مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الفتنBook of Tribulations
من كره الخروج في الفتنة وتعوذ منهاThose Who Disliked Participating in Tribulation and Sought Refuge From It
Hadith 39903
٣٩٩٠٣ - حدثنا علي بن مسهر وأبو معاوية عن عاصم عن أبي كبشة السدوسي عن أبي موسى قال: خطبنا (١) فقال: "ألا وإن من ورائكم فتنا كقطع الليل المظلم، يصبح (الرجل) (٢) فيها مؤمنا ويمسي كافرا، ويصبح كافرا ويمسي مؤمنا، القاعد فيها خير من القائم، والقائم خير من الماشي، والماشي خير من الراكب"، قالوا: فما تأمرنا؟ قال: "كونوا (أحلاس) (٣) البيوت" (٤).
It is narrated from Hazrat Abu Musa that he said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, delivered a sermon and said: Beware! Surely, there will be tribulations before you like pieces of a dark night. In them, a man will be a believer in the morning and a disbeliever in the evening, and a disbeliever in the morning and a believer in the evening. In them, the one sitting will be better than the one standing, and the one standing will be better than the one walking, and the one walking will be better than the one riding. The noble companions asked: What do you command us to do? He said: Become the mats of your houses.
