مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الجمل وصلى الله على سيدنا محمد النبي وآلهBook of the Camel, and may Allah send blessings upon our master Muhammad the Prophet and his family
باب ما ذكر في صفينThe Battle of Siffin
Hadith 40660
٤٠٦٦٠ - حدثنا أبو (أسامة) (١) عن (مجالد) (٢) عن الشعبي عن الحارث قال: لما رجع علي من صفين علم أنه لا يملك أبدا، فتكلم بأشياء كان لا يتكلم بها، وحدث بأحاديث كان لا يتحدث بها، فقال فيما يقول: أيها الناس لا تكرهوا (إمارة) (٣) معاوية، واللَّه (لو) (٤) قد فقدتموه لقد رأيتم الرءوس (تنزوا) (٥) من كواهلها كالحنظل (٦).
Hazrat Harith narrates that when Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) returned from Siffin, he had realized that he would never be victorious, so he said some things that he had never said before and stated: "O people! Do not dislike the leadership of Muawiyah, because if you lose him, heads will fall from necks just as colocynth falls."
