مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الفتنBook of Tribulations
من كره الخروج في الفتنة وتعوذ منهاThose Who Disliked Participating in Tribulation and Sought Refuge From It
Hadith 40002
٤٠٠٠٢ - حدثنا جرير عن عبد العزيز بن رفيع عن عبيد اللَّه بن القبطية قال: دخل الحارث بن أبي ربيعة وعبد اللَّه بن صفوان على أم سلمة وأنا معها فسألاها عن ⦗٢٣٠⦘ الجيش الذي يخسف به، وذلك في زمان ابن الزبير، فقالت: قال رسول اللَّه ﷺ: " (يعوذ) (١) (عائذ) (٢) بالبيت فيبعث البه بعث؛ فإذا كان ببيداء من الأرض يخسف بهم"، فقلنا: يا رسول اللَّه! كيف بمن كان كارها؟ قال: "يخسف به معهم، ولكنه يبعث يوم القيامة (على نيته) (٣) "، قال أبو جعفر (٤): هي بيداء المدينة (٥).
It is narrated from Hazrat Ubaidullah bin Qabtiah that he said: Harith bin Abi Rabee’ah and Abdullah bin Safwan went to Hazrat Umm Salamah, and I was with them. Both of them asked her about the army that would be swallowed up, and this incident occurred during the time of Hazrat Abdullah bin Zubair. Hazrat Umm Salamah said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: A seeker of refuge will take refuge in the House of Allah (the Ka’bah). An army will be sent towards him. When they reach an open plain, they will be swallowed up. We asked: O Messenger of Allah, what will be the condition of the person who is forced to go along with them? He replied: He too will be swallowed up with them, but on the Day of Resurrection, he will be raised according to his intention. Abu Ja’far, the narrator, says: This was the plain of Madinah.
