Hadith 39850

٣٩٨٥٠ - حدثنا أبو أسامة عن هشام بن (عروة) (١) عن أبيه عن سليمان بن يسار عن المسور بن مخرمة قال: دخلت أنا وابن عباس على عمر بعد ما طعن وقد أغمي عليه، فقلنا لا ينتبه [(لشيء) (٢) (أفزع) (٣) له من الصلاة، فقلنا: الصلاة يا أمير المؤمنين] (٤)، فانتبه وقال: (الصلاة) (٥)، ولا حظ في الإسلام لامرئ قرك الصلاة، فصلى و (إن) (٦) جرحه ليثعب (٧) دما (٨).
It is narrated from Hazrat Miswar bin Makhramah that I and Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) entered upon Hazrat Umar after he had been attacked and was unconscious. So we said, "Nothing will awaken him more than mentioning the prayer." Thus, we said, "O Commander of the Faithful! The prayer!" Upon this, Hazrat Umar became alert and said, "The prayer! There is no share in Islam for the one who abandons the prayer." Then Hazrat Umar performed the prayer in that condition while blood was flowing from his wounds.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39850
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه مالك في الموطأ ١/ ٣٩ (٨٢)، وابن سعد ٣/ ٣٥١، والطبراني في الأوسط (٨١٨١)، والبيهقي ١/ ٣٥٧، وابن عساكر ٤٤/ ٤١٩، والمروزي في تعظيم الصلاة (٩٢٣)، واللالكائي (١٥٢٨)، وابن أبي عمر في الإيمان (٣٢)، والآجري (٢٧١).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39850، ترقيم محمد عوامة 38222)
Footnotes — حواشی
(١) في [ي]: بياض.
(٢) في [س]: (بشيء).
(٣) في [أ، هـ]: (أفرغ).
(٤) في [ب]: ما بين المعكوفين بياض.
(٥) سقط من: [هـ].
(٦) سقط من: [هـ].
(٧) في [ي]: زيادة (لينبعث).