مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الجمعةBook of Jumu'ah
في التعجيل إلى الجمعةDiscussion on hastening the Jumu'ah prayer
Hadith 5633
٥٦٣٣ - حدثنا شبابة قال حدثنا ابن أبي ذئب عن المقبري عن أبيه عن عبد اللَّه ابن (١) وديعة عن سلمان الخير (٢) أن النبي ﷺ قال: "لا يغتسلُ (رجلُ) (٣) يومَ الجمعةِ (ويتطهَّرُ) (٤) بما استطاعَ مِنْ طُهُورِهِ وادَّهَنَ من دهنهِ أَوْ مَسَّ طيِبًا مِنْ بَيْتِهِ ثمَّ رَاحَ فلَمْ يفرِّقْ بين اثْنَيْنِ ثُمَّ صلى مَا كَتَبَ (اللَّهُ) (٥) لَهُ ثمَّ أنصَتَ إذا تكلَّمَ الإمامُ إلَّا غَفَرَ لهُ ما بينَهُ وبين الجُمُعَةِ الأُخْرَى" (٦).
It is narrated from Hazrat Salman that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever performs a thorough bath on Friday and strives to cleanse himself well during the bath, then applies oil, then applies perfume from his house, then goes for Friday prayer in such a way that he does not separate two people to sit between them, then performs the obligatory prayer, and then remains silent during the Imam’s sermon, all his sins committed between that Friday and the previous Friday are forgiven.
