مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الفتنBook of Tribulations
من كره الخروج في الفتنة وتعوذ منهاThose Who Disliked Participating in Tribulation and Sought Refuge From It
Hadith 40150
٤٠١٥٠ - حدثنا محمد بن عبيد قال: حدثني شرحبيل بن مدرك الجعفي عن عبد اللَّه بن (نجي) (١) الحضرمي عن أبيه أنه سافر مع علي، وكان صاحب مطهرته حتى حاذى (نينوى) (٢) وهو منطلق إلى صفين فنادى: صبرًا أبا عبد اللَّه، صبرا أبا عبد اللَّه! فقلت: ماذا (أبا) (٣) عبد اللَّه؟ قال: دخلت على النبي ﷺ وعيناه تفيضان، قال: قلت: يا رسول اللَّه ما لعينيك تفيضان أغضبك أحد؟ قال: "قام من عندي جبريل فأخبرني أن الحسين يقتل بشط (الفرات) (٤) فلم أملك عيني أن فاضتا" (٥).
It is narrated from Hazrat Naji Hazrami that he said he traveled with Hazrat Ali (may Allah be pleased with him). He began to arrange for ablution and other needs for Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) until they reached near the city of Nineveh. Their intention was to go towards Siffin. Then Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) called out, "Wait, Abu Abdullah, wait, Abu Abdullah." I said, "What has happened to Abu Abdullah?" He (Hazrat Ali) said, "I went to the Prophet (peace and blessings be upon him) in such a state that tears were flowing from his eyes." Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) explained, "I asked, 'O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), your eyes are flowing, has someone angered you?' The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, 'Jibreel was standing with me. He informed me that Husayn will be martyred on the banks of the Euphrates. Thus, I could not control my eyes and they overflowed.'"
