Hadith 40522

٤٠٥٢٢ - (حدثنا) (١) خالد بن مخلد عن سليمان بن بلال قال: حدثني شريك ابن عبد اللَّه بن أبي نمر عن الأعشى بن عبد الرحمن (بن) (٢) مكمل عن أزهر بن عبد اللَّه قال: أقبل عبادة بن الصامت حاجا من الشام فقدم المدينة، فأتى عثمان بن عفان فقال: يا عثمان ألا أخبرك شيئا سمعته من رسول اللَّه ﷺ؟ قال: بلى، (قلت) (٣): فإني سمعت رسول اللَّه ﷺ يقول: " (ستكون) (٤) عليكم أمراء (يأمرونكم) (٥) بما تعرفون ويعملون ما تنكرون فليس لأولئك عليكم طاعة" (٦).
It is narrated from Azhar bin Abdullah that Ubadah bin Samit came from Syria to perform Hajj, then arrived in Medina and went to Hazrat Uthman and said, "O Uthman! Shall I not inform you of something that I heard from the Holy Prophet (peace and blessings be upon him)?" Hazrat Uthman replied, "Why not?" Hazrat Ubadah bin Samit said, "I heard the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) say: Soon there will come rulers over you who will command you to do things that you recognize, and they will appoint governors whom you do not know (i.e., whom you do not understand). Thus, obedience to such rulers is not obligatory upon you."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفتن / 40522
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40522، ترقيم محمد عوامة 38876)
Footnotes — حواشی
(١) في [جـ]: (ثنا).
(٢) في [أ، ب، هـ، ع]: (عن).
(٣) سقط من: [ع].
(٤) في [ع]: (سيكون).
(٥) في [أ، ب، ع]: (يؤمرون)، وفي [س]: (يومرونكم).
(٦) منقطع فيه جهالة؛ الأعشى مجهول، وأزهر لا يروي عن عبادة، أخرجه الحاكم ٣/ ٣٥٧، وبنحوه أخرجه أحمد (٢٢٧٦٩)، وابنه (٢٢٧٨٦)، والبزار (٢٧٣١)، والشاشي (١٢٥٨)، والطبراني في الأوسط (٢٩١٥)، وأبو يعلى كما في إتحاف الخيرة (٥٧٩٠).