Hadith 40260

٤٠٢٦٠ - حدثنا حسين (بن علي) (١) عن زائدة عن منصور عن ربعي عن حذيفة عن النبي ﷺ (٢) قال: "لأنا أعلم بما مع الدجال من الدجال (٣) (أن معه نارا) (٤) تحرق، ونهر ماء بارد، (فمن) (٥) أدركه منكم فلا يهلكن به (فليغمض) (٦) عينيه، وليقع في الذي يرى أنه نار فإنه نهر ماء بارد" (٧).
It is narrated from Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: I know well the deception that will be with the Dajjal. He will have a blazing fire and a river of cool water with him. So if any of you encounters him, do not be destroyed by it; close your eyes and jump into what you think is fire, for surely it will be cool water.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفتن / 40260
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه أحمد ٥/ ٣٩٣ (٢٣٣٨٦)، والطبراني في الأوسط (٢٥٠٣)، وأبو داود (٤٢١٥)، والطحاوي في شرح المشكل (٥٦٩١)، وابن منده في الإيمان (١٠٣٧)، وابن قتيبة في تأويل مختلف الحديث ص ١٨٦.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40260، ترقيم محمد عوامة 38628)
Footnotes — حواشی
(١) سقط من: [س].
(٢) في [ع]: ﵇.
(٣) في [ع]: زيادة (منه).
(٤) سقط من: [هـ]، وفي [ع]: (نار).
(٥) في [س]: (ومن).
(٦) في [هـ]: (فليغمضن).