Hadith 40244

٤٠٢٤٤ - (حدثنا) (١) عبد اللَّه بن إدريس عن عاصم بن كليب عن أبيه عن (خاله) (٢) -يعني الفلتان بن عاصم قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "أما مسيح (الضلالة) (٣) فرجل أجلى الجبهة ممسوح العين اليسرى، عريض النحر فيه (دفاء) (٤) كأنه فلان بن عبد العزى أو عبد العزى بن فلان" (٥).
It is narrated from Faltan bin Asim that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: The Messiah of misguidance (Dajjal) is a man whose forehead will be very prominent and his right eye will be obliterated. He will have a broad chest and there will be a stoop in him, as if he is the son of so-and-so of Ibn Abdul-Uzza, or he said: like Abdul-Uzza bin so-and-so. (In Sahih Bukhari, Abdul-Uzza bin Qatan is mentioned)
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفتن / 40244
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن؛ كليب صدوق، أخرجه إسحاق كما في المطالب (١١١٥)، والبزار (٢٦٩٨)، والطبراني ١٨/ (٨٦٠)، ويعقوب في مسند عمر ١/ ٩٧، وورد من حديث عاصم عن أبيه عن أبي هريرة، أخرجه أحمد ٢/ ٢٩١ (٧٨٩٢)، والطيالسي (٢٥٣٢).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40244، ترقيم محمد عوامة 38613)
Footnotes — حواشی
(١) سقط من: [أ، ب، ط، هـ].
(٢) في [ط، هـ]: (خالد).
(٣) في [ط، هـ]: (الدجال).
(٤) أي: انحناء، انظر: غريب الحديث لابن قتيبة ١/ ٣٠٩، وفي [ط، هـ]: (دمامة).