Hadith 40264

٤٠٢٦٤ - قال: وحدثنا (أبو بكر) (١) قال: حدثنا هاشم بن القاسم قال: حدثنا عبد الرحمن بن ثابت بن ثوبان عن أبيه عن مكحول عن جبير بن نفير عن مالك بن (يخامر) (٢) عن معاذ بن جبل قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "عمران بيت المقدس خراب يثرب، وخراب يثرب خروج الملحمة، وخروج الملحمة فتح القسطنطينية، (وفتح القسطنطينية) (٣) خروج الدجال"، ثم يضرب بيده على فخذ الذي حدثه أو (٤) منكبيه ثم قال: "إن هذا (هو) (٥) الحق كما أنك هاهنا، أو كما أنت قاعد" -يعني معاذًا (٦).
It is narrated from Hazrat Muadh bin Jabal that he said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: The flourishing of Bayt al-Maqdis is the ruin of Yathrib, and the ruin of Yathrib is the appearance of the great battle (which will be with the Romans), and the appearance of the great battle is the conquest of Constantinople, and the conquest of Constantinople is the emergence of Dajjal. Then the Prophet, peace and blessings be upon him, struck his hand on the thigh of that man or said, on both his shoulders, and then said: This is true, just as you are here, or he said: just as you are sitting here—the reference was to Hazrat Muadh himself.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفتن / 40264
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف؛ لضعف عبد الرحمن بن ثابت، وأخرجه أحمد ٥/ ٢٣٢ (٢٢٠٧٦)، وأبو داود (٤٢٩٤)، والطبراني ٢٠/ (٢١٤)، والبغوي في الجعديات (٣٤٠٥)، والخطيب في تاريخ بغداد ١٠/ ٢٢٣، والطحاوي في شرح المشكل ١/ ٤٥٠، والداني (٤٥٩).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40264، ترقيم محمد عوامة 38632)
Footnotes — حواشی
(١) هذا هو المؤلف ابن أبي شيبة، والقائل حدثنا هو بقي.
(٢) في [ب]: (يخام).
(٣) سقط من: [أ، ب].
(٤) في [ع]: زيادة (قال).
(٥) سقط من: [جـ، س، ع].