مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب صلاة التطوع والإمامةBook of Voluntary Prayers and Imamate
في مدافعة الغائط والبول في الصلاةHolding Back Urine or Stool During Prayer
Hadith 8154
٨١٥٤ - حدثنا حسين بن علي عن (أبي حزرة) (١) شيخ من أهل المدينة وأثنى عليه خيرًا عن القاسم بن محمد قال: دخل بعض بني أخي عائشة إليها فقام إلى المسجد فقالت له: اجلس إني سمعت رسول اللَّه ﷺ يقول: "لا يصلي أحدكم بحضرة طعام، ولا هو يدافع الأخبثين" (٢).
Hazrat Qasim bin Muhammad narrates that a nephew of Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) came to her. When he was about to go to the mosque, Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) said to him, "Sit down. I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say that none of you should pray while food is present or when he is resisting the urge to urinate or defecate."
