Hadith 40004

٤٠٠٠٤ - حدثنا عبد اللَّه بن نمير قال: حدثنا رزين الجهني قال: حدثنا (أبو الرقاد) (١) قال: خرجت مع مولاي وأنا غلام، فدفعت إلى حذيفة وهو يقول: إن كان الرجل ليتكلم (بالكلمة) (٢) على عهد النبي ﷺ فيصير منافقا، وإني لأسمعها من أحدكم في المقعد الواحد أربع مرات، لتأمرن بالمعروف ولتنهون عن المنكر، ⦗٢٣١⦘ ولتحاضن على الخير أو ليسحتنكم اللَّه بعذاب جميعا، أو ليؤمرن عليكم شراركم، ثم يدعو خيارُكم فلا يستجاب لهم (٣).
It is narrated from Hazrat Abu Raqad that he said: I went out with my master while I was a slave. I was brought to Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him) in a state that he was saying: If a person had spoken such words in the time of the Prophet (peace and blessings be upon him), he would have become a hypocrite. And indeed, I have heard these words from each one of you in every gathering four times. (These words are:) You must certainly enjoin good and you must certainly forbid evil, and you must certainly remain upon good, otherwise Allah will destroy you all through punishment, or He will appoint your wicked ones as rulers over you, then your good people will pray, but their prayers will not be accepted.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفتن / 40004
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40004، ترقيم محمد عوامة 38376)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ، ب، جـ، س، ع]: (أبو الزناد).
(٢) في [أ، ب، جـ، س، ع]: (بالكلام).
(٣) مجهول؛ لجهالة أبي الرقاد، أخرجه أحمد (٢٣٣١٢)، وأبو نعيم في الحلية ١/ ٢٧٩، وابن عدي ٥/ ١٧٩٦، وورد شطره الثاني مرفوعًا، أخرجه الترمذي (٢١٦٩)، وأحمد (٢٣٣٠١)، والبيهقي ١٠/ ٩٣، والبغوي (٤١٥٤)، والمزي ١٥/ ٢٣٤.