Hadith 39936

٣٩٩٣٦ - حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن إبراهيم التيمي عن الحارث بن سويد عن علي قال: ينقص الإسلام حتى (لا) (١) يقال: اللَّه، اللَّه، فإذا فعل ذلك ضرب يعسوب الدين بذنبه، فإذا فعل ذلك بعث قوم يجتمعون كما يجتمع (قزع) (٢) الخريف، واللَّه إني لأعرف اسم أميرهم ومناخ ركابهم (٣).
Hazrat Suwaid bin Harith narrates from Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) that he said: There will be a decline in (the practice of) Islam until Allah, Allah is no longer said. When this happens, the leaders of the religion will strike with their tails (meaning that people will follow their leaders in tribulation). When this happens, some people will rise who will gather like clouds in autumn, and by Allah, I know the name of their leader and even the places where their mounts will be made to sit.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفتن / 39936
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه أحمد في فضائل الصحابة (١١٢٥) وفي العلل ٣/ ٤٦٤، ونعيم بن حماد في الفتن (١١٧٥)، واللالكائي (٣٧٤)، والداني في سنن الفتن (٥١٠).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39936، ترقيم محمد عوامة 38308)
Footnotes — حواشی
(١) سقط من: [س].
(٢) في [ط، هـ]: (فرع)، والمراد: سحاب الخريف.