت رسول اللَّه ﷺ فقال: "إنما يجزئك من ذلك الوضوء" (١).
Hazrat Sahl bin Hunaif narrates that a lot of madhi (pre-seminal fluid) used to be discharged from me, because of which I used to perform ghusl (ritual bath) very frequently. I asked the Messenger of Allah about this, so he (peace and blessings be upon him) said: "Wudu (ablution) is sufficient for you."
Hadith 978
٩٧٨ - حدثنا ابن علية عن ابن عون عن أنس (١) ابن سيرين قال: قال ابن ⦗١٩٧⦘ عباس: المني يغتسل منه، والمذي يغسل منه فرجه ويتوضأ، والذي من الشهوة لا أدري ما هو (٢).
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) says that ghusl will be performed due to semen, and in the case of the emission of madhiy, one should wash the private part and perform wudu. And as for that which is discharged due to desire, I do not know what that is.
Hadith 979
٩٧٩ - حدثنا ابن علية عن خالد عن أبي قلابة عن عمه أبي المهلب قال: كان من أهله إنسان يغتسل من (الذي) (١) يخرج بعد البول، فقال له: أما إن الوضوء يجزيء عنه.
A person from the family of Abu Muhallab used to perform ghusl because of the thing that comes after urination. He said to him that wudu is sufficient for you.
Hadith 980
٩٨٠ - [حدثنا ابن علية عن ابن عون عن القاسم قال: (الذي) (١) من الشهوة لا أدري ما هو!] (٢).
Hazrat Qasim says that whatever comes out due to lust, I do not know what it is.
Hadith 981
٩٨١ - حدثنا ابن علية عن ابن عون عن محمد قال: ذووا عند ابن عمر البلة والمذي وبعض ما يجد الرجل، فقال: إنكم لتذوون شيئًا ما أجده، ولو وجدته؛ لاغتسلت منه (١).
It was mentioned before Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) about wetness, madhi, and some other things felt by a man, so he said: If I find any of these things, I will perform ghusl (ritual bath).
Hadith 982
٩٨٢ - حدثنا وكيع عن عكرمة بن عمار عن عبد ربه بن موسى عن أمه عن عائشة قالت: المني منه الغسل، والمذي والودي يتوضأ منهما (١).
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) said that in the case of the emission of semen, ghusl is obligatory, and in the case of the emission of madhiy or wadi, wudu is obligatory.
Hadith 983
٩٨٣ - حدثنا المحاربي عن ليث عن مجاهد عن أبي هريرة: أنه سئل عن المذي. فقال: ذاك النشاط فيه الوضوء (١).
Hazrat Abu Huraira was asked about the obligation of ghusl due to madhiy, so he replied that it is merely excitement; only wudu becomes necessary because of it.
Hadith 984
٩٨٤ - حدثنا وكيع عن إستبرق [قال: سألت سالما عن المذي، فقال: يتوضأ منه.
Hazrat Istabraq says that I asked Salim about madhi, so he replied that ablution (wudu) should be performed in this case.
Hadith 985
٩٨٥ - حدثنا وكيع] (١) عن جعفر بن برقان وعمر بن الوليد الشني عن عكرمة قال: المني والودي والمذي، فأما المني؛ ففيه الغسل، وأما المذي والودي؛ فيغسل ذكره ويتوضأ.
Hazrat Ikrimah says that there is ghusl (ritual bath) for semen, and for madhiy and wadhi, the private part should be washed and wudu (ablution) should be performed.
Hadith 986
٩٨٦ - حدثنا أبو الأحوص عن سماك قال: قلت للحسن البصري: أرأيت الرجل إذا أمذى كيف يصنع؟ فقال: كل فحل يمذي، فإذا كان ذلك؛ (فليغسل ذكره) (١).
Hazrat Simak says that I asked Hasan Basri, "If a man emits madhi (pre-seminal fluid), what should he do?" He replied, "Madhi is emitted by every adult man; he should wash his private part."
Hadith 987
٩٨٧ - حدثنا (ابن فضيل) (١) عن الأعمش عن مجاهد (قال) (٢): (المني) (٣) والودي والمذي، ففي المني: الغسل، (والودي) (٤) والمذي: الوضوء.
Hazrat Mujahid says that ghusl is obligatory for semen, and wudu is obligatory for madhiy and wadhi.
Hadith 988
٩٨٨ - حدثنا وكيع عن سفيان عن زياد بن فياض عن سعيد بن جبير: أنه قال في المذي: يغسل (الحشفة ثلاثًا) (١)، ويتوضأ.
Hazrat Saeed bin Jubair says that in the case of madhiy, the private part should be washed three times and then ablution should be performed.
Hadith 989
٩٨٩ - حدثنا وكيع قال حدثنا سفيان عن منصور عن مجاهد عن ابن عباس قال: المني والودي والمذي. فأما المني؛ ففيه الغسل، وأما المذي والودي؛ ففيهما الوضوء، ويغسل ذكره (١).
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) says that Ghusl is obligatory due to semen, and Wudu is obligatory due to madhiy and wadhi, and he will also wash the private part.